Сe înseamnă TO PROVIDE RELEVANT INFORMATION în Română - Română Traducere

• să furnizăm informații relevante
• să oferi informații relevante

Exemple de utilizare a To provide relevant information în Engleză și traducerile lor în Română

In this way, we will be able to provide relevant information to our visitors.
In acest fel noi vom putea sa furnizam informatii relevante vizitatorilor nostri.

If these products fail to match your need, please contact us and we would like to provide relevant information.
Dacă aceste produse nu corespund nevoilor dvs., vă rugăm să ne contactați și dorim să furnizăm informații relevante.

Being able to provide relevant information on specific fields of study/training.
Capacitatea de a oferi informaţii relevante despre domenii specifice de studiu/formare.

In this case, the Commission should be bound to provide relevant information within strict deadlines.
Într-un astfel de caz, Comisia ar trebui să aibă obligația de a respecta termene stricte pentru furnizarea informațiilor pertinente.

To provide relevant information not found on our Web sites and to facilitate online shopping, Dr.
Linkuri catre terte situri Pentru a oferi informatii relevante care nu au fost gasite pe situl nostru si pentru a facilita cumpararea online, Dr.

The Ncontactcenter API connects your CRM, ERP and other systems to provide relevant information for your agents.
Ncontactcenter API conectează sistemele dvs. CRM, ERP și alte sisteme pentru a le pune la dispoziție informații relevante agenților dvs.

Use by organisations to provide relevant information about information security to customers.
Poate fi folosit de catre organizatii pentru a oferi date relevante clientilor despre securitatea informatiilor.

(19) The Member States and the competent national authorities should be required to provide relevant information to the Commission.
(19) Statele membre şi autorităţile naţionale competente trebuie solicitate să prezinte Comisiei informaţii relevante.

The organisation is prepared to provide relevant information to the administration, to the Commission and to the interested parties.
Organizaţia este pregătită să furnizeze informaţii relevante administraţiei, Comisiei şi părţilor interesate.

Our suggestion is to not assault your fans by placing only affiliate links, but try to provide relevant information along with them.
Sugestia noastră este să nu bombardezi fanii exclusiv cu linkurile de afiliere prin care vinzi, ci încearcă să oferi informații relevante pentru domeniul pe care l-ai ales.

Digital Signage solutions aim is to provide relevant information to users in a more visible and pleasant way.
Obiectivul solutiilor de Digital Signage este de a oferi informatii relevante utilizatorilor intr-un mod cat mai vizibil si placut.

To provide relevant information on the Strategy to the citizens, including to associate civil society concerned and to promote public awareness;
Ă ofere cetățenilor informații relevante cu privire la strategie, inclusiv să asocieze societatea civilă interesată și să promoveze acțiuni de sensibilizare a publicului;

Manufacturers must also recognise their obligation to provide relevant information in a timely fashion during the risk assessment.
De asemenea, producătorii trebuie să-şi recunoască obligaţia de a furniza la timp informaţii relevante pe durata evaluării riscurilor.

Help us to provide relevant information, such as details of products, services and other information that you may be interested in.
Ne ajută să furnizăm informații relevante, cum ar fi detalii despre produse, servicii și alte informații care vă interesează.

For this purpose, national regulatory authorities shall request undertakings to provide relevant information regarding planned deployments of such networks.
În acest scop, autoritățile naționale de reglementare cer întreprinderilor să furnizeze informații relevante privind implementările planificate ale unor astfel de rețele.

The seminar aims to provide relevant information for Romanian companies and organizations interested in developing trade activities on this market.
Seminarul are scopul de a furniza informații concrete și relevante pentru companiile și organizațiile de afaceri românești interesate să dezvolte activități de comerț pe această piață.

A judge may, at the request of one of the partners, compel the other or third parties to provide relevant information and to produce the necessary documents.
Un judecător poate, la cererea unuia dintre parteneri, să-l oblige pe celălalt sau pe terți să ofere informațiile relevante și să prezinte documentele necesare.

The system should not be set up just to provide relevant information to U.S. authorities- the authorities of the Member States have a real interest in the results of such a system as well.
Sistemul nu ar trebui să fie instituit doar pentru a furniza informații relevante autorităților din SUA- rezultatele unui astfel de sistem ar fi de real interes și pentru autoritățile din statele membre.

(c) promote the establishment of appropriate bodies to receive complaints concerning credit agreements or credit conditions and to provide relevant information or advice to consumers regarding them.
(c) promovează înfiinţarea unor organisme corespunzătoare pentru a primi reclamaţiile privind acordurile de credit sau condiţiile de credit şi pentru a oferi consumatorilor informaţii relevante sau consiliere în această privinţă.

(c) the power to require economic operators to provide relevant information required for the purpose of ascertaining the ownership of websites, where the information in question is related to the subject matter of the investigation;
(c) competența de a le solicita operatorilor economici să furnizeze informațiile relevante necesare pentru a se verifica dreptul de proprietate asupra site-urilor internet, atunci când informațiile în cauză sunt legate de obiectul investigației;

We also process your personal data for improving our visitors' browsing experience on our website: retain user preferences and browsing habits to provide relevant information for subsequent site visits;
De asemenea, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pentru a îmbunătăți experiența de navigare a utilizatorilor site-ului nostru: reținem preferințele utilizatorilor și obiceiurile de navigare cu scopul de a furniza informații relevante pentru vizitele ulterioare ale site-ului;

Access to data and reports for mobile devices to provide relevant information to operators operating outside the terminal stations.
Accesul la date și rapoarte pentru dispozitivele mobile pentru a furnizarea informații actualizate operatorilor care operează în afara stațiilor terminale.

Encourages the Member States, in collaboration with the Commission, to support educational institutions in modernising reform processes by assigning specialised contact points at national and/or regional level to provide relevant information, guidance and assistance;
Încurajează statele membre, în colaborare cu Comisia, să ajute instituțiile de învățământ să modernizeze procesele de reformă prin înființarea unor puncte de contact specializate la nivel național și/sau regional pentru a oferi informații, consiliere și asistență relevante;

Counsellors furthermore need to know and be able to provide relevant information about support programmes for young entrepreneurs.
Consilierii trebuie sa detina informatii relevante despre programele de sprijin pentru tinerii intreprinzatori si sa stie cum sa furnizeze aceste informatii clientilor.

Where a credit institution/ bank systematically fails to provide relevant information on the payer or payee, the payee's bank shall take steps which may first include issuing warnings and setting deadlines, either for rejecting any transfer of funds executed by this credit institution/ bank, or for deciding, where appropriate, to restrict or terminate the business relationship with it.
În cazul în care instituția/banca care efectuează plata omite în mod regulat să furnizeze informațiile obligatorii cu privire la plătitor sau beneficiarul plății, banca beneficiară ia măsuri care pot consta, mai întîi, în emiterea unor avertismente și stabilirea unor termene-limită, înainte fie de a respinge orice transfer de fonduri care provine de la aceasta, fie de a decide, dacă este cazul, să restrângă sau să înceteze relația comercială cu respectiva instituție/bancă.

However, when the customer is still in the evaluation phase of an acquisition, your job is to provide relevant information about the product and retarget him in order to remind him of his interest in the product.
Cu toate acestea, atunci când clientul este încă în faza de evaluare a unei achiziții, responsabilitatea ta este să oferi informații relevante despre produs și să-l retarghetezi pentru a-i reaminti de interesul legat de produs.

The Free Zone Administration monitors the periodic update of the information on the web site in order to provide relevant information on the success of investment projects of current residents and the integration of information on the MIEPO website.
Administrația Zonei libere monitorizează actualizarea periodică a informației de pe pagina web, în scopul informării relevante despre succesele proiectelor investiționale ale actualelor rezidenți și integrarea informației pe pagina web-MIEPO.

The Committee calls on the Commission and the Member States to provide relevant public information via neutral and objective channels.
CESE invită Comisia Europeană şi statele membre să furnizeze cetăţenilor informaţii pertinente pe canale neutre şi obiective.

Particularistic can provide relevant information to the environment in which the organization operates and to its members.
Particularist poate să ofere informaţii relevante pentru mediul în care funcţionează organizaţia şi asupra membrilor acesteia.