Сe înseamnă TO BE ABLE TO SUPPORT în Română - Română Traducere

• să poată sprijini

Exemple de utilizare a To be able to support în Engleză și traducerile lor în Română

I want to be able to support Piper in this.
Vreau să o pot susţine pe Piper.

So I got it down to just one tether to be able to support that.
Am redus legăturile la una singură ca să îl pot susține.

I want her to be able to support herself with some dignity.
Vreau sa se poata suporta Cu putina demnitate.

She's 19; her dream is to go to college to be able to support them.
Are 19 ani. Visul ei este să se ducă la facultate pentru a putea să îi întreţină.

I'm not going to be able to support Peter's candidacy anymore.
Nu voi mai putea susţine candidatura lui Peter.

A number of statistical gaps need to be addressed in order for statistics to be able to support EU policies.
Este necesară acoperirea unei serii de lacune statistice pentru ca statisticile să poată sprijini politicile UE.

I want very much to be able to support myself and you.
Vreau să fiu în stare să mă sprijin pe mine şi pe voi.

Are informed in writing about the management procedures for self-exclusion of players so as to be able to support them when required.
Sunt informați în scris cu privire la gestionarea procedurilor de auto-excludere a jucătorilor astfel încât să îi poată sprijini pe aceștia când situația o impune.

Its an honour to be Able to support Dennis with his upcoming projects.
O onoare de a fi capabil să susțină Dennis cu proiectele sale viitoare.

We then have to attempt, together with the Member States, to find a solution for these projects, in order to be able to support them financially and to make sensible plans.
Apoi, încercăm împreună cu statele membre să găsim o soluție la aceste proiecte, pentru a putea să le susținem financiar și să facem planuri rezonabile.

We would love to be able to support everyone, but that is not possible.
Am vrea să putem susține pe toată lumea, însă acest lucru nu este posibil.

Its buds are so dense and heavy that growers have to pay extra attention to their care, especially to branches to be able to support the buds and not break.
Mugurii săi sunt atât de denşi şi grei, încât cultivatorii trebuie să ofere o atenţie sporită îngrijirii sale, în special ramurilor sale pentru a fi capabilă să susţină mugurii şi să nu se rupă.

Well, honestly, I feel fortunate to be able to support such an extraordinary cause.
Ei bine, sincer, mă simt norocos pentru a putea să susțină o astfel de cauza extraordinar.

We hope to be able to support further innovative actions in this area which may also address the issues of Alzheimer's and other dementias.
Sperăm să putem să susţinem noi acţiuni inovatoare în acest domeniu, care ar putea să abordeze şi problemele bolii Alzheimer şi ale altor demenţe.

How can I get more population to be able to support more units?
Cum pot obține mai multă populație pentru a putea susține mai multe unități?

For India to be able to support its growing workforce, it requires a growth rate above 8%.
Pentru ca India sa poata sustine forta de munca, este nevoie de o rata de crestere mai mare de 8%.

Just to train the muscles of my neck to be able to support me while gazing at the sky.
Să îmi antrenez mușchii gâtului să reziste să îmi susțină privirea spre cer.

We are very proud to be able to support Kumanomi with his efforts in teaching the next generation and would like you all to support him too.
Suntem foarte mândri că suntem în stare să sprijinim Kumanomi cu eforturile sale de a învăța următoarea generație și v-ar plăcea să-l susținem pe toți.

These people are enhanced and even their body may change, and it, actually, must change and wise up to be able to support and contain the highest frequencies of Love, of Truth, of Life.
Aceşti oameni sunt îmbunătăţiţi şi chiar trupul lor se poate schimba şi chiar trebuie să se schimbe, să se înţelepţească pentru a putea susţine şi cuprinde cele mai înalte frecvenţe ale Iubirii, ale Adevărului, ale Vieţii.

And we aren't going to be able to support the kinds of expenses that we have to create blockbuster drugs today.
Și nu vom putea susține genul de cheltuieli pe care le avem pentru a crea medicamentele de succes de azi.♪.

The G20 will also work with the international financial institutions of the IMF and the World Bank to guarantee that they have sufficient resources and a well-functioning internal organisation so as to be able to support economic growth and ensure financial stability throughout the world.
G20 va coopera cu instituţiile financiare internaţionale ale FMI şi ale Băncii Mondiale pentru a se asigura că acestea dispun de suficiente resurse şi de o organizare internă coerentă, pentru a putea susţine creşterea economică şi a garanta stabilitatea financiară la nivel mondial.

Employers need to be able to support women without it meaning they are no longer economically viable.
Angajatorii trebuie să poată sprijini femeile fără ca acest lucru să implice lipsa de viabilitate economică a acestora.

When the Berlin Wall fell, we were able to react not only with the enlargement project, the practical arrangements of which some may question, but which is undeniably necessary, but before that, we established the EBRD so as to be able to support the necessary economic and democratic transition.
Când a căzut Zidul Berlinului, am putut reacționa nu numai cu proiectul de extindere, ale cărui modalități practice ar putea fi puse la îndoială de unii, dar care este incontestabil necesar, însă, înainte de acesta, am înființat BERD pentru a putea susține tranziția economică și democratică necesară.

These issues are too important for us to be able to support this type of wording or requirement.
Aceste chestiuni sunt prea importante pentru ca noi să putem susţine acest tip de formulări sau revendicări.

The EU needs to be able to support those Member States who face difficult situations due to their geographical location, and the patterns of travel flows and migratory routes.
UE trebuie să fie capabilă să sprijine acele state membre care întâmpină dificultăți din cauza locației geografice și a unor modele de fluxuri de deplasare și de rute de migrație.

In 1998 Gotthold and Maja moved to Rumania order to be able to support better and co-ordinate the increasing work locally.
În 1998 soţii Gotthold și Maja Scheytt s-au mutat în România pentru a putea susține și coordona mai bine activitatea, care se intensifica.

To be able to support their families for the duration of the course, the participants receive a participation scholarship conditioned by their attendance and a monthly bonus if they show an increased quality of work”, explains Alexandre Combes.
Pentru a putea să își susțină familiile în timpul cursului, tinerii beneficiază de o bursă de participare condiționată de prezență și de un bonus lunar dacă demonstrează calități deosebite”, explică Alexandre Combes.

The opportunity and prerequisites for women to be able to support themselves form the platform for equality in all political areas.
Oportunitatea femeilor şi cerinţele lor prealabile pentru a se putea întreţine, formează platforma pentru egalitate în toate domeniile politice.

Corina Popescu, State Secretary in the Ministry of Energy, said at the conference“Romanian engineering for the new energy revolution” that, once completed, the energy strategy will provide the analytical instrument and the documented data so that Romania's representatives to be able to support favorable positions for the national economy in the debates already under way at European level.
Corina Popescu, secretar de stat în cadrul ministerului Energiei, a precizat în cadrul conferinţei“Expertiza românească pentru noua revoluţie energetică” că strategia energetică, odată finalizată, va oferi instrumentul de analiză şi cifrele documentate pentru ca reprezentanţii României să poată să susţină poziţii favorabile economiei naţionale în dezbaterile deja în curs la nivel european.

Uh, you need some hydraulic lifts to be able to support the weight of the stolen cars, some jamming gear to scramble GPS.
Ai nevoie de nişte lifturi hidraulice care să poată suporta greutatea maşinilor furate, nişte echipament de bruiaj pentru GPS-uri.