Сe înseamnă TO OTHER PROJECTS în Română - Română Traducere

• pentru alte proiecte

Exemple de utilizare a To other projects în Engleză și traducerile lor în Română

Contributing to other projects.
Contribuind pe alte proiecte.

The game world does not look LOMA written off as a blueprint to other projects.
Jocul Lumea nu arata LOMA scris off ca un plan pentru alte proiecte.

Contributions to other projects.
Contribuţii pentru alte proiecte.

The timesheet system reduces time spent by managers for these checking and increases efficiency by redistributing interest to other projects.
Sistemul de pontaj diminueaza timpul alocat de catre manageri pentru aceste verificari si creste eficienta prin redistribuirea interesului catre alte proiecte.

Comparing I2P to other projects.
I2P in comparatie cu alte proiecte.

Decentralised budgets: where possible the budget for cooperation projects should be managed by local groups, similarly to other projects.
Bugete descentralizate: acolo unde este posibil bugetul pentru proiectele de cooperare ar trebui să e gestionat de grupurile locale, la fel ca în cazul altor proiecte.

Comparing I2P to other projects- I2P.
I2P in comparatie cu alte proiecte- I2P.

I hope that the work of this group will become a good practice that could be applied to other projects in the community".
Sper mult ca activitatea acestui grup să devină o bună practică ce ar putea fi aplicată și la celelalte proiecte dincomunitate”.

To change the color of a link to other projects(external predecessors) use text styles.
Pentru a modifica culoarea unui link la alte proiecte(predecesori externi), utilizați stiluri de text.

It has drawn experience from best practice in other countries and also provides a good example of best practice to other projects as‘Cumbria's cooking' continues to develop.
Acesta a fructi-cat cele mai bune practici din alte ţări și oferă, la rândul său, un bun exemplu de bună practică pentru alte proiecte, deoarece„Bucătăria Cumbriei” continuă să se dezvolte.

Because of this, many go to other projects where the administration closely monitors the behavior of players or does not give them the opportunity to behave this way.
Din acest motiv, mulți se îndreaptă spre alte proiecte în care administrația monitorizează îndeaproape comportamentul jucătorilor sau nu le dă posibilitatea să se comporte în acest fel.

But we are also open to other projects.
Însă suntem deschiși și la alte proiecte.

A formal architecture representation is more likely to be maintained and followed than an informal one, because a formal architecture can more readily be consulted and treated as authoritative, and can more easily be transferred to other projects as a core asset.
O descriere formală a arhitecturii este mai ușor de menținut și urmărit decât una informală, poate fi mai ușor consultată și tratată cu autoritate, și poate fi mai ușor transferată spre alte proiecte ca o componentă de bază.

It means that I can move on to other projects with the.
Asta înseamnă că mă voi concentra spre alte proiecte.

The Youth Employment Initiative would be complementary to other projects undertaken at national level, including those with ESF support, with a view to setting up or implementing the youth guarantee schemes, such as reforming the relevant institutions and services.
Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor va fi complementară altor proiecte inițiate la nivel național, inclusiv celor întreprinse cu sprijinul FSE, în vederea creării sau implementării schemelor de garantare pentru tineret, cum ar fi reforma instituțiilor și a serviciilor relevante.

Lol. I will always be open to other projects.
Dave Lombardo: Intotdeuna voi fi deschis catre alte proiecte.

Where problems detected appear to be systemic in nature and may therefore entail a risk to other projects, the Responsible Authority shall ensure that further examination is carried out, including additional controls where necessary, to establish the scale of such problems and whether the error rate is above the materiality level.
Atunci când se constată că problemele identificate sunt de natură sistemică și, prin urmare, pot prezenta un risc pentru alte proiecte, autoritatea responsabilă asigură desfășurarea unei examinări ulterioare, inclusiv, dacă este cazul, controale suplimentare, pentru a se stabili amploarea acestor probleme și dacă rata de eroare depășește pragul de semnificație.

The Organizer is a tool you can use to copy reports, calendars, and other elements to other projects, or to the Global template(Global. MPT).
Windows Online Organizatorul este un instrument pe care îl puteți utiliza pentru a copia rapoarte, calendare și alte elemente în alte proiecte sau în Șablonul global(Global. MPT).

Reports are then put into an alertthat goes out to other projects and sex workers to warn them of potential attackers.
Rapoartele se publică sub formă de avertizare care se transmite altor proiecte şi lucrători în industria sexului, pentru a-i avertiza cu privire la atacatorii potenţiali.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall decide each year before 1 October for the following marketing year the percentage of the consumption aid which is to be allocated to publicity campaigns and possibly to other projects for the promotion of the consumption of olive oil in the Community.
Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, decide în fiecare an înainte de 1 octombrie, pentru anul comercial următor, procentajul din ajutorul pentru consum ce va fi alocat campaniilor publicitare şi altor proiecte pentru promovarea consumului de ulei de măsline în Comunitate.

Commissioner, this instrument raises the possibility of opening the way to other projects, to a stabilisation of this instrument and its extension to other sectors.
Dle comisar, acest instrument oferă posibilitatea de a deschide calea pentru alte proiecte, pentru o stabilizare a acestui instrument şi extinderea acestuia la alte sectoare.

In line with the applicable legislation, in case errors are found in the expenditure claims, Member States have a possibility of reallocating these EU funds to other projects and to get additional EU money by presenting further invoices.
În conformitate cu legislația aplicabilă, în cazul în care sunt detectate erori în declarațiile de cheltuieli, statele membre au posibilitatea de a realoca aceste fonduri ale UE către alte proiecte și de a obține finanțare suplimentară din partea Uniunii prin prezentarea unor noi facturi.

The project has also followed an integrated approach by connecting dierent sectors(tourism, art, environment and education) and has been complementary to other projects in the area that are part of a wider strategy to improve tourism activities and promote the area as a Romanesque countryside and cultural European destination.
Proiectul urmează, de asemenea, o abordare integrată, prin conectarea unor sectoare diferite(turism, artă, mediu, educaţie) și este complementar altor proiecte din zonă care fac parte dintr-o strategie mai largă de îmbunătăţire a activităţilor turistice și de promovare a regiunii ca„Regiune rurală romanică și destinaţie culturalăeuropeană”.

There may exist competing free software projects, but because the projects are generally transparent and governed by free software licenses, these projects are not trying to prevent users from migrating their tools to other projects or uses- but rather to promote the re-use of software tools.
Pot exista proiecte libere care sunt în competiție cu altele, dar, deoarece aceste proiecte sunt, în general, transparente și guvernate de licențe software libere, ele nu încearcă să prevină utilizatorii în dorința lor de a migra către alte proiecte sau utilizări ale proiectelor- mai degrabă este promovată reutilizarea utilitarelor software.

The pipeline will eventually link to other projects.[Getty Images].
Conducta se va racorda în cele din urmă la alte proiecte.[Getty Images].

The Organizer can also copy custom text styles to other projects or to the Global template.
De asemenea, Organizatorul poate copia stilurile de text particularizate în alte proiecte sau în Șablonul global.

Besides developments we do changes, bug fixes, importing existing modules to other projects, administrative duties, database modification….
Pe lângă programare, noi mai implementăm schimbări, rezolvări de bug-uri, importăm module existente la alte proiecte, sarcini administrative, modificări de baze de date și altele.

Anne can grant permissions to other project members to use the same project folders from their Outlook client.
Cristina să acordați permisiuni de la alți membri de proiect să utilizați același foldere de proiect din lor client Outlook.

On the other hand, installations which might have been attracted by the air traffic, but have a stronger link to other project categories, such as ground transport connections, hotels, and office and commercial space, should not be attributed to the airport.
În schimb, definiția aeroportului nu ar trebui să includă instalațiile care ar putea avea legătură cu traficul aerian, însă aparțin mai mult altor categorii de proiecte, de exemplu legăturile de transport rutier, hotelurile, birourile și spațiile comerciale.

Born 1994, Vitalik also contributed to other open-source projects.
Născut în 1994, Vitalik a contribuit și la alte proiecte de tip open-source.