Сe înseamnă TO PUT THE PIECES în Română - Română Traducere

• să pună piesele
• puna piesele

Exemple de utilizare a To put the pieces în Engleză și traducerile lor în Română

I'm starting to put the pieces together.
Incep sa pun piesele cap la cap.

To put the pieces back together and return to my family.
Pentru a pune piesele la loc și să se întoarcă la familia mea.

I needed him to find you, to put the pieces together.
L-am nevoie să te găsesc, a pune piesele împreună.

Way to put the pieces together, Brenda Starr.
Stai sa pun piesele laolalta, Brenda Starr.

I ran into a woman here who's starting to put the pieces together.
Am dat peste o femeie care incepe sa puna piesele cap la cap.

Trying to put the pieces together for a documentary.
Să punem fragmentele la un loc pentru un documentar.

No one knew exactly what had gone wrong… it 's been hard to put the pieces together.
Nimeni n-a ştiut exact ce a mers rău… e greu de pus piesele împreună.

We're still trying to put the pieces together on this.
Suntem încă încearcă pentru a pune piesele împreună în acest sens.

To put the pieces back together and return to my family!
Pentru a pune piesele inapoi impreuna și să se întoarcă la familia mea!

From her questions, I could tell she was fishing, trying to put the pieces together.
Din întrebările ei, pot spune că bâjbâia, încercând să pună piesele împreună.

I'm trying to put the pieces together, but they keep us both siloed.
Am încercat să pun piesele împreună, dar ne ține amândoi siled.

I will leave it to the, uh, professional investigators to put the pieces together.
Eu va lăsa la, uh, anchetatorii profesionale pentru a pune piesele împreună.

It won't take Graff long to put the pieces together even without this part of the map.
Nu va dura mult timp ca Graff sa puna piesele, împreuna chiar si fara aceasta parte a hartii.

If we can figure out where he was going, maybe we can start to try to put the pieces together.
Dacă ne putem da seama de ce, poate putem începe să punem piesele cap la cap.

Maybe it's trying to put the pieces back together but either way, do it because it's right for you.
Poate încearcă să pună piesele la loc. Dar în orice caz, fă-o pentru că e corect pentru tine.

I should have expected that you would be working through the night trying to put the pieces together.
Mă asteptam să lucrezi toată noaptea să pui piesele cap la cap.

You only need the mouse to put the pieces in place, uniting them to complete the puzzle.
Ai nevoie doar de mouse pentru a pune piesele la loc, unindu-le pana completezi puzzle-ul.

You know, anyone can endorse something, but it takes a cunning strategist to put the pieces into play.
Știi, oricine poate fi de acord ceva, dar este nevoie de un strateg viclean pentru a pune piesele în joc.

Scientists have been trying to put the pieces back together, to know what the original structure looked like.
Oamenii de ştiinţă au tot încercat să pună piesele la loc, pentru a afla cum arata structura originală.

Let's just say before his accident there were issues, and now we're trying to put the pieces back together.
Să spunem că înainte de accident existau câteva diferenţe de opinie, iar acum încercăm să punem toate piesele la un loc.

All right, well, we have been trying to put the pieces together to determine possible end-game scenarios.
Bine, bine, am fost încercarea de a pune piesele împreună Pentru a determina posibile scenarii sfârșitul jocului.

Collecting data, collating, running algorithms, doing anything that I could do to put the pieces of the puzzle together.
Colectarea datelor, compilarea, pornit algoritmi, faci ce-as putea face la puneţi bucăţile de puzzle impreuna.

I have been trying to put the pieces together, but the few postcards I got before it all went sideways painted this grand adventure.
Am incercat sa puna piesele impreuna, dar cele cateva carti postale Am inainte totul a mers lateral pictat acest mare aventura.

Okay, in case you fall apart, I'm there to put the pieces back together again.
Bine, în cazul în care te separi în bucăţi, eu voi fi acolo, să pun bucată lângă bucată şi să te adun la loc.

As he tries to put the pieces of his life back together he awakens again in a world in which his wife is very much alive, but his son Rex died in the accident.
Ca el încearcă să pună piesele din viața înapoi împreună el trezește din nou într- o lume în care soția lui este foarte mult în viață, dar fiul său Rex a murit în accident.

I mean, you gave me to the end of the day, and I was just trying to put the pieces together before I brought them to you.
Adică, mi-ai lăsat timp până la sfârsitul zilei, iar eu încercam să pun piesele împreună înainte de a-ti prezenta imaginea.

Trying to put the pieces in their proper place in a short time on the board on the left side of the screen to form the image of How to Train Your Dragon with.
Incearca sa pui piesele la locul lor corespunzator intr-un timp cat mai scurt, pe tabla de joc din partea stanga a ecranului, ca sa formezi imaginea cu How to Train Your Dragon.

Though not nearly as breathtaking as the way she was able to put the pieces of our lives back together after our son Jerry died.
Desi nu la fel de uluitoare ca modul în care ea a fost capabil de a pune bucățile de viața noastră din nou împreună după fiul nostru Jerry a murit.

Made it look like Ukrainians… the same gang that the company told him to be wary of… and waited for the cops to put the pieces together.
Făcut să pară că ucrainenii… Aceeași bandă pe care compania ia spus să se abtine de la… Și a așteptat poliția să pună piesele împreună.

In places with negative activity need to put the pieces of aspen, birch, fir or oak- the tree to catch and absorb the negative vibes.
În locuri cu activitate negativ necesitatea de a pune bucăţile de plop, mesteacăn, brad sau stejar- arborele de captură şi de a absorbi Vibes negativ.