Exemple de utilizare a
To minimize the number
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Try to minimize the number of such tickets.
Încercați să minimalizați numărul de astfel de bilete.
Creating your custom 404 error page allows you to minimize the number of visitors lost that way.
Crearea paginii personalizate de eroare 404 vă permite să minimizați numărul de vizitatori pierduți în acest fel.
Even though obstetricians try to minimize the number of medications a woman takes during pregnancy, levothyroxine is safe for the pregnant woman with hypothyroidism.
Chiar dacă obstetricianii încearcă să reducă la minimum numărul de medicamente pe care femeia le ia în timpul sarcinii, levotiroxina este sigură pentru femeia gravidă cu hipotiroidism.
Creating your custom 404 error page allows you to minimize the number of visitors lost that way.
Crearea paginii personalizate de eroare 404 va permite sa minimizati numarul de vizitatori pierduti in acest fel.
At this present stage of human development, if we are able to switch people to alternative devices first, and completely shut out of traditional cigarettes;then in the aftermath we could already consider new tactics of interaction in society in order to minimize the number of people consuming nicotine.
La etapa actuală a dezvoltării umane, dacă suntem capabili să trecem mai întâi la dispozitive alternative și să ne retragem complet de la țigările tradiționale,atunci în viitor putem lua în considerare noi metode de interacțiune în societate pentru a minimiza numărul consumatorilor de nicotină.
But women can be lucky to minimize the number of such occurrences, if they take female enhancement pills.
Dar femeile pot fi norocos pentru a minimiza numărul de astfel de evenimente, în cazul în care acestea să ia pastile de sporire libidoului feminin.
In operation, they are simple, do not form waves, bubbles,due to the meter thickness allow to minimize the number of joints between the canvases.
În timpul funcționării, ele sunt simple, nu formează valuri, bule,datorită grosimii contorului, care permite reducerea numărului de îmbinări între pânze.
Employers should also attempt to minimize the number of consecutive night shifts, long work shifts and overtime work.
Angajatorii ar trebui, de asemenea, să încerce să reducă la minimum numărul de schimburi consecutive de noapte, turele de muncă de lungă durată și orele suplimentare.
If the Map widget is used, for instance, in the website footer and is therefore available on all pages,you can try to minimize the number of its views.
Dacă widget-ul Hartă este utilizat, de exemplu, în parte inferioară a website-ului, fiind astfel disponibil pe toate paginile,puteți încerca o minimalizare a numărului de vizualizări.
At the same time,each individual is able to minimize the number of negative qualities in himself, replacing them with positive antagonists.
În același timp,fiecare individ are capacitatea de a minimiza numărulde calități negative în sine, înlocuindu-i cu antagoniști pozitivi.
The purpose of the training was to inform users about the minimum requirements of cyber security in order to minimize the number of unintended errors and IT vulnerabilities.
Scopul instruirii a fost de a informa utilizatorii despre cerințele minime obligatorii de securitate cibernetică în vederea minimizării numărului de erori neintenționate și a vulnerabilităților IT.
The versatility of some copies allows parents to minimize the number of game benefits a baby and maximize his life with interesting and informative games.
Versatilitatea permite părinților unele cazuri să reducă la minimum numărul de jocuri de noroc beneficii pentru copil și maxim satura de viață jocurile sale interesante și informative.
You might, therefore, want to consider altering the values shown in the AutoIndex on Import/Create box orreducing the number of values to minimize the number of indexes created.
Așadar, se recomandă să luați în considerare modificarea valorilor afișate în caseta Indexare automată la Import/Creare sausă reduceți numărul de valori pentru a minimiza numărul de indexuri create.
Its meaning is to ensure that as far as possible to minimize the number of applications that can run in the background along with the PCMark 8.
Sensul său este de a se asigura că, pe cât posibil, pentru a minimiza numărul de aplicații care pot rula în fundal, împreună cu PCMark 8.
A likely scenario also based on previous experience is for the authorities to open more polling stations in locations where fewer Moldovans reside in the detriment of more densely populated regions,thus seeking to minimize the number of votes while still maintaining the promised number of open polling stations.
Un scenariu asemănător, în baza experiențelor precedente, ar putea fi deschiderea de către autorități a unui număr mai mare de secții de votare în zonele cu un număr mai mic de moldoveni stabiliți, în detrimentul regiunilor mai dens populate de către aceștia,astfel încercând să diminueze numărul de voturi exprimate fără a reduce din numărul promis de secții de votare.
If the bathroom does not differ in size,try to minimize the number of pieces of furniture and appliances that fill its interior The original finish will help make the design truly impressive.
În cazul în care baia nu diferă în dimensiune,încercați să minimalizați numărul de bucăți de mobilier și aparate care umple interiorul Finisajul original va face designul impresionant O masă compactă de toaletă cu chiuvetă este un plus logic pentru interiorul limitat în metri pătrați.
It's not necessarily a bad thing, but, in general, you should always try to minimize the number of decisions that people have to make.
Nu-i neaparat un lucru rau, dar, in general, ar trebui intodeauna sa incerci sa minimizezi numarul de decizii pe care oamenii trebuie sa le ia. Asta nu inseamna eliminarea tuturor optiunilor.
If you must use a table layout,make sure it is designed to be read row-by-row across the columns and try to minimize the number of Tab key presses or swipes required to reach the end.
Dacă trebuie să utilizați un aspect de tabel, asigurați-vă căeste proiectat pentru a fi citit rând cu rând în coloane și încercați pentru a reduce numărul de prese tasta Tab sau trage cu degetul necesare pentru a ajunge la final.
By ensuring the quick access to complete information about the patients and the administered treatments,the solution enables to minimize the number of hospitalization days and thus to optimize the cost per patient.
Optimizarea costurilor pe pacient Prin asigurarea accesului rapid la informaţii complete despre pacienţi si a tratamentelor administrate,soluţia permite reducerea numărului de zile de spitalizare şi implicit o optimizare a costurilor pe pacient.
Raspaechnyh boxes in order to minimize their number. The ideal case-.
Dulapuri cu raspaechnyh, în scopul de a minimiza numărul lor. Caz ideal-.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文