Сe înseamnă TO BE MOBILE în Română - Română Traducere

• să fie mobili
• să fiţi mobili
• să fie mobil
• să fie mobile
• a fi mobili

Exemple de utilizare a To be mobile în Engleză și traducerile lor în Română

You got to be mobile.
Trebuie să fiţi mobili.

But then again, i'm, like, 60, and i got to be mobile.
Dar am vreo 60 de ani şi îmi trebuie mobilitate.

Takes money to be mobile, my friend.
Aceasta costă bani pentru a fi mobil, prietenul meu.

To be mobile, you have to invest in mobility.
Pentru a fi mobili, trebuie să investiți în mobilitate; asta e tot.

We will need to be mobile.
Va trebui sa fie mobil.

Not only do they book a good one million overnight stays in the city, they also want to be mobile.
Nu numai că își rezervă un milion de nopți bune în oraș, ci și că doresc să fie mobil.

I would like to be mobile.
As dori sa fiu la mobili.

What can be done to better promote and motivate young people to be mobile?
Ce se poate face pentru a sensibiliza tinerii mai eficient și a-i determina să fie mobili?

You two need to be mobile.
Voi doi trebuie să fiţi mobili.

Despite the low worker mobility rate, there is an increasingly strong case to argue that citizens are more ready to be mobile than before.
În pofida ratei scăzute a mobilității lucrătorilor, există suficiente argumente pentru a susține faptul că cetățenii sunt mai dispuși să fie mobili decât erau înainte.

As I need you to be mobile, Inspector Archer.
Așa cum am nevoie de tine să fie mobil, inspector Archer.

We help your business to be mobile.
Ajutăm afacerea dumneavoastră să fie mobile.

In today's world, you need to be mobile and easyon the rise, quickly to think, to be ready for action.
În lumea de azi, trebuie să fii mobil și ușorîn creștere, să gândească rapid, să fie pregătiți pentru acțiune.

And it's designed to be mobile.
Și este proiectat pentru a fi mobil.

We value and develop the ability to be mobile and respond promptly to the changes around us or to any obstacle we face.
Prețuim și dezvoltăm abilitatea de a fi mobil și de a răspunde prompt schimbărilor din jur sau oricărui obstacol cu care ne confruntăm.

She wanted him to cut back on travel, but I needed him to be mobile.
Ea voia ca el să mai termine cu călătoriile, dar eu voiam ca el să fie mobil.

Enable sales teams to be mobile and productive.
Oferiţi condiţii echipelor de vânzări pentru a fi mobile şi productive.

And it contributes to the internal market, as Europeans who are mobile as young learners are more likely to be mobile as workers later in life.
Și contribuie la piaţa internă, deoarece europenii mobili în tinereţe, în timpul procesului de educaţie, au șanse mai bune să… fi e mobili și ca lucrători, ceva mai târziu în viaţă.

To be effective the cavalry needed to be mobile, and to avoid hostile forces armed with pikes.
Pentru a fi eficientă cavaleria trebuia să fie mobile și pentru a evita forțele ostile înarmate cu lănci.

It will set out minimum standards and services to be provided by a network of national information services, with the goal of providing artists and culture professionals with the accurate, updated and easily accessible information which they need to be mobile.
Recomandarea va stabili standarde și servicii minime care să fie furnizate de o rețea de servicii de informații naționale, cu scopul de a oferi artiștilor și profesioniștilor din domeniul culturii informații exacte, actualizate și ușor accesibile, necesare mobilității acestora.

Tropsnart dezirotom erofeb ega na ni they allowed people to be mobile, and control their land.
Cu mult timp înainte de transportul motorizat, ei le-au permis oamenilor să se mişte, şi să-şi controleze pământurile.

Wireless solutions give them the ability to be mobile, to interact with students and to wirelessly screen-share their devices to a projector or a panel from anywhere in the classroom.
Solutiile wireless le dau posibilitatea de a fi mobili, de a interactiona cu elevii si de a-si conecta wireless propriile dispozitive la un proiector sau la un ecran aflat oriunde in sala de clasa.

It is frequently the little things that make it almost impossible to be mobile without the aid of a visual device.
Adesea sunt lucrurile minore care ne fac aproape imposibil să fim mobili fără un dispozitiv vizual ajutător.

The technology allows us now to be mobile, and the type of activity we have allows us to have virtual colleagues, working from the comfort of their own homes, from a coffee shop or from a sunny beach.
În acest moment, tehnologia ne permite să fim mobili, iar tipul de activitate pe care îl desfăşurăm ne permite să avem colegi virtuali, care lucrează din confortul locuinţei personale, de la o cafenea sau de pe o plajă însorită.

TeamViewer apps for iPhone, iPad and Android allow you to be mobile and flexible to handle any situation.
Aplicaţiile TeamViewer pentru iPhone, iPad şi Android vă permit să fiţi mobil şi flexibil pentru a face faţă oricărei situaţii.

Today, if we want European society to be mobile and young people to be open, sensitive and competent, we should have a responsible approach to the whole area of education, and, after all, the indicators we have at present are alarmingly poor.
Astăzi, dacă dorim ca societatea europeană să fie mobilă și ca tinerii să fie deschiși, sensibili și competenți, ar trebui să avem o abordare responsabilă față de întregul domeniu al educației și, la urma urmei, indicatorii de care dispunem în prezent sunt alarmant de nesatisfăcători.

We address lovers of travelers who want to visit as many places as holiday, want to be mobile, but still have the comfort and facilities of a home.
Despre Nomad Caravan Stilul de viata Nomad Ne adresăm celor îndrăgostiți de călătorii, care își doresc să viziteze cât mai multe locuri în concediu, vor să fie mobili dar totuși să aibă confortul și facilitățile unei locuințe.

Be free to choose what you think the repredaynta to be mobile and punctual, regardless if you go through Romania or abroad, for business or tourism purposes, our company will provide a pleasant and safe journey.
Fii liber sa alegi ceea ce consideri ca te reprezinta pentru a fi mobil si punctual, indiferent daca plecati prin Romania sau in strainatate, pentru afaceri sau in scop turistic, firma noastra va asigura o calatorie placuta si sigura.

In its opinion, EMCO stresses the importance of providing people with the necessary security to accept and cope better with the need to be mobile, and of reaching the EU's headline employment target.
În aviz EMCO subliniază importanța asigurării securității necesare pentru ca oamenii să accepte nevoia de mobilitate și să facă față mai bine acesteia și a atingerii obiectivului principal al UE privind ocuparea forței de muncă.

Relatively small size allows the university to be mobile and quickly adjust to changes becoming stronger and more efficient.
Dimensiunea relativ mică permite universității să fie mobil și rapid se adapteze la schimbările din ce în ce mai puternice și mai eficiente.