Сe înseamnă TO ERUPT în Română - Română Traducere

• să erupă
• să izbucnească
• erupa

Exemple de utilizare a To erupt în Engleză și traducerile lor în Română

Ready to erupt.
Gata să explodăm.

Your mountain is about to erupt.
Muntele tău stă să erupă.

It's too small to erupt in a supernova.
Este prea mic ca să erupă într-o supernovă.

She's a volcano waiting to erupt.
E un vulcan gata sa erupa."".

It seems about ready to erupt into normal space.
Pare a fi gata să erupă în spaţiul normal.

He's like a volcano just waiting to erupt.
Ca un vulcan gata să erupă.

If it were to erupt, it would wipe out the planet.
Dacă ar fi să erupă, s-ar distruge planeta.

I don't want her to erupt.
Nu aş vrea să erupă.

Wisdom tooth begins to erupt or at the end of adolescence, or after 20 years.
Măsea de minte începe să erupă sau la sfârșitul adolescenței, sau după 20 de ani.

It was supposed to erupt.
Ar fi trebuit să erupă.

When the baby begins to erupt teeth, there is a so-called functional bruxism.
Când bebelușul începe să explodeze dinții, există un așa numit bruxism funcțional.

Yeah, they're last to erupt.
Da, sunt ultimii care apar.

Then the planet started to erupt around us, which, frankly, came as a relief.
Apoi planeta a erupt în jurul nostru, ceea ce, sincer, a fost o uşurare.

A volcano waiting to erupt.
Un vulcan aşteptând să erupă.

As volcanoes continued to erupt, levels of carbon dioxide steadily built up in the atmosphere.
Cât timp vulcanii au erupt nivelul de dioxid de carbon a crescut constant.

That volcano's about to erupt.
Acel vulcan este pe cale să erupă.

It's just if Vesuvius decides to erupt again, it's gonna get worse with every eruption.
Acesta este doar în cazul în care Vezuviu decide să erupă din nou, se va înrăutăți cu fiecare erupţie.

They have already begun to erupt.
Acestea au început deja să izbucnească.

However, it has started to erupt again on November 19th.
Însă, pe data de 19 Noiembrie a început să izbucnească din nou.

I'm a volcano and I'm about to erupt.
Sunt un vulcan şi sunt pe cale de a erupe.

But 55 million years ago, methane started to erupt from the ocean in massive quantities.
Dar 55 milioane ani în urmă, metanul a început să erupă din ocean în cantităţi masive.

Hermiod says the volcano's about to erupt.
Hermiod spune că vulcanul e cât pe ce să erupă.

As a rule, they begin to erupt in about 3-6 months and completely go out to 2.5 or 3 years.
De regulă, încep să izbucnească în aproximativ 3-6 luni și se duc complet la 2,5 sau 3 ani.

The whole intersection is going to erupt in flames.
Intersecţia se va umple de flăcări.

The world started to erupt- in different ways- and even in Romania things seem to be cracking.
Lumea a inceput sa erupa- in diverse moduri- si chiar in Romania lucrurile par sa se miste.

Nathan's a phantom, and you're about to erupt.
Nathan N'SA fantomă, iar Ești pe cale să erupă.

When the Russo-Japanese War was about to erupt, France and Britain found themselves on the verge of being dragged into the conflict on the side of their respective allies.
Când Războiul Ruso-Japonez era pe cale să izbucnească, Franța și Regatul Unit s-au văzut pe punctul de a fi târâte în conflict de cele două tabere.

Dormant volcanoes are likely to erupt again.
Vulcani latente sunt susceptibile să erupă din nou.

But you're an over-accessorized emotional volcano waiting to erupt.
Eşti ca un vulcan supraîncărcat emoţional care e pe cale să erupă.

Street protests started to erupt in São Paulo.
În São Paolo au început să izbucnească proteste stradale.