Сe înseamnă TO REDUCE EXPOSURE în Română - Română Traducere

• a reduce expunerea
• pentru reducerea expunerii

Exemple de utilizare a To reduce exposure în Engleză și traducerile lor în Română

(c) individuals, to reduce exposure.
(c) persoane, pentru a reduce expunerea.

Measures include vaccination campaigns and closing public institutions in order to reduce exposure.
Printre măsuri se numără campaniile de vaccinare şi închiderea instituţiilor publice în vederea reducerii expunerii.

Individuals, to reduce exposure and organize the treatment of victims.
Persoanelor, pentru a reduce expunerea şi a organiza tratamentul victimelor.

(fffffff) individuals, to reduce exposure.
(fffffff) persoane, pentru a reduce expunerea.

EU policies aim to reduce exposure to air pollution by reducing emissions and setting limits and target values for air quality.
Politicile UE vizează reducerea expunerii la poluarea aerului prin reducerea emisiilor şi stabilirea de limite şi valori ţintă pentru calitatea aerului.

Adapting work stations in order to reduce exposure to risks.
Adaptarea posturilor de muncă pentru a reduce expunerea la riscuri.

The ultimate goal is to reduce exposure to hazardous chemicals and help prevent illnesses, injuries and accidents.
Scopul suprem este acela de a reduce expunerea la produsele chimice periculoase şi de a preveni apariţia bolilor, a vătămărilor şi a accidentelor.

Vaccination should not prevent other measures taken to reduce exposure to sandflies.
Vaccinarea nu trebuie să împiedice luarea altor măsuri pentru reducerea expunerii la flebotomi.

These areas have been designed to reduce exposure to paint vapors and additives- use them correctly.
Aceste zone au fost concepute pentru a reduce expunerea la vapori de vopsea și aditivi- folosiți-le corect.

How to educate and inform customers to reduce reputational and legal risks, how to reduce exposure?
Cum educam si informam clientii pentru a reduce riscurile reputationale si juridice, cum reducem expunerile?

The EU acts at many levels to reduce exposure to air pollution: through legislation;
UE acționează pe mai multe niveluri pentru a reduce expunerea la poluarea aerului: prin legislație;

Consequently, employers in the metal industry would not need to take extensive measures to reduce exposure by changing working practices.
În consecință, angajații din industria metalurgică nu ar trebui să adopte măsuri ample de reducere a expunerii prin modificarea practicilor de lucru.

Monitoring and evaluation of measures to reduce exposure to tobacco smoke are important for several reasons, for example.
Monitorizarea și evaluarea măsurilor de reducere a expunerii la fumul de tutun sunt importante din mai multe motive, de exemplu.

They draw on the best available evidence and the experience of Parties that have successfully implemented effective measures to reduce exposure to tobacco smoke.
Acestea se bazează pe cele mai bune date disponibile și pe experiența părților care au implementat cu succes măsuri eficace pentru a reduce expunerea la fumul de tutun.

(a) the implementation of corrective measures to reduce exposure pursuant to all or part of Title IX;
(a) luarea unor măsuri corective de reducere a expunerii în temeiul unora sau tuturor dispoziţiilor titlului IX.

EU policies aim to reduce exposure to air pollution by reducing emissions and setting limits and target values for air quality.
Politicile UE au scopul de a reduce expunerea la poluarea aerului prin reducerea emisiilor şi prin stabilirea limitelor şi a valorilor ţintă pentru calitatea aerului.

Following a few sensible rules can help to reduce exposure to chemical hazards.
Respectarea câtorva reguli sensibile poate ajuta la reducerea expunerii la pericolele chimice.

It concluded that there was a need to reduce exposure of young children to a number of the substances examined in the study, on the basis of the predicted concentration of the various substances.
S-a tras concluzia că este necesară reducerea expunerii copiilor mici la o serie de substanțe examinate în studiu, în funcție de concentrația preconizată a diverselor substanțe.

It recommended, however, continuation of efforts to reduce exposure to nitrate via food and water.
Cu toate acestea, Comitetul a recomandat continuarea eforturilor de reducere a expunerii la nitrați prin alimente și apă.

SDS provide information about the properties of a chemical product, its hazards, and instructions for handling, disposal and transport, first-aid, fire-fighting and safety measures to reduce exposure.
FDS oferă informații privind proprietățile unui produs chimic, pericolele pe care le prezintă și instrucțiunile de manipulare, eliminare și transport, măsurile de prim ajutor, măsurile de combatere a incendiilor și măsurile de siguranță pentru reducerea expunerii.

The operator shall use all available means to reduce exposure to the shadow thrown in order to comply with those limits.
Operatorul utilizează toate mijloacele disponibile care permit reducerea expunerii la umbra generată pentru a respecta aceste limite.

If the doctor suspects that an aeroallergen is contributing to a patient's symptoms, the doctor may recommend ways to reduce exposure to the offending agents.
În cazul în care medicul suspectează că un aeroallergen contribuie la simptomele unui pacient, medicul poate recomanda modalităţi de a reduce expunerea la agenţi contraveniente.

Under the directive Member States are required to reduce exposure to PM2.5 in urban areas by an average of 20% by 2020 based on 2010 levels.
Conform directivei, statele membre sunt obligate să reducă expunerea la PM2.5 în zonele urbane în medie cu 20% până în anul 2020, pe baza nivelurilor din 2010.

VIBROCOMP also provides reduction action plans with cost optimisations, customised solutions to be implemented in the planning phase to reduce exposure to pollution in the future.
VIBROCOMP oferă, de asemenea, planuri de reducere cu optimizarea costurilor, soluţii personalizate pentru a fi puse în aplicare în faza de planificare pentru a reduce expunerea la poluare din viitor.

In turn, this would allow the banks to reduce exposure to loans that have become non-performing and redirect resources towards new lending to the economy.
La rândul său, acest lucru ar permite băncilor să își reducă expunerea la împrumuturi care au devenit neperformante și să reorienteze resursele către noi împrumuturi acordate economiei.

Your outbound security controls should focus on the ports and protocols to reduce exposure and minimize ongoing maintenance.
Controalele de securitate de ieșire trebuie să se bazeze pe porturi și protocoale, astfel încât să reducă expunerea și să minimizeze întreținerea permanentă.

Binocrit can be used to reduce exposure to allogeneic blood transfusions in adult non-iron deficient patients prior to major elective orthopaedic surgery, having a high perceived risk for transfusion complications.
Binocrit poate fi utilizat pentru reducerea expunerii la transfuzii de sânge alogen, la pacienţii adulţi fără deficit de fier, înaintea intervenţiilor chirurgicale ortopedice elective, majore, care au un risc potenţial crescut de a prezenta complicaţii ale transfuziei.

Avoid the sun(including sunlamps) whilst taking Esbriet, wear sunblock daily and cover your arms, legs and head to reduce exposure to sunlight to limit this reaction.
Evitaţi soarele(inclusiv lămpile solare) în timp ce luaţi Esbriet, utilizaţi cremă de protecţie solară în fiecare zi şi acoperiţi-vă braţele, picioarele şi capul pentru a reduce expunerea la lumina soarelui astfel încât să limitaţi această reacţie.

According to this directive, the Member States are required to reduce exposure to PM2.5, PM10 and other pollutants in urban areas(and other areas), imposing strict targets for 2010, 2015, 2020.
Conform directivei, statele membre sunt obligate să reducă expunerea la PM2,5, PM10 și alți poluanți în zonele urbane(și nu numai), impunându-se ținte precise pentru 2010, 2015, 2020.

If, despite the measures taken by the employer to comply with this Directive, the exposure limit value is exceeded, the employer shall take immediate action to reduce exposure below the exposure limit value.
Dacă, în ciuda măsurilor luate de angajator pentru a respecta prezenta directivă, valoarea limită a expunerii este depăşită, angajatorul ia măsuri imediate pentru a reduce expunerea sub valoarea limită a expunerii..