Сe înseamnă TO MAKE YOURSELF FEEL în Română - Română Traducere

• să te simţi
• să te facă să te simţi

Exemple de utilizare a To make yourself feel în Engleză și traducerile lor în Română

To make yourself feel better.
Să te simţi tu mai bine.

You just wanted to make yourself feel better.
Ai vrut doar sa să te simți mai bine.

I mean, you told me that she was gorgeous, but I thought you were exaggerating to make yourself feel better. But.
Mi-ai spus că e superbă, dar am crezut că exagerezi ca să te simţi mai bine.

It's to make yourself feel better.
Este să te simți mai bine.

You don't get to use this to make yourself feel better.
Nu face asta ca să te simţi mai bine.

Just to make yourself feel better.
Doar pentru a te face simt mai bine.

Where else would you go to make yourself feel better?
Unde altundeva te-ai duce ca să te simţi mai bine?

Just to make yourself feel important, the big operator.
Numai ca să te simţi tu important, marele operator.

But you're doing this to make yourself feel better.
Dar faci asta ca să te simţi tu mai bine.

Grow up with a family that tells you that your basic impulses are morally repugnant. You might try anything to make yourself feel normal.
Dacă eşti crescut de o familie care îţi spune că impulsurile tale sunt imorale, atunci vei încerca orice care să te facă să te simţi normal.

I know how to make yourself feel better.
Ştiu cum poţi face ca să te simţi mai bine.

Jimmy, you would only be telling Sabrina what happened to make yourself feel better.
Jimmy, i-ai spune ce s-a întâmplat doar ca să te simţi tu mai bine.

You got to make yourself feel better somehow.
Trebuie să te faci să te simţi mai bine, cumva.

You can't just kill someone to make yourself feel better.
Nu poţi ucide pe cineva pentru ca tu să te simţi mai bine.

Cashmere and silk to make yourself feel what passes for happy.
Caşmir şi mătase. Ca să simţi ceea ce este luat drept fericire.

You know that you did wrong, and you're just trying to make yourself feel better.
Ştii că ai făcut ceva greşit şi încerci să faci ceva să te simţi mai bine.

Now you're just telling me to make yourself feel better, which is the worst kind of selfishness.
Acum îmi spui doar pentru a te simţi mai bine, ceea ce este cel mai rău gen de egoism.

You don't need to throw that in my face just to make yourself feel better.
Nu aveți nevoie pentru a arunca că în fața meu doar pentru a face te simti mai bine.

You done trying to make yourself feel better?
Ai făcut încercarea de a face te simți mai bine?

And now, worst of all? You're taking advantage of Stephen's vulnerability to make yourself feel better.
Iar acum, mai rău decât toate celelalte… profiţi de vulnerabilitatea lui Stephen pentru a te simţi mai bine.

You would ruin them to make yourself feel better.
Le-ai strica relaţia ca să te simţi tu mai bine.

If you feel hungry often without cause, then you may be classed as an'emotional eater' where you eat to make yourself feel good.
În cazul în care vă simțiți foame de multe ori fără motiv, atunci poate fi clasificat ca un“mâncător emoțional”, în cazul în care mananci pentru a face te simți bine.

Do another Weissman test to make yourself feel better.
Mai fă un test Weissman ca să te facă să te simţi mai bine.

Just… whatever you do, don't get all sensitive and tell Helen to make yourself feel better.
Doar… indiferent ce vei face, să nu devii prea sensibil şi să-i spui Helenei pentru a face să te simţi mai bine.

You had to do it for you to make yourself feel better!
A trebuit să o faci pentru a te simţi tu mai bine!

So you need to be around entitled people to make yourself feel worthy?
Deci, all nevoie ca oamenii din jurul tău să te admire pentru a te face să te simţi demn?

For all I know, you use your intelligence to compensate, to make yourself feel better for other things you think you may lack.
Din câte îmi dau seama, îţi foloseşti inteligenţa pentru a compensa. Pentru a te face să nu te simţi prost din cauza celorlalte lipsuri care le ai.

And now you're trying to pretend it was something more to make yourself feel better.
Şi acum încerci să pretinzi că a fost mai mult de atât ca să te simţi mai bine.

And then you brought in Old Yeller to make yourself feel better?
Apoi ai adus-o pe bătrânică să te simţi tu mai bine?

Jolene, do you sometimes buy things to make yourself feel better?
Jolene, cumperi uneori lucruri ca să te simţi mai bine?