Сe înseamnă TO REDUCE THE SPEED în Română - Română Traducere

• pentru a reduce viteza
• reducerea vitezei

Exemple de utilizare a To reduce the speed în Engleză și traducerile lor în Română

I'm trying to reduce the speed here.
Am încercat să reduc viteza.

The FHT iron shell WP worm gear reducer is a power transmission mechanism, and it can help to reduce the speed and increase the output torque.
Reductorul reductorului de viteză WP din fontă FHT este un mecanism de transmisie a puterii și poate contribui la reducerea vitezei și la creșterea cuplului de ieșire.

It is used to reduce the speed and increase the torque to meet the working needs of the mechanical equipment, so it is called the micro-gear motor.
Este folosit pentru a reduce viteza și a crește cuplul pentru a satisface nevoile de lucru ale echipamentului mecanic, așa că se numește motorul cu micro-angrenaj.

You told me not to reduce the speed.
Mi-ai spus sa nu incetinesc.

The BAS PLUS brake assist system forms part of the optionally available DISTRONIC PLUS package and can help to avoid rear-end collisions or at least to reduce the speed of impact.
Sistemul de asistenţă la frânare BAS PLUS este inclus în pachetul DISTRONIC PLUS, dotare opţională şi poate contribui la evitarea coliziunilor din spate sau, cel puţin, poate diminua viteza impactului.

The working principle of the speed reducer is to reduce the speed and increase the torque.
Principiul de funcționare al reductorului de viteză este reducerea vitezei și creșterea cuplului.

The USM motor is powerful enough to drive heavy lens groups in large telephoto lenses quickly and easily, while still being able to avoid the need for a gear system to reduce the speed.
Motorul USM este suficient de puternic pentru a antrena rapid şi uşor grupuri de lentile grele din teleobiective mari, totuşi putând evita necesitatea unui sistem de echipamente pentru reducerea vitezei.

Do not forget to go around the puddles, not to reduce the speed of your car.
Nu uita să meargă în jurul valorii de bălți, nu pentru a reduce viteza de masina ta.

There is no need to reduce the speed of the moving mechanisms and create the necessary conditions for free movement of the crane, especially on the ground, cluttered or equipment saturated building facilities or inventory from the warehouse;
Nu este nevoie de a reduce viteza mecanismelor în mișcare și de a crea condițiile necesare pentru libera circulație a macaralei, în special pe instalațiile de construcție la sol, dezordonate sau echipamente de inventar saturat sau din depozit;

We must fulfil what we have said, but my idea is to reduce the speed of enlargement.".
Trebuie să îndeplinim ceea ce am promis, dar ideea mea este să reducem viteza extinderii".

There is no need to reduce the speed of the moving mechanisms, this creates the necessary conditions for free movement of the crane, especially on the ground, cluttered or equipment saturated building facilities or inventory from the warehouse;
Nu este nevoie de a reduce viteza mecanismelor în mișcare, acest lucru creează condițiile necesare pentru libera circulație a macaralei, în special pe teren, aglomerat sau echipamente saturate facilități de construcție sau obiecte de inventar din depozit;

Chimney tortuosity dictated by the need to reduce the speed of hot air through the pipe.
Coș de fum Tortuozitatea dictată de necesitatea de a reduce viteza de aer cald prin conducta.

Overview of DC Gear Motor Original imported bearing High-precision gear High overload capacity Low power consumption Low temperature-rising Small vibration Long service life Descriptions of DC Gear Motor The FHT miniature motor-driven closed transmission reduction gear(also called micro-deceleration motor), is used to reduce the speed and increase the torque to meet the needs of the mechanical equipment.
Privire de ansamblu asupra motoarelor cu roți dințate originale Lagăre originale importate Dispozitiv de înaltă precizie Capacitate ridicată de suprasarcină Consum redus de putere Creștere scăzută a temperaturii Vibrații mici Durată de viață îndelungată Descrieri ale motorului cu angrenaje DC Motorul de reducere a transmisiei închise cu motorul miniatural FHT(denumit și motor cu micro-decelerare), este utilizat pentru a reduce viteza și a crește cuplul pentru a satisface nevoile echipamentului mecanic.

This utility updates the Hitachi DVD-RAM GT30N Firmware to version KS06 to reduce the speed of rotation of the optical drive to improve audio CD playback.
Acest utilitar actualizează Hitachi DVD-RAM GT30N Firmware la versiunea KS06 pentru a reduce viteza de rotație a unității optice pentru a îmbunătăți audio CD playback.

The use of music in mp3 format allows to reduce the speed trim the audio file.
Utilizarea de muzică în format MP3 vă permite de a reduce în mod semnificativ rata de tundere fișier audio.

Braking device' means a combination of parts whose function is progressively to reduce the speed of a moving tractor or to bring it to a halt, or to keep it stationary if already halted.
Dispozitiv de frânare”: ansamblul organelor care au ca funcţie diminuarea sau anularea progresivă a vitezei unui tractor în mers sau menţinerea acestuia imobil, dacă este deja oprit.

The FHT miniature motor-driven closed transmission reduction gear(also called micro-deceleration motor), is used to reduce the speed and increase the torque to meet the needs of the mechanical equipment.
Motorul de reducere a transmisiei închise, cu motor de mare viteză(denumit și motor cu micro-decelerare), este utilizat pentru a reduce viteza și a crește cuplul pentru a satisface necesitățile echipamentului mecanic.

Micro motor-driven closed transmission reduction gear also called micro reduction motor, and torque gear motor is belong to micro gear motor, which is used to reduce the speed and increase the torque to meet the working needs of the mechanical equipment, and it is called the micro gear motor, usually is supplied in a complete set after assembled by a professional reducer manufacturer.
Transmisia de transmisie închisă de tip micro-motor, numită și micro-reductor, și motorul de angrenare a cuplului aparține unui motor cu micro-angrenaj, care este utilizat pentru a reduce viteza și a crește cuplul pentru a satisface nevoile de lucru ale echipamentului mecanic și se numește motorul cu angrenaj mic, este de obicei furnizat într-un set complet după asamblarea de către un producător de reductoare profesionale.

Description of Torque Motor Micro motor-driven closed transmission reduction gear also called micro reduction motor, and torque gear motor is belong to micro gear motor, which is used to reduce the speed and increase the torque to meet the working needs of the mechanical equipment, and it is called the micro gear motor, usually is supplied in a complete set after assembled by a professional reducer manufacturer.
Descrierea motoarelor cu torsiune Motorul de reducere a transmisiei închise Micro-motor, numit și micro-reductor, și motorul de angrenare a cuplului aparține unui motor cu micro-angrenaj, care este utilizat pentru a reduce viteza și a crește cuplul pentru a satisface nevoile de lucru ale echipamentului mecanic, și se numește motor cu micro-angrenaje, de obicei este furnizat într-un set complet după asamblarea de către un producător de reductoare profesionale.

We have to reduce speed.
Trebuie să reducem viteza.

I'm still going to have to reduce speed.
Totuşi, eu am să reduc viteza.

They will be ordered to reduce speed and standby for inspection.
Li se va ordona sa reduca viteza si sa se opreasca pentru inspectie.

This means we have to reduce speed, but in the dense atmosphere, so will the UFO.
Asta înseamnă că va trebui să reducem viteza, dar în atmosferă densă, la fel va face şi OZN-ul.

You have to reduce your speed to 65m/hr.
Trebui sa reduci viteza la 65mile/ora.

But the op orders were to reduce speed to five knots if visibility was below 200 yards.
Dar ordinele erau de a reduce viteza la cinci noduri dacă vizibilitatea era sub 200 iarzi.

Dartmouth was struck several times, and by 11:00, Acton ordered the ship to reduce speed to allow Bristol to catch up.
Dartmouth a fost lovit de mai multe ori, și până la 11:00, Acton a ordonat navei să reducă viteza pentru a-i permite lui Bristol să o ajungă.

Closing the shutters can result in sudden overheating of the engine during combat and can force the driver to reduce speed to avoid damaging the engine.
Închiderea obloanelor ducea la supraîncălzirea motorului în timpul luptelor, iar șoferul era obligat să reducă viteza pentru a evita o avarie la motor.