Сe înseamnă TO GET OUT THERE în Română - Română Traducere

• să ajung acolo
• să ies acolo
• să duci acolo
• să mergem acolo
• să plec de aici
• să ieși acolo
• să ajungi acolo
• să ajungem acolo
• să ieșim acolo
• să iasă acolo

Exemple de utilizare a To get out there în Engleză și traducerile lor în Română

I need to get out there!
Trebuie să ajung acolo!

I don't suppose you know how to get out there.
Presupun că nu ştii cum să ajungi acolo.

We need to get out there.
Trebuie să mergem acolo.

And expert surfer Dylan couldn't wait to get out there.
Şi surferul expert Dylan abia astepta să ajungă acolo.

I got to get out there.
Trebuie să ajung acolo.

Are you saying we need to get out there?
Zici că trebuie să plecăm de aici?

I got to get out there, Lewis.
Trebuie să ies acolo, Lewis.

I have been trying to get out there.
Am încercat să plec de aici.

You got to get out there, Cleveland.
Trebuie să ieși acolo, Cleveland.

I will bet you can't wait to get out there.
Pun pariu că de-abia aştepţi să ajungi acolo.

We got to get out there.
Trebuie să ieșim acolo.

But right now, I have got to get out there.
Dar chiar acum, trebuie să ies acolo.

We got to get out there.
Trebuie să mergem acolo.

But, Mr. Stello, I'm gonna do my best to… to get out there.
Dar, dle Stello, voi face tot ce pot să ajung acolo.

You got to get out there.
Trebuie să ieși acolo.

But even on my worst day, I couldn't wait to get out there.
Dar chiar în cea mai proastă zi a mea, abia aşteptam să ies acolo.

You need to get out there, girl.
Trebuie să ieși acolo, fată.

And PokerStars, I'm sure, is going to want me to get out there.
PokerStars și, sunt sigur, va dori ca eu să ies acolo.

I just want to get out there.
Vreau doar să ies acolo.

Because the last thing I need is for more embarrassing crap to get out there.
Ultimul lucru de care am nevoie e să ajungă acolo prostia aia.

You got to get out there and.
Trebuie să te duci acolo şi.

How do you plan to get out there?
Cum vrei să ajungi acolo?

I want to get out there, yes, but I will get my chance.
Da, vreau să merg acolo, dar o să am şi şansa asta.

I'm just anxious to get out there.
Sunt doar nerăbdător să ajung acolo.

You need to get out there and give it a shot.
Trebuie să te duci acolo şi să dai o încercare.

No, no, can't wait to get out there.
Nu, nu am pot să mai aştept să ajung acolo.

I want you to get out there, Sammy, and grab that guy ASAP.
Vreau să te duci acolo, Sammy. Vreau să-l capturezi cât mai repede.

Now you have just got to get out there and push.
Acum, tocmai trebuie să ieși acolo și împinge.

We need to get out there and make the most of Lakewood Days.
Trebuie să ajungem acolo şi să profităm din plin de zilele oraşului Lakewood.

Optimistic and all determined to get out there and do our bit.
De optimism şi toţi suntem hotărâţi să ajungem acolo şi să ne facem treaba.