Сe înseamnă TO DATABASES în Română - Română Traducere

• la bazele de date
• la baze de date

Exemple de utilizare a To databases în Engleză și traducerile lor în Română

Read and write to databases.
Citiri și scrieri în baze de date.

Access to databases of journals and foreign publications.
Acces la baze de date ale unor jurnale și publicații străine.

Module 2: Introduction to Databases.
Modulul 2: Introducere in baze de date.

I have access to databases, classified information.
Am acces la baze de date, informaţii clasificate.

User login authorization to databases.
Autorizarea de autentificare a utilizatorilor în baze de date.

Police access to databases and general training.
Accesul poliţiei la bazele de date şi instruirea generală.

The typical processing modes that are associated to databases are.
Moduri tipice de procesare, care sunt asociate la bazele de date sunt.

After the export to databases OpenRemote.
După ce exportul a bazelor de date OpenRemote.

The integration is accomplished through adaptable interconnecting software components, using XML, which provide secure access to databases in different locations.
Integrarea se realizează prin componente software adaptabile de interconectare, utilizând standardul XML, și care fac posibil accesul securizat la baze de date aflate în locații diferite.

The same limitation applies to databases created with Outlook 2013.
Aceeași limitare se aplică la bazele de date create cu Outlook 2013.

With regard to databases on firearms, the EESC supports the new wording, which extends the scope of records on firearms to include the destruction of these arms.
În ceea ce privește bazele de date privind armele de foc, CESE sprijină noua formulare care extinde aria de atribuții a registrelor până la distrugerea armei de foc.

JavaScript: Enhance PDF forms and connect to databases with JavaScript.
JavaScript: Îmbunătățiți formulare PDF și conectați-vă la baza de date cu JavaScript.

Shared access to databases or other confidential information;
Acces partajat la bazele de date sau alte informatii cu caracter confidential;

Package bioinformatics data regarding submitting to databases that are public.
Pachet Bioinformatică date privind trimiterea la bazele de date care sunt publice.

Documenting through access to databases, developing specialized reports to support decisions;
Documentarea prin acces la baze de date, elaborarea de rapoarte specializate pentru susţinerea deciziilor;

You will be able to expand the customization options through access to databases via javascript.
Veți putea să se extindă opțiunile de personalizare prin accesul la bazele de date, prin intermediul JavaScript.

From your website files to databases, they will upload and configure everything to run smoothly on their servers.
De la fișierele de pe site la baze de date, Acest serviciu va încărca și configura totul pentru a rula fără probleme pe serverele lor.

Easy to install Easy to customize Secure access to databases Easy database schema….
Ușor de instalat Ușor de personalizat acces securizat la bazele de date….

Even allows to connect to databases, edit schemas, and table data, run queries, and also analyze schemes with UML diagrams.
Chiar și permite conectarea la bazele de date, edita scheme, și datele de masă, interogări rula, și, de asemenea, să analizeze scheme cu diagrame UML.

Dissemination: supply of data in any form whatever: publications, access to databases, microfiches, telephone communications, etc.
Difuzare: furnizarea, pe orice cale, a datelor: publicaţii, acces la baze de date, microfişe, comunicări telefonice, etc.

That thing allows access to databases for a large number of users, in the same time and also allows work in distributed environments.
Acest lucru permite accesul la bazele de date pentru un numar mare de utilizatori in acelasi timp si permite, de asemenea, desfasurarea procesului de munca in medii distribuite.

The settings that you select apply to all Access databases, whether they are open or not, and also to databases that you create in the future.
Setările pe care le selectați se aplică atât pentru toate bazele de date Access, deschise sau nu, cât și pentru bazele de date pe care le veți crea în viitor.

There is great uncertainty surrounding exchange and access to databases, whether by the US authorities or EU agencies, which could lead to uncontrollable dangers.
O mare incertitudine învăluie schimbul şi accesarea bazelor de date, fie de către autorităţile SUA, fie de către agenţiile UE, ceea ce ar putea duce la pericole incontrolabile.

Integration is accomplished through adaptable interconnect software components using the XML standard, which makes secure access to databases located in different locations.
Integrarea se realizează prin componente software adaptabile de interconectare, utilizând standardul XML, și care fac posibil accesul securizat la baze de date aflate în locații diferite.

Where no database in the Community is available, reference may be made to databases available in third countries, provided the appropriate extrapolations are made;
Dacă nu există baze de date comunitare, se poate face referire la bazele de date din terţe ţări, cu condiţia efectuării unor extrapolări corespunzătoare;

Depending on the design of the form template, offline users can still access data that comes from queries to databases and other data sources, with some exceptions.
În funcție de proiectare a șablonului de formular, offline utilizatorii pot încă acces la datele care provin din interogări la bazele de date și alte surse de date, cu câteva excepții.

The proposal for a directive requires the Member States to ensure access for all creditors to databases used to assess the creditworthiness of consumers and for monitoring consumers' compliance with their obligations.
Propunerea de directivă impune statelor membre să permită accesul tuturor creditorilor la bazele de date utilizate pentru verificarea bonității împrumutaților și a respectării obligațiilor lor.

A common agenda identifying the priority research facilities ranging from lasers, telescopes and marine exploration to databases for cancer research has been agreed.
S-a convenit asupra unei agende comune de identificare a priorităţilor în materie de echipamente de cercetare, de la lasere şi telescoape, la explorarea marină şi la baze de date pentru cercetare în domeniul cancerului.

The legal protection also applies to databases and similar applications.
Protecția legală se aplică de asemenea și bazelor de date și altor aplicații.

We must ensure that there is no access to databases through bilateral agreements.
Trebuie să garantăm că acordurile bilaterale nu permit accesarea bazelor de date.