Сe înseamnă TO CREATE SOMETHING NEW în Română - Română Traducere

• să creeze ceva nou
• să creem ceva nou
• să creăm ceva nou

Exemple de utilizare a To create something new în Engleză și traducerile lor în Română

To create something new and interactive.
Ca să creăm ceva nou şi interactiv.

Is it really possible to create something new?
Este cu adevărat posibil să creați ceva nou?

Are you looking to create something new and unique- or are you starting a new company or launching a new product?
Cauți să creezi ceva nou și unic, sau lansezi o nouă afacere sau un nou produs?

Creativity is defined as the ability to create something new.
Creativitatea este capacitatea de a crea ceva nou.

The intention to create something new and better for the fu-.
Intenția de a crea ceva nou și mai bun pentru.

We reconfigured Jarvis's matrix to create something new.
Am reconfigurat matricea lui Jarvis ca sa creem ceva nou.

Our basic idea was to create something new but acceptable to the consumers.
Ideea noastră de bază a fost aceea de crea ceva nou, dar care să fie acceptat de consumatori.

Not use a recipe and just freestyle it to create something new.
Nu te ghidezi după o rețetă ci mai degrabă improvizezi și creezi ceva nou.

Now is the time to create something new, something vital.
Acum e timpul să creăm ceva nou, ceva vital.

Why not add variety and merge your tracks to create something new?
De ce nu-l adăugați varietate și merge melodiile pentru a crea ceva nou?

Leadership is a passion to create something new together with others and willingness to take risks.".
A conduce reprezintă o pasiune, să creezi, prin alții, ceva nou, mai diferit și o dispoziție pentru asumarea riscurilor.".

Going to a kitchen, you will always want to create something new.
Mergi la o bucătărie, veți dori întotdeauna să creați ceva nou.

People have repeatedly tried to create something new, using these curly, intelligent dogs, and the multiplex is the result of a successful experiment.
Oamenii au încercat în repetate rânduri să creeze ceva nou folosind acești câini creți, deștepți, iar maltipa este rezultatul unui experiment de succes.

The world's first dual-edge display was born from a need to create something new.
Primul ecran dual-edge din lume s-a născut din nevoia de a crea ceva nou.

Sharpened eyes to the fact that the developers did not wanted to create something new in the genre, but just qualitatively collected all the best in one game.
Ochii ascuțite la faptul că dezvoltatorii nu au vrut sa creeze ceva nou în genul, ci doar calitativ colectate toate cele bune într-un singur joc.

As always, the event attracted large numbers of young people who wanted to create something new.
Evenimentul, ca întotdeauna, a strâns foarte mulți tineri, care doresc să creeze ceva nou.

Here, again, we have been looking at all the possible options and I am sure now that even though we are going to create something new, where there will be three sources for the people who will work for the External Action Service, we will have all the appropriate financial accountability safeguards built into the system and I am sure that the system will weather the test of its future operation.
Şi aici am analizat toate opţiunile posibile şi sunt sigur acum că, deşi vom crea ceva nou, o instituţie în cadrul căreia vor exista trei surse pentru oamenii care vor lucra pentru Serviciul pentru acţiune externă, toate responsabilităţile financiare oportune vor fi integrate în sistem şi sunt sigur că sistemul va trece cu brio testul privind viitoarea sa funcţionare.

The most important thing is fantasy and the desire to create something new and unusual.
Cel mai important lucru este fantezia și dorința de a crea ceva nou și neobișnuit.

We have worked for more than a decade, we have learned to bring different experiences and perspectives together, we have learned to fight and laugh together, to create something new.
De când am început, acum un deceniu în urmă, să lucrăm împreună, am învăţat să îmbinăm diversele experienţe şi puncte de vedere, am învăţat să ne certăm şi să râdem împreună, să creem ceva nou.

Because remixing is the art of adding, removing, and/or changing pieces to create something new of a given set of items.
Pentru că remixarea este arta de a adăuga, elimina, și/ sau schimba piesele pentru a crea ceva nou dintr-un anumit set de elemente.

Romanian migrants come back to their native country with innovative business ideas, inspired by the countries that hosted them, with role models of different entrepreneurs, with much ambition and the desire to succeed, to create something new and enduring in their homeland.
Românii migranţi revin în ţară cu idei de afaceri inovatoare, inspirate din ţările care i-au găzduit, cu modele de antreprenori diferiţi, cu multă ambiţie şi dorinţa de a reuşi, de a crea ceva nou şi trainic acasă la ei.

Original and not quite usual for fruits offer talented designers, not for a moment ceasing to create something new and interesting for arranging our life.
Original și nu destul de obișnuit pentru fructe oferă designeri talentați, nu pentru un moment să înceteze să creeze ceva nou și interesant pentru organizarea vieții noastre.

So that's it: just five seconds of regular video, while we bang on this surface, and we're going to use the vibrations in that video to learn about the structural and material properties of our object, and we're going to use that information to create something new and interactive.
Asta e: o filmare obişnuită de numai cinci secunde, în timp ce lovim această suprafaţă. Vom folosi vibraţiile din filmare ca să cunoaştem proprietăţile structurale şi materiale ale obiectului nostru şi vom folosi această informaţie ca să creăm ceva nou şi interactiv.

Through all these elements the executive producers of the album- Max Martin& Shellback- wanted to create something new, for Adam and for his listeners.
Toate acestea sunt elemente prin care producătorii executivi ai albumului- Max Martin și Shellback- au dorit să creeze ceva nou, atât pentru Adam, cât și pentru cei care îl ascultă.

After we have grounded ourselves in the funtamentals through copying it's then possible to create something new with transformation.
După ce ne-am format baza prin copiere e posibil să creem ceva nou prin transformare.

Grayness and monotony vanished into oblivion, people began to strive for originality, to create something new and unique.
Griful și monotonia au dispărut în uitare, oamenii au început să se străduiască pentru originalitate, pentru a crea ceva nou și unic.

According to the mayor, the town could be a leader in nautical, cultural and ecological tourism. It has a blank canvas to create something new and unique, avoiding mistakes of the past.
Potrivit primarului, oraşul ar putea deveni lider în turismul nautic, cultural şi ecologic, deoarece oferă o pânză albă pe care se poate crea ceva nou şi unic, evitându-se greşelile din trecut.

Entertainment project gamers seem fresh enough(it is at least), although not particularly hampered by developers to create something new that will be radically different from the pre-existing.
Gamerii proiect de divertisment pare destul de curat(aceasta este de cel puțin), deși nu este împiedicată în special de către dezvoltatori pentru a crea ceva nou, care va fi radical diferit de pre-existente.

The child just need to derogate from clear and familiar to him variations of manifestations of the world, to experiment and to create something new for yourself and not only.
Copilul trebuie doar să se abată de la manifestările obișnuite sale clare și variații ale lumii înconjurătoare, pentru a experimenta și de a crea ceva nou pentru tine si nu numai.

In his own words, his biggest challenge in his day-to-day work is surpassing himself:"I go to every photoshoot with one thought- to be better than I have been, to create something new so that every client I work with can feel special.
În propriile sale cuvinte, cea mai mare provocare în activitatea sa de zi cu este să se depășească pe sine însuși:„La fiecare ședință foto merg cu un singur gând: să fiu mai bun decât am fost, să creez ceva nou, astfel încât fiecare client cu care lucrez să se simtă special.