Сe înseamnă TO ACCESS THE SERVICES în Română - Română Traducere

• a accesa serviciile
• pentru accesarea serviciilor
• să accesați serviciile

Exemple de utilizare a To access the services în Engleză și traducerile lor în Română

Ability to access the Services, and pursue other legal remedies. We may take.
Contul şi capacitatea de a accesa Serviciile şi putem urmări obţinerea altor.

And Information about the devices you use to access the services.
Și informații despre dispozitivele pe care le utilizați pentru a accesa Serviciile.

To access the services, the user has to be registered on the Site.
Pentru a accesa Serviciile trebuie să vă înregistraţi(pe site).

Wherever you will be in the world, you will be able to access the services you need.
Oriunde vei fi pe lume, vei putea accesa serviciile de care ai nevoie.

You are only permitted to access the Services through the Software strictly as authorized in this ATOS.
Accesul la Servicii prin intermediul Software-ului este permis doar în modul autorizat prin prezentul ATOS.

The user” means a physical person who registers with Voxeurop in order to access the services offered by Voxeurop.
Utilizator" este persoana fizică înscrisă pe situl Voxeurop în scopul de a avea acces la serviciile oferite de către Voxeurop.

You are only permitted to access the Services through the Software strictly as authorized in this ATOS.
Puteţi accesa Serviciile prin intermediul Componentei software numai după cum se autorizează în prezentul acord ATOS.

If you are a registered user, they will allow you to be recognized and to access the services offered from the dedicated areas.
Daca sunteti utilizator inregistrat, ele vor permite să fie recunoscute și pentru a avea acces la serviciile oferite de zonele dedicate.

(d) access or attempt to access the Services by any means other than the interface we provided or authorized;
(d) să accesați sau să încercați să accesați Serviciile sau Software-ul prin orice alte mijloace diferite de interfața oferită sau autorizată de noi;

You shall not disclose your Password to any third party or allow anyone to use your Password to access the services or your Account.
Nu vei divulga Parola ta niciunei terțe părți sau nu vei permite nimănui să utilizeze Parola ta pentru a accesa serviciile sau Contul tău.

Very soon it will no longer be possible to access the services of the Portal using a user ID in the old format.
Foarte curând nu va mai fi posibil sa accesati serviciile portalului, utilizind user ID care nu a fost actualizat.

The EURES Partners concerned proactively offer all workers seeking employment the opportunity to access the services defined in this Article.
Partenerii EURES în cauză oferă în mod proactiv tuturor lucrătorilor în căutarea unui loc de muncă posibilitatea de a avea acces la serviciile definite în prezentul articol.

You may also have the opportunity to access the Services through third party social media platforms.
De asemenea, este posibil să vi se ofere posibilitatea de acces la Servicii prin intermediul platformelor de socializare terțe.

You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of passwords associated with any account you use to access the Services.
Sunteţi de acord şi confirmaţi faptul că sunteţi răspunzător pentru păstrarea confidenţialităţii parolelor asociate conturilor pe care le utilizaţi pentru accesarea Serviciilor.

Use of Your identification data by third parties to access the services of the site without your knowledge;
Utilizarea datelor dvs. de identificare de către părți terțe pentru a accesa serviciile site-ului fără consimțământul dvs.;

We will make reasonable efforts to notify you by the email address associated with your Firefox account or the next time you attempt to access the Services.
Vom depune eforturi rezonabile să vă informăm prin adresa de e-mail asociată contului dvs. Firefox sau la următoarea dvs. încercare de accesare a Serviciilor.

Equipment is any equipment you use to access the Services where that equipment is approved for use on the Network by us;
Echipamentul este orice echipament utilizat pentru a accesa Serviciile în cazul în care echipamentul este aprobat pentru utilizare în Rețea de către noi;

The User”s refusal to provide their personal data leads to inability to access the Services provided by the Company.
Refuzul Utilizatorilor de a furniza datele lor personale determina imposibilitatea de a accesa Serviciul oferit de catre Companie.

If you choose to access the Services or register using an external third-party application, such as a social network, Topps will receive information from such application.
Dacă decideți să accesați Serviciile sau să vă înregistrați prin intermediul unei aplicații externe terță parte, cum ar fi o rețea de socializare, Topps va primi informații din aplicația respectivă.

We collect information about you and the devices you use to access the services, such as your computer, mobile phone, or tablet.
Colectăm informații despre dvs. și despre dispozitivele pe care le utilizați pentru a accesa serviciile, cum ar fi computerul, telefonul mobil sau tableta.

Such as your hardware model, IMEI number and other unique device identifiers, MAC address, IP address, operating system version, and settings of the device you use to access the Services.
Informaţii despre dispozitiv- cum ar fi modelul echipamentului hardware, numărul IMEI şi alţi identificatori unici ai dispozitivului, adresa MAC, adresa IP, versiunea sistemului de operare şi setările dispozitivului utilizat pentru accesarea Serviciilor.

By administering and initiating Assessments, Buyers may grant Candidates authorisation to access the Services solely for the purpose of undergoing assessments.
Prin administrarea si initierea Evaluarilor, Cumparatorii pot acorda Candidatilor permisiunea sa acceseze serviciile doar in scopul efectuarii evaluarilor.

Your refusal makes it impossible to access the services(electronic communications services, materials regarding our products) offered by B-Team Consult and Services SRL.
Refuzul dumneavoastra determina imposibilitatea de a avea acces la serviciile(servicii de comunicatiielectronice, descarcare materiale informationale produse) oferite de B-Team Consult and Services SRL.

You will not use any robot, spider, crawler, scraper or other automated means or interface to access the Services or extract other users' information.
Nu veți utiliza niciun robot, păianjen, crawler, scraper sau alte mijloace sau interfețe automate pentru a accesa Serviciile sau pentru a extrage informațiile altor utilizatori.

You may use optional equipment to access the Services(e.g., a USB port phone device to access the pc-to-pc calling feature, which device may include dual functionality to access a traditional landline service which is not provided by Yahoo).
Puteţi utiliza echipamente opţionale pentru a accesa Serviciile(de exemplu, dispozitiv de telefonie cu port USB pentru accesarea funcţiilor de apelare între PC-uri, dispozitiv care poate include funcţionalitatea duală de a accesa un serviciu de telefonie fixă care nu este furnizat de Yahoo).

Use any robot, spider, crawler, scraper or other automated means or interface not provided by us to access the Services or to extract data;
Utiliza niciun robot, sistem de extragere a datelor tip păianjen, crawler, site spam sau alte mijloace sau interfeţe automate care nu sunt furnizate de noi pentru a accesa Serviciile sau a extrage date;

Device Information- Such as device name, model, region and language settings, device identification code, device hardware information and status, use habits, IP address, Mac address, operating system version, and the configuration of the device used to access the services.
Informații despre dispozitiv- cum ar fi numele dispozitivului, modelul dispozitivului, setările regiunii și de limbă, numărul de identificare a dispozitivului(număr IMEI etc.), informații despre hardware-ul dispozitivului și starea acestuia, obiceiurile de utilizare, adresa IP, adresa MAC, versiunea sistemului de operare și setările dispozitivului utilizate pentru accesarea serviciului.

(c) If your Vectone Mobile SIM is lost, stolen or damaged such that it no longer allows you to access the Services you must report it to Customer Services Team as soon as possible.
(c) în Cazul în care Vectone Mobile SIM este pierdut, furat sau deteriorat astfel încât nu mai vă permite să accesați Serviciile trebuie să-l raporteze Clientului Servicii de Echipa cât mai curând posibil.

If it is found that the information provided by the User is inaccurate or inconsistent with the information provided by the law enforcement authorities, the Site Owner reserves the right to suspend or terminate the User's access to the Site Services and to refuse current or future attempts to access the Services offered on the Site.
In cazul in care se constata ca informatiile puse la dispozitie de Utilizator sunt inexacte sau neconforme celor furnizate de organele in drept, detinatorul Site-ului isi rezerva dreptul de a suspenda sau a sista accesul Utilizatorului in cauza la Serviciile Site-ului si de a refuza incercarile curente sau viitoare de accesare a Serviciilor oferite pe Site.

Shall be for the purposes of enabling the creation of a personal profile and log on to reserved sections of this website, so as to access the services provided therein, including participating in contests and sweepstakes, if any;
Va fi cu scopul de a permite crearea unui profil personal și conectarea la secțiuni rezervate ale acestui site, astfel încât să fie posibil accesul la serviciile oferite de acesta, inclusiv participarea la concursuri și trageri la sorți, dacă există; va fi cu scopul de a permite(prin utilizarea cookie-urilor de urmărire) o navigare mai eficientă și personalizată pe acest site;