Сe înseamnă TO HUMAN BEINGS în Română - Română Traducere

• pentru ființele umane
• pentru fiinţele umane
• fiintelor umane

Exemple de utilizare a To human beings în Engleză și traducerile lor în Română

What ever happened to human beings?
Ce s-a intamplat cu fiintele umane?

There's more to human beings than our bodies and minds.
Fiinţele umane, suntem mai mult decât trupurile şi minţile noastre.

Communication is essential to human beings.
Comunicarea este esențială pentru ființele umane.

In addition to human beings and animals, plants are also lives.
În afară de ființele umane și animale, plantele sunt și ele vieți.

So that speed is inconceivable to human beings.
Acea viteză este de neconceput pentru ființele umane.

Even when it comes to human beings, there are males and females.
Chiar și atunci când vine vorba de ființele umane, există bărbați și femei.

Strigoi blood is flat-out toxic to human beings.
Sânge steregoi este plat -out. Toxic pentru ființele umane.

It might seem unfair to human beings, but it is in fact fair.
Ar putea părea nedrept față de ființele umane, dar de fapt este drept.

Why don't we extend the same compassion to human beings?
De ce nu extinde aceeaşi compasiune pentru fiinţele umane?

I mean understandable to human beings, rather than gods.
Adică acestea trebuie să fie înțelese și de către ființele umane, nu numai de zei.

Such a perfect government is not applicable to human beings.'.
Un astfel de guvern perfect nu este aplicabil fiinţelor umane.”.

It's really scary to human beings, though--a world filled with red.
Cu toate acestea, este într-adevăr înfricoșător pentru ființele umane- o lume plină cu roșu.

Swiss writer Max Frisch, applied this to human beings too.
Scriitorul elvețian, Max Frisch, a aplicat asta și la ființele omenești.

The Fa is taught, though, to human beings who are in the process of cultivating.
Legea este predată, totuși, ființelor umane care sunt în procesul de cultivare.

Revelation involves God's disclosure of truth to human beings;
Revelaţia se referă la faptul că Dumnezeu dezvăluie fiinţelor umane adevărul;

If we had gone from slime to human beings, there would be an overwhelming amount of evidence.
Dacã ne-am fi transformat din mocirlã în fiinþe umane, ar fi fost o cantitate copleºitoare de dovezi.

The point is that Terry… has a bite relatively harmless to human beings.
Chestia e că Terry… are o muşcătură relativ inofensivă fiinţelor umane.

But when it comes to people, to human beings are we really prepared to say that's okay?
Dar când vine vorba de oameni, de fiintele umane suntem cu adevărat pregătiti să spunem că e ok?

Well companion animals were bred to respond to human beings.
Păi… animalele de companie au fost crescute să răspundă fiinţelor umane.

The universe is similar to human beings in that it has its own nature, along with its material composition.
Universul este similar cu ființele umane prin faptul că își are propria natură, pe lângă compoziția sa materială.

So what is it in the plant that is so destructive to human beings?
Deci, ce este în instalație, care este atât de distructiv pentru ființele umane?

He used economics to provide value to human beings and it was human capital, one of the pioneers.
A folosit economia pentru a furniza valoare fiintelor umane si era capitalul uman, unul dintre pionierii lui.

I can't have a thousand years of peace if warfare's natural to human beings.
Nu pot avea 1.000 de ani de pace dacă războiul este ceva obişnuit pentru fiinţele umane.

Reason and conscience are given to human beings by their Creator.
Rațiunea și conștiința sunt date ființelor umane de către Creatorul lor.

Through clarifying the truth, Dafa disciples have given plenty of chances to human beings.
Prin clarificarea adevărului, discipolii Dafa au dat destule șanse ființelor umane.

What appears to be large or small to human beings is only a form of manifestation in the space-time formed by the same particles.
Ceea ce apare mare sau mic pentru ființele umane este doar o formă a manifestării în spațiu-timpul format din același tip de particule.

You might say it's a miracle but everything that is Divine is miraculous to human beings.
Ați putea spune că este un miracol, dar tot ce este divin este miraculos pentru ființele umane.

Only things lower than mankind feel filthy to human beings, so when it's something higher than mankind, people find it clean.
Ființelor umane, numai lucrurile mai joase decât umanitatea le apar ca fiind murdare, astfel când ceva este de nivel mai înalt decât omenirea, lumea consideră că este curat.

What I'm saying is that this task that I am undertaking doesn't just offer salvation to human beings.
Ceea ce spun este că această sarcină pe care mi-am asumat-o nu oferă doar salvarea fiinţelor umane.

Adult cats rarely meow to each other, and so adult meowing to human beings is likely to be a post-domestication extension of meowing by kittens.[2].
Pisicile adulte rareori miaună una la alta, iar mieunarea pisicilor adulte la ființele umane este o extensie probabilă a mieunatului pisoiului.[2].