Сe înseamnă TO COMPONENTS în Română - Română Traducere

• la componente
• la componentele

Exemple de utilizare a To components în Engleză și traducerile lor în Română

Causes damage to components.
Provoacă deteriorarea componentelor.

Easy access to components and materials containing hazardous substances;
Accesul facil la componente și materiale care conțin substanțe periculoase;

Increased sensitivity to components.
Creșterea sensibilității la componente.

Access to components BI 400 BLUE.
Acces la componente BI 400 BLUE.

Associating user jobs to components.
Ocupaţii pentru utilizatori asociaţi la componente.

Allergic reactions to components specified in the prescription;
Reacție alergică la componentele specificate în rețetă;

Low maintenance, easy access to components.
Întreţinere redusă, acces uşor la componente.

Allergy to components of wax and the cosmetics applied during procedure.
Alergie la componentele de ceară și aplicată în timpul procedurii de produse cosmetice.

People with increased sensitivity to components.
Oameni cu sensibilitate crescută la componente.

You can now add data to components, or create and apply property sets.
Acum puteți adăugarea datelor la componente, sau crearea și aplicarea seturi de proprietate.

Hypersensibility of an organism to components;
Hipersensibilitate a organismului la componentele;

Various allergic reactions to components and additives of plant origin are allowed.
Sunt permise diverse reacții alergice la componente și aditivi de origine vegetală.

The woman had an allergic reaction to components.
Femeia a avut o reacție alergică la componente.

To connect to components usedoak wedges, driving them deliberately prepared holes in the junction.
Pentru a vă conecta la componentele utilizatepene de stejar, le-a condus în mod deliberat pregătite găuri în intersecție.

Associating subjects to components and users.
Asocierea disciplinelor la componente şi utilizatori.

You can add data to components in your diagrams and generate lists of equipment, pipelines, valves, and instruments.
Puteți să adăugați date la componentele în diagrame și generați liste de echipament, conducte, valve și instrumente.

Likely allergic reactions to components of the drug;
Reacțiile alergice probabile la componentele medicamentului;

You can add data to components in your diagrams and generate lists of equipment, pipelines, valves, and instruments.
Puteți să adăugați date la componente din diagrame și să generați liste de echipamente, conducte, valve și instrumente.

If set to False, updates to components are disabled.
Dacă este dezactivată, actualizările componentelor sunt dezactivate.

Thorough clinical studies revealed no major side effects except for individual intolerants to components.
Studiile clinice amănunţite nu au dezvăluit niciun efect advers major, cu excepţia intoleranţei individuale la componentele produsului.

Contraindications to use- hypersensitivity to components, pregnancy, lactation, children's age.
Contraindicații de utilizare- hipersensibilitate la componente, sarcină, lactație, vârsta copiilor.

The agent is considered safe, rare reactions of an individual character are possible in the form of hypersensitivity to components.
Agentul este considerat sigur, sunt posibile reacții rare de caracter individual sub formă de hipersensibilitate la componente.

Most often use it in that case if there are allergic reactions to components of Emla cream or high sensitivity of skin.
Cel mai des se folosesc în cazul în care există o reacție alergică la componentele cremei"Emla" sau sensibilitate a pielii.

The drug"Akvalor"(instructions for use, expert reviews confirm this) is not assigned for intolerance to components.
Medicamentul"Akvalor"(instrucțiuni de utilizare, rapoartele experților confirmă acest lucru) nu este atribuită pentru intoleranța la componente.

Improved design features allow quick and simple access to components simplifying service and maintenance.
Funcţiile de design îmbunătăţite permit un acces rapid şi simplu la componente, ceea ce simplifică operaţiunile de service şi de întreţinere.

Rosacard" medication is not recommended for use in cases of severe renal dysfunction, lactose intolerance, lactase deficiency, hypersensitivity to components, myopathy.
Medicamentul"Rosacard" nu este recomandat pentru utilizare în cazurile de disfuncție renală severă, intoleranță la lactoză, deficiență de lactază, hipersensibilitate la componente, miopatie.

Lean production and picking systems provide storage and easy access to components while working at line production or assembly.
Sistemele de productie si manipulare in sistem Lean ofera depozitare si acces facil la componente cat timp se lucreaza la linia de productie sau asamblare.

Tablets are not prescribed for pathologies of blood, bronchitis, bronchial asthma, high blood pressure, Gilbert's syndrome, diabetes, prostate hyperplasia, kidney and liver diseases, hypersensitivity to components.
Tabletele nu sunt prescrise pentru patologii de sânge, bronșită, astm bronșic, hipertensiune arterială, sindromul Gilbert, diabet, hiperplazie de prostată, boli de rinichi și ficat, hipersensibilitate la componente.

In addition, should not be treated with the drug in the presence of hypersensitivity to components, lactose intolerance, lactase deficiency.
În plus, nu trebuie tratate cu medicamentul în prezența hipersensibilității la componente, a intoleranței la lactoză, a deficitului de lactază.

Light incident normal to the surface will be split to components polarized parallel and perpendicular to the optical axis with different refractive index and velocity in this device.
Incidenta luminoasa normala la suprafata va fi impartita la componentele polarizate paralele si perpendiculare pe axa optica, cu un indice si o viteza de refractie diferite in acest dispozitiv.