Сe înseamnă TO PUT THEM BACK în Română - Română Traducere

• să le punem la loc

Exemple de utilizare a To put them back în Engleză și traducerile lor în Română

We have got to put them back.
Trebuie să le pună înapoi.

I'm- I tore these out of your symbol and they turned into paper but I want to put them back, so-.
Am scos astea din cartea ta şi acum sunt doar nişte foi dar aş vrea să le pun la loc, aşa că-.

Now I have got to put them back.
Acum am sa le pun inapoi.

Want me to put them back in your head for you?
Vreţi să vi-i pun la loc în cap?

So… you just forgot to put them back?
Ai uitat să le pui la loc?

It's too much for them to put them back where they found them, because that would require courtesy.
E prea mult pentru ei să le pună unde le-au găsit, ar fi nevoie de politeţe.

I will give you one day to put them back!
Vă dau o zi ca să le puneţi înapoi!

You're supposed to put them back in the sleeves immediately.
Trebuia să le puneţi imediat în husă.

I'm feeling like I would really like to put them back in prison.
Eu simt o mare dorinţă de a-i băga iar la închisoare.

But only that we had loved them, and that they hadn't heard us calling, still do not hear us calling them out of those rooms where they went to be alone for all time, and where we will never find the pieces to put them back together.
Ci doar că le-am iubit si că ele nu ne-au auzit chemarea si încă nu ne aud cum le chemăm din acele camere unde s-au dus să fie singure de-a pururi, si unde noi nu vom găsi bucătile să le punem înapoi la loc.

You forget to put them back, I guess.
Ai uitat să le pui la loc, cred.

You don't think it might be an idea to put them back?
Nu ai crezut că ar fi o idee bună dacă le-ai fi pus la loc?

You have got to put them back into beds.
Trebuie să-i puneţi înapoi în pat.

And that's why we have a moral obligation to put them back in.
Şi de aceea avem obligaţia morală de a le pune înapoi.

We just have to put them back together.
Noi trebuie doar sa le punem inapoi.

Okay, if I scramble all these, how long do you think it would take you to put them back together?
Bine, dacă am încăierare toate acestea, cât timp te Cred că ar lua tu să le pui din nou împreună?

Yeah, and I have to figure out a way to put them back in the bag, but I don't have a bag.
Da, şi trebuie a găsesc o cale să-i bag înapoi în sac, dar nu am un sac.

In case the doctor burned the tubes and just a small portion of the tubes are left then it might not be possible to put them back.
În cazul în care doctorul a ars tuburile și doar o mică parte din tuburi sunt lăsate, atunci este posibil să nu fie posibil să le dați înapoi.

How much time you want to put them back together?
Cât timp îţi trebuie să le pui la loc?

Only that they convey sound at a greatly increased volume… if they have not been dismantled by a cretin who doesn't know how to put them back together again.
Ştiu doar că transmit sunetul cu un volum mult mai mare… în cazul în care nu sunt dezmembrate de un tont care nu mai ştie să le pună la loc.

And I have no idea how to put them back together.
Şi nu am nicio idee cum să le pun la loc.

Tens of thousands had lost their jobs at the Abadan refinery, and although most understood and passionately supported the idea of nationalisation, they naturally hoped that Mosaddegh would find a way to put them back to work.
Zeci de mii de oameni și-au pierdut locurile de muncă la rafinăria Abadan, și, deși cei mai multi au înțeles și sprijinit cu pasiune ideea de naționalizare, au sperat în mod natural ca Mosaddegh să găsească o modalitate de a le readuce locurile de muncă.

I'm not sure we have a choice. They're too important to destroy, and until we have a chance to put them back where they belong, I think we're stuck with them..
Sunt prea importanţi pentru a-i distruge, şi până când vom avea o şansă să-i ducem înapoi acolo unde aparţin, cred că ne-am pricopsit cu ei.

From an Irish perspective- and let me say that we have no vested interest apart from the fact that we have a bycatch of 100 tonnes of bluefin tuna- are we to catch bluefin tuna by way of a bycatch, and when they are caught and killed to put them back into the sea?
Permiteţi-mi să spun ca irlandez că nu avem interese proprii cu excepţia unei capturi accidentale de 100 de tone de ton roşu, prin urmare, dintr-o perspectivă irlandeză, ma întreb cum ar trebui să procedăm: să pescuim oare ton roşu prin capturi accidentale şi apoi să îl aruncăm înapoi în mare, mort fiind?

You had me open up the back… to get the batteries, and then you told me not to put them back, so… no one… You know who would have remembered to close the door?
Ai avut-mi deschid spate… pentru a obține bateriile, si apoi mi-ai spus sa nu le-a pus înapoi, asa ca… nimeni… stii cine ar fi adus aminte sa închida usa?

When looking into Reve's database, you can simply hit“remove” to put them back to normal.
Când te uiți în baza de date a lui Reve, poți apăsa pur și simplu„elimină” pentru a le readuce la normal.

Well, this would be the perfect opportunity to put them back on again.
Ei bine, aceasta ar fi oportunitateaperfecta de a le-a pus din nou.

Perhaps, Nasica, we should create a new enemy, a new fear to put them back in their place.
Poate, Nasica, vom crea un nou inamic, o noua teama sa-i puna la locul lor.

Educational Puzzle Game- Slice your favorites photos and images into bits and pieces, and then try to put them back together, but hurry the clock is ticking!
Educational Puzzle Game- Slice fotografiile favorite şi imagini în biţi şi piese, şi apoi încercaţi să le pună din nou împreună, dar grăbeşte ceasul ticăie!

Unfortunately, not all the soldiers hit the button, and then our bullets tear off big scraps of the enemy soldiers which we don't know how to put them back, and those spoiled like this remain abandoned in front of the trenches.
Din nefericire, nu toți soldații mei nimeresc butonul și atunci gloanțele noastre rup bucăți mari din soldații inamici pe care nu știm cum să le mai punem la loc, iar cei astfel stricați rămân abandonați în fața tranșeelor.