Сe înseamnă TO INCREASE TRANSPARENCY în Română - Română Traducere

• a spori transparența
• a crește transparența
• creşterea transparenţei
• a spori transparenţa
• pentru creșterea transparenței
• de sporire a transparenței
• sporirea transparenţei
• pentru creşterea transparenţei
• pentru cresterea transparentei
• pentru a creşte transparenţa

Exemple de utilizare a To increase transparency în Engleză și traducerile lor în Română

The purpose of this measure is to increase transparency.
Scopul acestei măsuri este creşterea transparenţei.

In order to increase transparency in the food supply chain, the Commission.
Pentru a spori transparența lanțului de aprovizionare cu alimente, Comisia.

Several disclosure mechanisms have been put in place to increase transparency.
Mai multe mecanisme de publicare a informaţiilor au fost instituite pentru a creşte transparenţa.

Our proposal to increase transparency will help make companies more accountable.
Propunerea noastră de a spori transparența va ajuta ntreprinderile să devină mai responsabile.

The objective of modernising the communication is to increase transparency and legal certainty.
Obiectivul de modernizare a comunicării este să intensifice transparenţa şi certitudinea juridică.

In order to increase transparency, the ICC Secretariat focused on two main measures.
În scopul de a crește transparența, Secretariatul ICC sa concentrat asupra a două măsuri principale.

Each programme will have a performance framework to increase transparency and accountability.
Fiecare program va dispune de un cadru de performanță, pentru a spori transparența și responsabilitatea.

Third, to increase transparency by setting disclosure obligations for the CRAs;
În al treilea rând, creşterea transparenţei prin impunerea unor obligaţii de publicare a informaţiilor de către agenţiile de rating;

The Commission conducted various campaigns to increase transparency and dialogue with the national authorities.
Comisia a organizat diverse campanii pentru a spori transparența și dialogul cu autoritățile naționale.

In order to increase transparency, the de-identified data should be made available to all stakeholders.
Pentru a spori transparența, datele anonimizate ar trebui puse la dispoziția tuturor părților interesate.

Improving customs valuation procedures in order to increase transparency in the MCS valuation process.
Îmbunătățirea procedurilor vamale de evaluare în vamă în vederea sporirii transparenței în procesul de evaluare aplicat de SV RM.

Third, to increase transparency by setting disclosure obligations for credit rating agencies;
În al treilea rând, creșterea transparenței prin impunerea unor obligații de comunicare a informațiilor de către agențiile de rating;

In turn, although they are small localities, they have been able to implement measures to increase transparency at the community level.
La rândul său, deși sunt localități mici, au reușit să implementeze măsuri de sporire a transparenței la nivel comunitar.

The exercise aims to increase transparency on performance of water and sanitation services.
Scopul este de a spori transparența cu privire la calitatea serviciilor de salubritate și a celor legate de utilizarea apei.

The Commission continued conducting various campaigns during 2009-2010 to increase transparency and dialogue with the national authorities.
În perioada 2009-2010, Comisia a organizat, în continuare, diverse campanii pentru a spori transparența și dialogul cu autoritățile naționale.

To increase transparency, a new biannual report on data collection procedures has been introduced.
Pentru a spori transparenta, a fost introdus un nou raport bianual despre procedurile de colectare a datelor.

The Commission will develop a similar approach to increase transparency for consumers in relation to the quality of drinking water.
Comisia va elabora o abordare similară pentru a spori transparența pentru consumatori în ceea ce privește calitatea apei potabile.

In addition, the EASA's website should be available in EU languages other than English, in order to increase transparency and public awareness.
În plus, site-ul internet al AESA ar trebui să fie disponibil și în alte limbi ale UE decât limba engleză, pentru a spori transparența și nivelul de mediatizare.

This makes it possible to increase transparency between all European State tax systems by exchanging information on assets.
Acest lucru face posibilă creşterea transparenţei între toate sistemele europene de impozitare de stat prin schimbul de informaţii privind activele.

The Roaming Regulation regulates wholesale and retail voice roaming charges and includes measures to increase transparency.
Regulamentul privind roaming-ul reglementează tarifele de gros și cu amănuntul pentru serviciile de voce în roaming și cuprinde măsuri de sporire a transparenței.

We came to Moldova to increase transparency and the fight against corruption at the local level”, underlined the INEKO director, Peter Golias.
Am venit în Moldova pentru a spori transparența și lupta împotriva corupției la nivel local”, a spus directorul INEKO, Peter Golias, prezent la eveniment.

They correspond to inputs provided by the respective stakeholders, and aiming to increase transparency of existing space activities in Europe.
Acestea corespund informaţiilor furnizate de respectivele părţi interesate şi care vizează creşterea transparenţei activităţilor spaţiale existente în Europa.

This will help to increase transparency as contracting authorities can be more specific and honest about their policy and contracting objectives.
Aceasta va contribui la creșterea transparenței, deoarece autoritățile contractante vor putea fi mai precise și mai oneste în ce privește politica lor și obiectivele contractării.”.

The Commission is already working on a fundamental overhaul of derivatives markets to increase transparency and safety in these markets.
Comisia lucrează deja în vederea revizuirii fundamentale a pieţelor instrumentelor financiare derivate cu scopul de a spori transparenţa şi siguranţa în cadrul acestor pieţe.

This is designed to increase transparency and assess progress in each Member State on applying the principles set in the Recommendation.
Acest demers este menit să sporească transparența și să evalueze progresele înregistrate în fiecare stat membru în ceea ce privește aplicarea principiilor prevăzute în recomandare.

Finally, MasterCard has agreed to change its system rules as of July 2009 in order to increase transparency and competition in the payment cards market.
În cele din urmă, MasterCard a acceptat să modifice regulile sistemului său, începând cu iulie 2009, pentru a mări transparența și concurența pe piața cardurilor de plată.

Encourages the Serbian Government to increase transparency on planned projects through public participation and consultation involving all the stakeholders;
Încurajează guvernul sârb să sporească transparența în ceea ce privește proiectele planificate prin participarea și consultarea publicului care să implice toate părțile interesate;

The report urges donors and multilateral organizations to develop publicly available multi-year spending plans to increase transparency and help reduce such volatility.
Raportul îndeamnă donatorii şi organizaţiile multilaterale să elaboreze planuri de cheltuieli multi-anuale accesibile publicului, pentru a spori transparenţa şi a contribui la reducerea acestei volatilităţi.

The recent Consumer Rights Directive9 is expected to increase transparency for passengers, especially when buying their transport tickets on-line.
Se estimează că recenta Directivă privind drepturile consumatorilor9 va spori transparența pentru călători, în special în ceea ce privește achiziționarea online a biletelor de transport.

To increase transparency in the use of State funds, it is proposed to require that Member States' charging frameworks and rules be published in network statements.
Pentru a crește transparența utilizării fondurilor publice, se propune publicarea obligatorie de către statele membre, în documentele de referință, a cadrelor și regulilor de tarifare.