Сe înseamnă TO MEDIATE în Română - Română Traducere

• să medieze
• de mediere
• să mediez
• medieze
• să intermedieze
• un mediator

Exemple de utilizare a To mediate în Engleză și traducerile lor în Română

He wants to mediate?
Vrea el un mediator?

Both parties stated that they are willing to mediate.
Ambele părți au declarat că sunt dispuse să medieze.

You need to mediate.
Îţi trebuie un mediator.

You have got an Elder right here, who better to mediate?
Aveţi un Bătrân chiar aici, cine ar fi un mai bun mediator?

You got to mediate this mess.
Trebuie să medieze mizeria asta.

You're the most suitable person to mediate.
Sunteţi cea mai adecvată persoană să o mediaţi.

Offering to mediate between us and Austria.
Se oferă să medieze între Austria şi noi.

You were sent to mediate.
Te-am trimis să mediezi.

I wanted to mediate, but she hired a lawyer.
Am vrut să medieze, dar ea a angajat un avocat.

He's asked me to mediate.
Mi-a cerut să mediez întâlnirea.

The only way to mediate was if you were in jail.
Singura cale sa mediezi era daca erai in inchisoare.

We can mediate. There is nothing to mediate, Delenn.
Nu e nimic de negociat, Delenn.

We have managed to mediate every other issue in your divorce.
Am reuşit să mediem toate celelalte probleme ale divorţului.

Our leaders were unable to mediate a peace.
Conducătorii planetei noastre n-au reuşit să medieze o pace.

Kosh hired me to mediate a business deal. But it didn't make sense.
Kosh m-a angajat mediator la o afacere, dar nimic nu avea sens.

He says the magistrate is going to mediate between us.
Spune că intendentul va media conflictul dintre noi.

We're happy to mediate in even the ugliest spousal disputes.
Suntem fericiti că putem media chiar si în cele mai urâte dispute dintre soti.

My impression is that the role of art was never to mediate.
Impresia mea e că rolul artei nu a ținut niciodată de mediere.

Using a third party to mediate communications.
Utilizarea unui tert sa medieze de comunicatii.

To end the bloodshed, he asked me to mediate.
Pentru a pune capăt vărsării de sânge, m-a rugat pe mine să mediez.

Better know how to mediate a conflict.
Să aibă mai multe cunoștințe despre cum să medieze un conflict.

You need a legitimate unbiased family lawyer to mediate this.
Vă trebuie un avocat legitim specializat în familie. să mediatizeze asta.

Ain't nobody here to mediate it♪-♪ Mediate it♪.
Nu e nimeni aici să medieze ♪ ♪ Să medieze ♪.

You need to mediate a peace between the salvadoran bosses and Byz Lats.
Trebuie să mediezi pacea dintre şefii salvadorieni şi cei"Byz Lats".

I will request permission to mediate for the Troglytes.
Voi cere permisiunea să mediez pentru Troglyţi.

Shuttle diplomacy is a method that can bebriefly describe how to mediate.
Diplomația de navetă este o metodă care poate fidescrie pe scurt modul de mediere.

Your feeble attempts to mediate have accomplished nothing.
Slabele tale încercări de mediere au rămas fără rezultat.

Municipal councillor advises Moldovan authorities to mediate the conflict.
Un consilier municipal propune ca autorităţile moldovene să medieze conflictul.

It will therefore be hard to mediate using means of electronic communication.
Prin urmare, va fi dificilă medierea prin intermediul comunicării electronice.

In 1490, the two nations demanded that Maximilian I step in to mediate the dispute.
În 1490, cele două națiuni au cerut lui Maximilian să medieze disputa.