Сe înseamnă TO PREVENT THE SPREAD în Română - Română Traducere

• pentru a preveni răspândirea
• pentru a împiedica răspândirea
• prevenirii răspândirii
• preveni răspândirea
• pentru a preveni raspandirea

Exemple de utilizare a To prevent the spread în Engleză și traducerile lor în Română

To prevent the spread of infection.
Pentru a preveni răspândirea infecţiei.

That's what you have to do to prevent the spread.
Asta ai de facut pentru a preveni raspandirea.

To prevent the spread of an epidemic.
Prevenirea răspândirii unei epidemii.

Updated measures to prevent the spread of Covid-19.
Măsuri actualizate pentru a preveni răspândirea Covid-19.

To prevent the spread of pests, several processing steps are required.
Pentru a preveni răspândirea dăunătorilor, sunt necesare mai multe etape de prelucrare.

Are these people able to prevent the spread of the disease?
Pot acești oameni să prevină împrăștierea bolii?

To prevent the spread of that information that could be exploited by adversary;
Să împiedice răspândirea acelor informații care ar putea fi exploatate de către adversar;

Shrubs are excavated and burned to prevent the spread of pests.
Arbuști sunt excavați și arși pentru a preveni răspândirea dăunătorilor.

To prevent the spread of infection and to destroy all the zombies a special unit was….
Pentru a preveni răspândirea infecției și de a distruge toate zombie o unitate….

Strawberries are dug, then burned to prevent the spread of the disease.
Căpșunile sunt săpate, apoi arse pentru a preveni răspândirea bolii.

To prevent the spread of the virus, regular airing and wet cleaning should be performed indoors.
Pentru a preveni răspândirea virusului, aerisirea regulată și curățarea umedă trebuie efectuate în interior.

This is a precautionary measure to prevent the spread of the virus.
Aceasta este o măsură de precauție pentru a a preveni raspandirea virusului.

To prevent the spread of germs, we perform routine checks on children before allowing entry.
Pentru a preveni raspandirea microbilor, verificari de rutina vor fi efectuate copiilor inainte de intrarea acestora in spatiul colectiv.

It's sealing off sections of the City to prevent the spread of a disease.
Izolează toate secţiunile oraşului pentru a preveni împrăştierea unei boli.

High-quality products to prevent the spread of dust on the housing and a variety of fine particles.
Produse de înaltă calitate pentru a preveni răspândirea prafului de pe carcasă și o varietate de particule fine.

Sick tubers must be removed immediately to prevent the spread of the disease.
Tuburile bolnave trebuie îndepărtate imediat pentru a preveni răspândirea bolii.

To prevent the spread of cancer of the body is carried outside the hyperthermic intraperitoneal chemotherapy.
Pentru a preveni răspândirea cancerului o Este realizată version Corpului Afara intraperitoneală hipertermic chimioterapiei.

The treatment is done in isolation to prevent the spread of the bacteria.
Tratamentul se face în mod izolat pentru a preveni răspândirea bacteriilor.

To prevent the spread of mollusc on the surface of the skin, you only need to observe basic hygiene measures.
Pentru a preveni răspândirea moluștelor pe suprafața pielii, trebuie doar să respectați măsurile de igienă de bază.

Cut leaves and stolons to 5 cm in the fall to prevent the spread of disease.
Tăiați frunzele și stolonii la 5 cm în toamnă pentru a preveni răspândirea bolii.

Want to know how to prevent the spread of diseases in your region?
Vreți să știți cum să preveniți răspândirea bolilor în regiunea dvs.?

Encourage children to sneeze into their elbow Instead of your hands to prevent the spread of germs to others.
Încurajați copiii să înnebunească în cot În loc de mâini pentru a împiedica răspândirea germenilor la alții.

They can be used to prevent the spread of mite on eggplant.
Acestea pot fi folosite pentru a preveni răspândirea acarienilor pe vinete.

Immediately throw away the rotten tubers and roots, and sprinkle them with crushed chalk to prevent the spread of infection.
Imediat aruncați tuberculi rotunzi și rădăcini și stropiți cu cretă zdrobită pentru a preveni răspândirea infecției.

It should be powerful to prevent the spread of soot and odors, and at the same time, noiseless.
Ar trebui să fie puternic pentru a împiedica răspândirea funinginii și a mirosurilor și, în același timp, fără zgomot.

On extension of restrictions in the field of civil aviation in order to prevent the spread of infection with COVID-19.
Cu privire la prelungirea restricțiilor în domeniul aviației civile în scopul prevenirii răspândirii infecției cu COVID-19.

Also, this method is used to prevent the spread of disease from the liver to other organs in patients awaiting transplantation.
De asemenea, ACEASTA Este Metodă pentru o utilizată Bolii de preveni răspândirea la ficat la pacientii Alte organe de transplant de ingrijire asteapta.

The organisation promotes girls' education and works to prevent the spread of HIV/AIDS among young people.
Organizaţia promovează dreptul fetelor la educaţie şi face eforturi pentru a preveni răspândirea HIV/SIDA în rândul tinerilor.

Greater cooperation with the European Union can therefore play a part in helping to prevent the spread of instability.
O cooperare sporită cu Uniunea Europeană poate juca, prin urmare, un rol important în prevenirea răspândirii instabilităţii.

In the latter case, the official service shall ensure that the fish are immediately slaughtered and gutted, that these operations are carried out in conditions such as to prevent the spread of pathogens, that the fish waste and offal are regarded as high-risk material and are submitted to a treatment to destroy pathogens in accordance with Directive 90/667/EEC and that the used water is submitted to a treatment which inactivates any pathogens it may contain;
În acest din urmă caz, serviciul oficial se asigură că peştele este imediat sacrificat şi curăţat de măruntaie, că aceste operaţiuni sunt efectuate în condiţiile adecvate prevenirii răspândirii agenţilor patogeni, că resturile de peşte şi rămăşiţele sunt considerate material cu grad ridicat de risc şi sunt supuse unui tratament de distrugere a agenţilor patogeni în conformitate cu Directiva 90/667/CEE şi că apa folosită este supusă unui tratament care să inactiveze orice agenţi patogeni pe care i-ar putea conţine;