Сe înseamnă TO MAKE A MESS în Română - Română Traducere

• să fac o mizerie
• să faci dezordine

Exemple de utilizare a To make a mess în Engleză și traducerile lor în Română

You want to make a mess?
Vrei să faci dezordine?

I had to glue my ass to my chair so as not to make a mess.
A trebuit să-mi lipesc fundul de scaun să nu fac mizerie pe acolo.

Yeah, to make a mess of.
Da, pentru a face o mizerie.

I would prefer not to make a mess.
Prefer sa nu fac dezordine.

Try not to make a mess when you die!
Să nu faci mizerie când mori!

I don't have time to make a mess.
Nu am timp sa fac dezordine.

I do not intend to make a mess over a game that's already over.
Nu intentionez sa fac mizerie intr-un joc care s-a terminat deja.

She didn't even want to make a mess.
N-a vrut ici măcar să facă dezordine.

I don't want to make a mess in here and I just… I really have to eat.
Nu vreau sa fac murdarie aici si… trebuie sa mananc ceva.

I didn't mean to make a mess.
N-am vrut să fac greşeli.

Pick up a nice, polyethylene plastic sheet, lay it out nice and neat so as not to make a mess.
Ridica o folie de plastic frumos, din polietilenă, pune-l frumos și elegant, astfel încât să nu facă mizerie.

I don't want to make a mess.
Nu vreau să fac mizerie.

If a company's just laid off half its staff, no one asks many questions when it looks like an ex-employee broke in to make a mess.
Dacă o companie tocmai a concediat jumătate din personal, nimeni nu întreabă nimic când se pare că un fost angajat a intrat prin efractie să facă mizerie.

I didn't mean to make a mess.
N-am vrut să fac o mizerie.

Next time I ask you to make a mess of things, try to show a little restraint.
Data viitoare te rog sa face o mizerie de lucruri, încerca să arate un pic de reținere.

I can visit people but they just don't like people to make a mess of the house and.
Dar eu pot să vizitez dar nu le place ca vizitatorii să facă mizerie în casă.

I don't want to make a mess in your house.
Nu vreau să fac mizerie prin casă.

Colors, fontsize are used to highlight an idea, a fragment or a sentence not to make a mess in any post/subject.
Colors, fontsize sunt utilizate pentru a scoate in evidenta o idee, un fragment dintr-o propozitie nu pentru a face un dezastru in orice post/subiect.

Try not to make a mess.
Încearcă să nu faci dezordine.

But I know how to make a mess.
Dar ştiu cum să fac mizerie.

Don't want to make a mess, do we?
Nu vreau să fac o mizerie, nu-i a?

Wouldn't want to make a mess.
Nu ai vrea să fac un dezastru.

He isn't afraid to make a mess on the way out.
Nu se teme să facă dezastru în drum spre iesire.

You just want to make a mess?
Doriți doar pentru a face o mizerie?

The point is not to make a mess to begin with.
Ideea e să nu faci mizerie de la bun început.

No one was here to make a mess.
N-a fost nimeni care sa faca mizerie.

Well, certainly going to make a mess of the jewels, aren't we?
Pai, cu siguranta o sa murdariti bijuteriile, nu-i asa?

Bryan, try not to make a mess.
Bryan, încearcă să nu faci mizerie.

But, uh, try not to make a mess.
Dar încearcă să nu faci dezastru.

Bryan, try not to make a mess.
Bryan, încearcă să nu faci tâmpenii!