Сe înseamnă TO BE DEVOURED în Română - Română Traducere

• să fie devorat

Exemple de utilizare a To be devoured în Engleză și traducerile lor în Română

Fit to be devoured.
Facut pentru a fi devorat.

Why do I feel like I'm about to be devoured?
De ce simt ca urmeaza sa fiu devorat?

New ideas're ready to be devoured, devoured, re-defined.
Ideile noi sînt gata să fie devorate, devorate, redefinite.

I have a delicious pot of spicy sandfish waiting to be devoured.
Am o oală de pește picant care așteaptă să fie mâncată.

I was ready to be devoured.
Urma să fiu devorată.

It just teaches you to face the music, that fear's something that needs to be devoured.
Te învaţă să faci faţă muzicii, ce-ţi spune că frica trebuie înfruntată.

What it's like to be devoured alive!
Cum e să fii devorat de viu! În direct!

And what are we doing as Christians are being led away to be devoured?
Şi noi ce facem când creştinii sunt luaţi şi duşi pentru a fi devoraţi?

Description If you do not want to be devoured by the zombies have to kill everyone in your path.
Descriere Dacă nu doriți să fi mâncat de zombi va trebui să omoare toți vă confruntați pe drumul tau.

Talking about his desire to be devoured.
Vorbind despre dorința sa de a fi devorat.

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured.
ÑApoi ţi-ai luat fiii şi fiicele, pe care Mi-i născusei, şi i-ai jertfit lor, ca să le slujească de m‚ncare.

You do not know what it means to be devoured by Faganto.
Nu ştii ce înseamnă să fii devorată de Faganto.

I relinquish them to the corruption of the evil one, give them free rein to reveal their maleficence, and ultimately hand them over to the evil one to be devoured.
Îi abandonez stricăciunii celui rău, le dau frâu liber să-și arate răutatea, iar în cele din urmă îi abandonez cu totul pe mâna celui rău pentru a fi devorați.

Like, microcapsules scattered to be devoured by insects.
Ca și microcapsulele împrăștiate pentru a fi devorate de insecte.

Then, with a movement which was as nearly as possible unconscious, he crumpled up the original message and any notes that he himself had made, and dropped them into the memory hole to be devoured by the flames.
Pe urmă, cu o mișcare pe cât posibil inconștientă, mototoli mesajele inițiale și orice note pe care și le făcuse el și le dădu drumul în gaura de memorie ca să fie înghițite de flăcări.

Flaying with the lash then tossed on dungheaps…""… to be devoured alive by worms and insects.".
Dealing pleasna si apoi le arunca în noroi… pentru a fi mancat de viu de viermi si insecte.".

For they have committed adultery, and blood is in their hands; and with their idols have they committed adultery; and they have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through[the fire] to them to be devoured.
Ele s-au dedat la preacurvie, şi pe mînile lor este sînge: au preacurvit cu idolii lor; şi copiii pe cari Mi -i născuseră, i-au trecut prin foc în cinstea lor, ca să -i mănînce!

Sometimes she would say:"Almond tea waiting to be devoured" At other times:"Oil.
Uneori ar fii spus, ceai de migdale asteptand sa fie devorat,… iar alteori, ulei.

Magicians in Hoflonium who summon up dueling beast of horrific size, only often to be devoured themselves.
Magicienii din Hoflonium care se mobilizeze pentru fiara duel de dimensiuni oribil, numai de multe ori să fie ei înșiși devorat.

Extrapolating the time it took… for a one-gram sample of flesh to be devoured… the victim died between 40 and 52 hours ago.
Extrapolând timpul necesar unei mostre de carne de un gram să fie devorată, victima murit acum 40-52 de ore.

The king chained the princess to a rock by the shore at the insistence of his people to be devoured by Cetus.
La insistența poporului său, regele a înlănțuit-o pe prințesă de o stâncă de pe mal pentru a fi devorată de Cetus.

I believe its success is due, in large part, to my astute understanding of human desire-- the desire to be devoured or enveloped by a warm, hungry animal, or obliterated one juicy bite at a time.
Cred că succesul se datorează, în mare parte, la înţelegerea mea vicleană a dorinţelor umane… dorinţa de a fi devorat sau învăluit de un animal cald şi înfometat, sau şters o muşcătură suculenta la timp.

And it has been observed, in pathetic language, that the scattered flock was left without a shepherd to wander on the mountains, or to be devoured by rapacious wolves.
Şi s-a observat, în limbaj patetic, că turma risipită a fost lăsată fără un păstor pentru a rătăci pe munţi, sau pentru a fi devorată de lupii hrăpăreţi.

The capercaillie simply stalls and is ready to be devoured by anyone.
Cocoșul pur și simplu se dă și este gata să fie devorat de oricine.

Those that got locked inside of it knew that there was only one fate and that's to be devoured by a horrible, ravenous, man-eating beast.
Cei care au fost închişi în interiorul ei, ştiau, că există doar o singură soartă, care, era de a fi devorat, de o fiara-mancator-de-oameni.

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter.
Apoi ţi-ai luat fiii şi fiicele, pe cari Mi -i născusei, şi i-ai jertfit lor, ca să le slujească de mîncare. Nu erau oare de ajuns curviile tale.

He learns that after a war with Crete, Athens must pay tribute to Minos in Crete by sending young Athenians to be devoured in the Labyrinth every nine years.
Apel către Aventură Tezeu învață că, după un război cu Creta, Atena trebuie să plătească tribut pentru Minos din Creta, prin trimiterea de tineri atenieni să fie devorat în Labirint la fiecare nouă ani.

He seemed to me to be devouring you with his eyes!
Mi s-a părut că te devora din priviri!

Instead of fighting each other, General Flavius and the druid elder would have to work together to fight back this evil power that seemed to be devouring everything in its path.
În loc să se lupte unul cu celălalt, generalul Flavius? ?și bătrânul druid ar trebui să colaboreze pentru a lupta împotriva acestei puteri rele care părea că devorează totul în calea ei.

Truly a town in which to devour and be devoured.
Un oraş în care cu adevărat poţi devora şi poţi fi devorat.