Exemple de utilizare a
To other objects
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The dictionary database query with respect to other objects.
Interogarea dictionarului de date cu privire la alte obiecte.
Never store your pearls next to other objects because they can damage the pearls by scratching and nicking.
Nu depozitați niciodata perle alături de alte obiecte, deoarece acestea pot deteriora perle prin zgarieturi si canelare.
Guests are more satisfied with it compared to other objects.
Oaspeții sunt mult mai mulțumiți de el în comparație cu alte obiecte.
Along with switching of consciousness to other objects, many properties of the first object and remain unsolved, and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
Împreună cu comutare de constiinta a altor obiecte, proprietăţi multe din primul obiect şi rămân nerezolvate, iar să se întoarcă în analiza lor de o persoană trebuie să exercite un efort mental.
You can also arrange your picture relative to other objects and text.
Poți să aranjezi imaginea și față de alte elemente și de text.
Uncheck Snap objects to grid when the gridlines are not displayed and Snap objectsto other objects.
Debifați Fixare obiecte la grilă când liniile de grilă nu se afișează și Fixare obiectela alte obiecte.
He found a bunch of mathematical relationships that pointed to other objects in the area that he thought were artificial- looking.
El a găsit o grămadă de relatii matematice care indică spre alte obiecte din zonă despre care el credea că sunt artificiale.
The device produced electricity only from friction,transferring charge to other objects.
Aparatul producea energie electrică numai din fricțiune,transferând încărcarea în alte obiecte.
The Arrange group enables you to set the text wrapping behavior around your WordArt, send the WordArt backwards orforwards relative to other objects on the page, align your WordArt on the page, group or ungroup the WordArt with other objects, and rotate the WordArt.
Grupul Aranjare Grupul Aranjare vă permite să setați comportament de încadrare a textului în jurul unui obiect WordArt, să trimiteți obiectul WordArt înapoi sauînainte relativ la alte obiecte pe pagină, să aliniați obiectul WordArt pe pagină, să grupați sau să anulați gruparea WordArt cu alte obiecte și să rotiți obiectul WordArt.
Need to know refers to the basis upon which an object would grant access to other objects.
 € ¢ Necesitatea de a ști se referă la baza pe care un obiect ar acorda acces la alte obiecte.
Arrange The Arrange group enables you to set the text wrapping behavior around your picture, send the picture backwards orforwards relative to other objects on the page, align your picture on the page, group or ungroup the picture with other objects, and rotate the picture.
Pentru a activa și a dezactiva efectul de umbrire, faceți clic pe butonul din centru. Aranjarea Grupul Aranjare vă permite să setați comportamentul în jurul imaginii de încadrare text, trimite imaginea înapoi saumesajelor redirecționate relativ la alte obiecte pe pagină, alinierea imaginea de pe pagina gruparea sau anularea grupării imaginea cu alte obiecte, și rotire imagine.
In addition, the player can explore this world, collect resources, fight monsters, andprocess the blocks to other objects.
În plus, jucătorul poate explora această lume, colecta resurse, lupta cu monștrii șiprocesează blocurile către alte obiecte.
The baby for a long time can not part with a dummy, andafter two years can switch to other objects, while in the course he will let his teeth.
Copilul pentru o lungă perioadă de timp nu se poate împărți cu un manechin, șidupă doi ani poate trece la alte obiecte, în timp ce în cursul el va lăsa dinții lui.
We give an example of how to add a link to a museum,because the same principles can be applied to other objects.
În exemplul de mai jos vă arătăm cum să adăugațiun link către un alt muzeu, însă aceleași reguli se aplică și altor obiecte.
Connected sensors, devices andtags can interact with the environment and send the information to other objects through machine-to-machine communication.
Diverși senzori, dispozitive și etichetele electronice conectate pot interacționa cu mediul șipot trimite informații către alte obiecte, prin intermediul tehnologiei de comunicare de la mașină la mașină.
To snap shapes or other objects to grid lines of other shapes or objects, under Object Snapping,check Snap objectsto other objects.
Pentru a fixa forme sau alte obiecte la liniile de grilă ale altor firme sau obiecte, sub Fixare obiect,bifați Fixare obiectela alte obiecte.
If you customize the appearance of an object andwant to apply these same changes to other objects in your spreadsheet, you can create a new style.
Crearea stilurilor de obiect Crearea stilurilor de obiect Dacă personalizați aspectul unui obiect șidoriți să aplicați aceste aceleași modificări altor obiecte din foaia dvs. de calcul, puteți crea un stil nou.
Try a long time to think about any subject, andyou will soon discover that the thoughts are scattered and jump to other objects or phenomena.
Încercaţi o lungă perioadă de timp să se gândească la orice subiect, şiveţi descoperi în curând că gândurile sunt împrăştiate şi de a sări la alte obiecte sau fenomene.
If you were asked to imagine an apple, including how it behaves, what it looks like andits size compared to other objects you would have very few problems.
Daca vi s-ar cere sa va imaginati un mar, inclusiv cum miroase, cu ce se aseamana șimarimea sa comparativ cu a altor obiecte, veti avea foarte putine probleme.
To position shapes or objects to grid lines that go through the vertical and horizontal edges of other shapes or objects,under Object Snapping, select the Snap objectsto other objects check box.
Pentru a poziționa forme sau obiecte la liniile de grilă care trec prin marginile verticale și orizontale ale altor forme sau obiecte,sub Fixare obiect, bifați caseta de selectare Fixare obiectela alte obiecte.
Note: Always be careful when you delete database objects as they may be linked to other objects in the database.
Notă: Fiți atent întotdeauna când ștergeți obiectele bazei de date, deoarece acestea pot fi legate de alte obiecte din baza de date.
Typically, things become connected by getting assigned an identifier anda means to be connected to other objects or to the network.
De obicei, obiectele se conectează prin atribuirea unui identificator șia unui mod de conectare cu alte obiecte sau la o rețea.
You can use the options on this tab to further customize aspects of your shape, including fill, outline, effects,arrangement in relation to other objects, rotation, and exact size measurements.
Utilizați opțiunile de pe această filă pentru a particulariza mai mult aspecte ale formei, inclusiv umplere, schiță, efecte,aranjament legate de alte obiecte, rotire și dimensiunea exactă măsurătorile.
Add images and other objects to table cells.
Adăugarea imaginilor sau a altor obiecte în celulele de tabel.
The kid imitates an adult in everything, keeps attention on bright objects, andquickly distracts to other attractive objects.
Copilul imită un adult în totul, păstrează atenția asupra obiectelor strălucitoare șidistrage rapid spre alte obiecte atractive.
To snap shapes or other objects to grid lines that go through the vertical and horizontal edges of other shapes or objects, click Snap to Shape.
Pentru a fixa forme sau alte obiecte la liniile de grilă care trec prin marginile verticale și orizontale ale altor forme sau obiecte, faceți clic pe Fixare la formă.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文