Сe înseamnă TO CONCEAL IT în Română - Română Traducere

• să-l ascundă

Exemple de utilizare a To conceal it în Engleză și traducerile lor în Română

To conceal it from his boss.
Să-l ascundă de seful lui.

It's the best way to conceal it.
Este cel mai bun mod de al ascunde.

You wanted to conceal it while we may stay here all life.
Vroiai să ascunzi asta, deşi am putea sta aici toată viaţa.

He would find some way to conceal it.
El va găsi o cale să-l ascundă.

All my efforts to conceal it will have been in vain if word gets out.
Toate eforturile mele de a o ascunde vor fi fost inutile, dacă se află.

I have an excellent place to conceal it.
Am un loc excelent ca să-l ascund.

Not only do you want to conceal it in a place where no one will think to look.
Nu numai că vei vrea să-l ascunzi unde nimeni nu-l va căuta.

She just hasn't learned how to conceal it yet.
Înca nu stie cum s-o ascunda.

He tried to conceal it from us too, but he couldn't keep it up for long.
A încercat să ascundă şi de noi, dar n-a putut-o face pentru mult timp.

We had worked out a good way to conceal it.
Ne-am străduit mult să o ascundem.

And to conceal it. To live some portion of a life. To pretend to age and then move on before my nature was suspected.
Şi pentru a o ascunde, trăiam o perioadă într-un loc pretinzând că îmbătrânesc apoi plecam mai departe înainte să dau de bănuit.

And I tried so hard to conceal it.
Şi am încercat din răsputeri să ascund asta.

If I really wanted to conceal it, I would do this.
Dacă chiar aş fi vrut să-l ascund, aş face asta.

You will tell me what trickery is being used to conceal it.
Îmi veţi spune ce vrăjitorie a fost folosită pentru a o ascunde.

He needed a way to conceal it from.
Avea nevoie de o cale de a tăinui de..

But if that is the case, mademoiselle, it is most unwise from M. Renauld to conceal it.
Dar în acest caz, dră, a fost greşit din partea lui Jack Renauld să ascundă asta.

More gunpowder was brought into the room, along with firewood to conceal it.[71] The final three conspirators were recruited in late 1605.
S-a adus mai mult praf de pușcă în încăpere, împreună cu lemne de foc care să-l ascundă.[71] Ultimii trei conspiratori au fost recrutați la sfârșitul lui 1605.

In the middle of this excitement, I was filled with apprehension… although I tried to conceal it.
În ciuda acestui entuziasm, aveam în suflet o teamă… pe care am încercat să o ascund.

I had once committed a desperate act of my own. And despite my best efforts to conceal it, someone found out and was determined to expose me.
Am comis odata o fapta nesabuita si-n ciuda eforturilor mele de-a ascunde asta, cineva a aflat adevarul si era hotarat sa ma dea in vileag.

If that sort of lechery takes place, and you know about it it's a mortal sin to conceal it.
În cazul în care are loc un astfel de desfrâu iar voi ştiţi despre el, e un păcat de moarte, dacă-l ascundeţi.

Why should I attempt to conceal it?".
De ce ar trebui să încerce să-l ascundă?".

The shallow veneer of nationalism and religion is always evident, despite their best attempts to conceal it.
Spoiala superficială a naţionalismului şi a credinţei sunt întotdeauna evidente, în ciuda celor mai bune încercări de a o ascunde.

So it's your job to conceal it.
Deci, este dvs. de locuri de muncă să-l ascundă.

Those to whom Allah gave the Book were obligated by Him to clarify it to the masses and not to conceal it.
Cei cărora Dumnezeu a dat Cartea a fost obligat de El pentru a clarifica la masele și să nu-l ascunde.

Well, your Honor, I see no reason to conceal it any longer.
Ei bine, onoarea ta, nu vedem niciun motiv pentru a ascunde-l nici mai mult.

For instance, during puberty, gynecomastia is due to the momentary manufacturing of estrogen which can not be stopped, then the only thing you can do is to conceal it till the trouble is gone.
De exemplu, in timpul pubertatii, ginecomastia se datoreaza fabricarea moment de estrogen, care nu poate fi oprit, atunci singurul lucru pe care le puteți face este să-l ascundă până probleme este plecat.

The culprit killed her to conceal it!
Vinovatul a ucis-o pentru a ascunde asta!

For example, during puberty, gynecomastia is because of the temporary manufacturing of estrogen which could not be stopped, then the only thing you could do is to conceal it till the issue is gone.
De exemplu, in timpul pubertatii, ginecomastie este din cauza fabricarea temporară de estrogen, care nu putea fi oprit, atunci singurul lucru pe care ar putea face este să-l ascundă până la problema este plecat.

The size of the mini transmitter is so small, that it allows the customer to conceal it imperceptible in any secret place.
Dimensiunea mini-transmițătorului este atât de mică, încât permite clientului să-l ascundă imperceptibil în orice loc secret.

For example, during puberty, gynecomastia is because of the short-lived manufacturing of estrogen which could not be stopped, and afterwards the only thing you can do is to conceal it till the trouble is gone.
De exemplu, in timpul pubertatii, ginecomastie este din cauza de fabricație de scurtă durată de estrogen, care nu putea fi oprit, iar apoi singurul lucru care le puteți face este să-l ascundă până probleme este plecat.