Сe înseamnă TO CROSS THE FINISH LINE în Română - Română Traducere

• să treacă linia de sosire

Exemple de utilizare a To cross the finish line în Engleză și traducerile lor în Română

But it's time to cross the finish line.
Dar e timpul să trecem linia de sosire.

Description Get in your car and try to be the first to cross the finish line!
Descriere Urcă-te la volanul mașinii tale și încearcă să fii primul ce trece linia de sosire!

After that, first to cross the finish line wins.
Apoi, primul care trece linia de sosire câştigă.

They have family and friends here cheering, supporting them expecting them to cross the finish line.
Toţi au familie şi prieteni, îi încurajează şi îmbărbătează, aşteptându-se să treacă linia de final.

The first to cross the finish line is the winner.
Primul care trece linia de sosire este câștigătorul.

Not exactly how I wanted to cross the finish line.
Nu chiar aşa voiam să trec linia de sosire.

The first man to cross the finish line… and grab the trophy wins the downhill.
Primul om care trecea linia de sosire… Și apuca trofeul câștigă coborârea.

First tribe, with their flag, to cross the finish line wins.
Primul trib care trece linia de sosire cu steagul, câştigă.

Be the first to cross the finish line and earn your reputation as a racing champion!
Fii primul ce trece linia de sosire și câștigă renumele de campion de curse!

Who will be the first to cross the finish line?
Încearcă să fii primul ce trece linia de sosire.

Your competitors will do their best to stand in your way, so make sure you overcome all of them and be the first one to cross the finish line.
Concurenții tăi vor face tot posibilul pentru a sta în cale, așa că asigurați-vă că birui toate și să fie primul care să treacă linia de sosire.

The first team to cross the finish line will win $1 million.
Prima echipa ce trece linia de finis va castiga 1 milion de dolari.

Your goal is to be the first go-kart to cross the finish line.
Scopul tau este de a fi primul Go-Kart să treacă linia de sosire.

The first person to cross the finish line with their crate wins reward.
Prima persoană care trece linia de sosire cu lada, câştigă recompensa.

Descend the hill full speed and try to be the first to cross the finish line.
Coborî accelerând pe panta și să încerce să fie primul care să treacă linia de sosire.

Every sailor wants to cross the finish line faster than the others.
Fiecare marinar competitiv vrea să treacă linia de sosire mai repede decât ceilalți.

Take part in an amazing F1 racing competition and try to be the first one to cross the finish line!
Ia parte la un concurs de curse F1 uimitor și încercați să fie primul care trece linia de sosire!

Everybody's got to cross the finish line, got to have the tribe flag.
Toată lumea trebuie să treacă linia de sosire, trebuie să aveţi steagul tribal.

Try to overcome your opponents and be the first one to cross the finish line in each level.
Încercați pentru a depăși adversarii dumneavoastră și să fie primul care trece linia de sosire în fiecare nivel.

The first two tribes to cross the finish line with all members and their boat wins immunity.
Primele două triburi care trec linia de sosire cu toţi membrii şi cu barca lor, câştigă imunitatea.

The rules clearly stated that the last one to cross the finish line was the loser.
Regulile specificau că ultimul care trece linia de sosire e pierzătorul.

Be the first one to cross the finish line in order to enjoy the following levels.
Fii primul care trece linia de sosire, în scopul de a se bucura de următoarele niveluri. Gameri.

You bet on a winner and collect only if the chosen dog is the first to cross the finish line.
Pariezi pe învingător şi câştigi atunci când câinele ales de tine este primul care trece linia de sosire.

The first Romanian to cross the Finish line was Raul Sînza, ranked 8th in the second round.
Primul român care a trecut linia de Finiș a fost tot Raul Sînza, ocupând locul 7 în clasamentul etapei a doua.

Your goal is to overcome all your competitors and be the first one to cross the finish line.
Scopul tau este de a depăși toate concurenților dvs. și de a fi primul care trece linia de sosire.

Go as fast as you can to cross the finish line, but make sure you hit the brakes or you will go off a cliff!
Du-te la fel de repede ca tine poate pentru a trece linia de sosire, dar asigurați-vă că te-a lovit frânele sau"duc de pe o stâncă!

What you do after that is completely up to you, but the first all-star team to cross the finish line will win $1 million.
Ce faceti dupa asta depinde in totalitate de voi, dar prima echipa all-stars ce trece linia de sosire va castiga $1 milion.

Qatar was the first partner with whom we launched negotiations following our adoption of the Aviation Strategy for Europe- now it is also the first one to cross the finish line!
Qatar a fost primul partener cu care am lansat negocierile în urma adoptării Strategiei aviatice pentru Europa- acum este și prima care a trecut linia de sosire!

Try to beat your opponents and be the first to cross the finish line in this fast-paced racing game!
Descriere Încearcă să-ți depășești toți oponenții și să fii primul ce trece linia de sosire, în acest joc de curse de viteză!

Just steer your vehicle to the best of your abilities and try to overcome all your opponents and be the first one to cross the finish line.
Doar conduce vehiculul dumneavoastră la cele mai bune de abilitățile tale și să încerce să depășească toate adversarii și să fie primul care să treacă linia de sosire.