Сe înseamnă TO FIND THE PATH în Română - Română Traducere

• pentru a găsi calea
• să găseşti calea
• să găsești drumul

Exemple de utilizare a To find the path în Engleză și traducerile lor în Română

I used this to find the path.
Am folosit asta să regăsesc potecă.

Yet, notes Kathimerini, the politicians discredited by the electorate and their European partners are supposed to find the path to recovery. 8 May 2012.
Totuși, notează Kathimerini, se presupune că politicienii lipsiți de încrederea electoratului și a partenerilor europeni trebuie să găsească drumul spre redresare. 8 mai 2012.

We have to find the path.
Trebuie să găseşti rapid o cale de scăpare.

A series of options for the Chamber of Secrets online games no choice and you have to whatever was to find the path to salvation.
În căutarea mântuirii din camera secretă O serie de opțiuni pentru Camera Secretelor jocuri online de ales și va trebui să tot ce a fost de a găsi calea spre mântuire.

Hard to find the Path in the dark.
E greu să găseşti Calea în întuneric.

She can help you to find the path.
Te poate ajuta să găsești drumul.

Seek ye to find the path through the barriers.
Caută să găseşti calea printre piedici.

We will need a volunteer to find the path.
Avem nevoie de o voluntar pentru a găsi calea.

Seek ye to find the path to beyond.
Caută să găseşti calea printre piedici.

He goes back to where he came from to find the path, the answer.
S-a întors în locul de unde a venit, pentru a găsi calea. Răspunsul.

Later, I wanted to find the path that made me feel truly accomplished.
Apoi, am căutat să îmi găsesc drumul care mă face cu adevărat împlinită.

Healing the financial sector swiftly to find the path to recovery.
Recuperarea sectorului financiar pentru a găsi rapid calea spre redresare.

Well, I don't want to find the path to yesterday, because I can't wipe out anything!
Ei bine, eu nu mi-aş dori să găsesc calea către ziua de ieri deoarece nu pot şterge nimic din ea!

With IT courses from network scripting to information technology management, you will be prepared to find the path that's right for you- and get right to work.
Cu cursuri IT de la scriptare în rețea la managementul tehnologiei informației, veți fi pregătiți să găsiți calea potrivită pentru dvs.- și veți avea dreptul să lucrați.

Your task is to find the path to salvation.
Sarcina ta este de a găsi calea spre mântuire.

An algorithm that has traditionally been called uniform-cost search but could be called cheapest-first search, is guaranteed to find the path with the cheapest total cost.
Algoritmul care a fost in mod traditional numit"cautarea de tip cost uniform" dar care ar putea fi denumit cautarea de tip"cea mai ieftina varianta" este garantat ca va gasi ruta cu cel mai mic cost total.

I was chosen… to find the path God has laid out.
Eu am fost ales… să descopăr calea pe care a lăsat-o Dumnezeu.".

The first priority is to set budgetary policies back on track while protecting growth-enhancing policies, and to heal the financial sector swiftly to find the path to recovery.
Prioritatea numărul unu este readucerea politicilor bugetare pe calea cea bună, protejând, în același timp, politicile de stimulare a creșterii, și restabilirea rapidă a sectorului financiar pentru a găsi calea către redresare.

Feel our strength… For his soul to find the path of light, of strength.
Sa ne simta taria… ca sufletul sau sa isi gaseasca drumul de lumina, de putere.

To find the path to long life and health, Dan Buettner and team study the world's"Blue Zones," communities whose elders live with vim and vigor to record-setting age. At TEDxTC, he shares the 9 common diet and lifestyle habits that keep them spry past age 100.
Pentru a gasi calea catre viata lunga si sanatate, Dan Buettner si echipa sa studiaza" Zonele Albastre" ale lumii, comunitati a caror batrani traiesc cu vigoare si energie pana la varste record. La TEDxTC, el impartaseste cele noua deprinderi alimentare si de stil de viata comune care -i tin vioi pana dupa varsta de 100 de ani.

Pathname, a sysctl used by programs to find the path of the running program.
Path, o sysctl folosită de programe pentru a găsi calea programului rulat.

You must have faith to find the path that is laid out before you and to find the courage to step onto it.
Trebuie să avem credință pentru a găsi calea care este stabilită înainte de a vă și să găsească curajul de a pas pe ea.

It shows how Europe has the capability to deliver smart, sustainable and inclusive growth, to find the path to create new jobs and to offer a sense of direction to our societies.
Strategia ne arată că Europa este în măsură să asigure o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii, să găsească mijloace pentru a crea noi locuri de muncă și să imprime o direcție clară societăților noastre.

Suppose you wish to find the path from the start to your goal.
Sa presupunem ca doriti sa gasiti calea de la pornire pana la telul dvs.

Yes… and helping his fellow man to find the path from darkness into the light.
Să înfrunte legiunile malefice… şi să-şi ajute aproapele să-şi găsească calea din întuneric la lumină.

The small Caterpillar needs your help to find the path, there are some hints, which you are supposed to find out and make a way for the caterpillar to reach the final destination.
PuzzleBrain-teaser de FastGames Micul Caterpillar are nevoie de ajutorul dumneavoastră pentru a găsi calea, există unele indicii, pe care tu ar trebui să afle și să facă o cale pentru omida să ajungă la destinația finală.

I have struggled so hard to find the path to peace, but I am not as pure as you.
Am luptat din greu pentru a găsi calea spre pace, însă nu sunt tot atât de pur ca tine.

Give the professor time to mourn and the path to find.
Trebuie să-i dăm profesorului timp să-şi uite durerea şi să-şi afle calea.

You work continually to find the best path to achievement.
Munciti fara intrerupere pentru a gasi cea mai buna cale de a va atinge scopul propus.

We all struggle to find the right path to take in life.
Toţi ne zbatem să găsim drumul bun în viaţă.