Сe înseamnă TO GET IT OVER WITH în Română - Română Traducere

• să trec peste asta
• să scap odată

Exemple de utilizare a To get it over with în Engleză și traducerile lor în Română

To get it over with.
Ca să scap de asta.

She wants to get it over with.
Vrea să termine odată.

To get it over with.
Pentru a trece peste cu.

I just wanted to get it over with.
Vroiam să scap odată.

Wants to get it over with fast.
Vrea să terminăm cu asta repede.

And i'm just waiting to get it over with.
Şi aştept să se termine odată.

I want to get it over with.
Vreau să termin cu asta.

They won't be in any hurry to get it over with.
Nu se grăbesc să termine cu noi.

A hurry to get it over with.
Mă grăbesc să termin odată cu asta.

I also-- kind of wanted it to happen, just to get it over with.
Oarecum îmi doream asta, ca să scap odată.

I just wanted to get it over with, frankly.
Am vrut doar să-l terminăm cu asta, sincer.

So are we going to do this sex? Because I want to get it over with.
Deci facem sex sau nu, pentru că vreau să trec peste asta.

I don't want to get it over with.
Nu vreau să trec peste.

One brave soldier tired of hiding and decided to get it over with.
Un soldat curajos obosit din ascunzătoare și a decis să-l terminăm cu.

I just want to get it over with.
Vreau doar să-l peste cu.

If a lie is prepared ahead of time, you're eager to get it over with.
Dacă o minciună e pregătită din timp, eşti nerăbdător să scapi odată.

I just want to get it over with.
Vreau doar să termin odată.

I really just wanted to get it over with.
Vreau doar sa trec mai repede peste.

You just wanted to get it over with expecting the worst.
Tu doar voiai să termini cu asta, așteptându-te la ce este mai rău.

It's like you want to get it over with.
E ca şi cum ai vrea să scapi de-o obligaţie.

I just want to get it over with.
Vreau doar să trec peste asta.

At this point, I just want to get it over with.
În acest moment vreau doar să trec peste asta.

So I just want to get it over with.
Vreau să trec peste asta.

Whatever it is, I just want to get it over with.
Orice ar fi, vreau să termin odată cu asta.

Maybe it would be better to get it over with and just get one now.
Poate că ar fi mai bine să termini cu asta şi să iei una acum.

Don't you want to get it over with?
Nu vrei să se termine odată?

We just want to get it over with.
Vrem să terminăm odată cu asta.

I just want to get it over with.
Vreau să termin odată cu toate astea.

He asked me to get it over with.
El mi-a cerut să-l ajut să termine cu asta.

Do we really just want to get it over with anyway?
Chiar dorim doar să-l treci peste cu oricum?