Сe înseamnă TIME WHEN I WAS A KID în Română - Română Traducere

• timpul când eram copil
• timpul când eram mic

Exemple de utilizare a Time when i was a kid în Engleză și traducerile lor în Română

One time when I was a kid.
O singură dată, când eram copil.

Swam in it all the time when I was a kid.
Înotam în el mai tot timpul când eram mic.

One time when I was a kid, this room was closed for cleaning, so I snuck under the rope.
O data, cand eram copil, aceasta camera era inchisa pentru curatenie, Asa ca m-am furisat pe sub sfoara de delimitare.

Used to ride it all the time when I was a kid.
O foloseam tot timpul când eram copil.

I remember one time when I was a kid, you called your childhood friend Nicholai.
Îmi amintesc odată când eram copil, că l-ai numit pe Nicholai, prietenul tău din copilărie.

We used to play it all the time when I was a kid.
Obişnuiam să-l jucăm mereu când eram copil.

I don't remember a time when I was a kid when summertime didn't mean working with tobacco.
Nu-mi amintesc vreodată când am fost copil când vara să nu fi însemnat munca cu tutun.

We used to play here all the time when I was a kid.
Obişnuiam să ne jucăm aici mereu când eram copil.

One time when I was a kid, I built a slingshot out of a couple of broken hockey sticks and an old inner tube.
Odata cind eram copil, am construit o prastie din citeva bete rupte de hockey si un tub vechi.

Happened all the time when I was a kid.
S-a întâmplat tot timpul atunci când am fost un copil.

You remember that card trick you used to do all the time when I was a kid?
Îţi aminteşti şmecheria aia cu cartea pe care o făceai mereu când eram copil?

My grandmother used to call me a porch monkey all the time when I was a kid, because I would sit on the porch and stare at my neighbors.
Bunica mea îmi spunea tot timpul negru lenes când eram copil pentru că stăteam pe verandă si mă holbam la vecini.

Just for the record, father, I use Ouija boards all the time when I was a kid.
Ca informaţie, părinte, am folosit tăblii Ouija tot timpul când eram copil.

I was sick all the time when I was a kid.
Mereu eram bolnav când eram copil.

I used to come up here all the time when I was a kid.
Veneam aici tot timpul când eram mic.

And at night I would lie out, looking at the unpolluted sky, as Delhi used to be at that time when I was a kid, and I used to stare at the universe and say,"How far does this universe go?".
Şi noaptea stăteam întins afară sub cerul nepoluat aşa cum era Delhi la vremea aia când eram copil, şi obişniuam să mă uit la univers şi să spun:"Până unde ajunge acest univers?".

I used to go out there all the time when I was a kid.
Mergeam adesea acolo când eram copil.

I used to play that all the time when I was a kid.
Obișnuiam să mă joc tot timpul când eram copil.

I used to play it all the time when I was a kid.
Cand eram copil il jucam tot timpul.

I used to do it with my dad all the time when I was a kid.
Făceam asta cu tata, tot timpul când eram copil.

I mean, I got hurt all the time when I was a kid.
Adică, eu mă răneam tot timpul când eram copil.

You used to come around all the time when I was a kid.
Ai folosit pentru a veni în jurul valorii de tot timpul când eram copil.

I used to come down this way all the time when I was a kid.
Am folosit pentru a veni în jos în acest fel tot timpul când eram copil.

And at night I would lie out, looking at the unpolluted sky, as Delhi used to be at that time when I was a kid, and I used to stare at the universe and say.
Şi noaptea stăteam întins afară sub cerul nepoluat aşa cum era Delhi la vremea aia când eram copil, şi obişniuam să mă uit la univers şi să spun.

Couple of times when I was a kid.
De câteva ori, când eram copil.

Four times when I was a kid.
De patru ori când eram mică.

Times when I was a kid.
De 10 ori când eram copil.

My mother lost mine, like, ten times when I was a kid.
Mama mea a pierdut al meu, cum ar fi, de zece ori când eram copil.

I mean, I was dropped, like, a dozen times when I was a kid.
Eu am fost scăpat din braţe de nenumărate ori când eram copil.

Here's one my mother told me a thousand times when I was a kid.
Uite una pe care mi-a spus-o mama de o mie de ori, când eram puşti.