Exemple de utilizare a To spite în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just to spite me?
Doar în ciuda mea?She wants it just to spite me.
Vrea doar să-mi facă în ciudă.Just to spite me.
Numai ca sa-mi faca în ciuda mie.He kept it from me to spite me.
El nu mi-a spus ca să îmi facă în ciudă.I did it to spite your mother.
Am făcut-o în ciuda mamei tale.
Oamenii se traduc, de asemenea,
I think she done that just to spite me.
I l-a pus ca să-mi facă în ciudă.You want to spite me, don't you?
Vrei să-mi faci în ciudă, nu-i aşa?She only said it to spite me.
A făcut asta să-mi facă în ciuda.To spite the enemies- a functional and spectacular kitchen.
Pentru a spite dușmanii- un proiect de bucătărie funcțional.He's doing this to spite me!
Îmi face în ciudă.Then, to spite all, Disney volunteered for the Red Cross.
Apoi, pentru a spite toate, Disney sa oferit voluntar Maybe just to spite him.
Doar ca să-i fac în ciudă.To spite the enemies- a functional and spectacular kitchen Home Accessories.
Pentru a spite dușmanii- un proiect de bucătărie funcțional Home Accesorii.And you do it to spite me.
Şi tu îmi faci în ciudă.If I knew where he was, I would hide him to spite you!
Dacă ştiam unde este, l-aş ascunde în ciuda ta… Doar pentru a te enerva!I wear it to spite them.
O port ca să le fac în ciudă.He called all my customers just to spite me!
Mi-a sunat toţi clienţii, doar ca să-mi facă în ciudă.I didn't do it to spite you, I promise.
N-am făcut-o în ciuda ta, crede-mă.You know, he's doing it just to spite me.
Pleacă doar pentru a-mi face în ciudă.We go there to spite him, I guess.
Ne ducem acolo ca să îi facem în ciudă, cred.You do this stuff just to spite me!
Faci asta doar ca să îmi faci în ciuda!We won't open to spite them.
Nu deschidem, ca să le facem în ciudă.Because if you are just rebelling against your father,then you're cutting your nose off to spite your face.
Pentru că dacă ești doar răzvrătiți împotriva tatălui tău,atunci esti de tăiere nas off la pofida fata ta.You did it just to spite me,!
Ai făcut-o în ciuda mea!You throw everything away to spite me.
Arunci totul doar ca să-mi faci în ciuda.You're doing it to spite me.
Faci asta doar ca să-mi faci în ciuda.He will kill himself just to spite me.
S-ar sinucide doar ca să-mi facă în ciudă.He went to war to spite me.
A mers la război să-mi facă în ciudă.If anything, I just want to be a great dad to spite him.
In orice caz, eu vreau doar sa fie un mare tata la pofida el.He's only doing this to spite me.
El face asta doar ca să-mi facă în ciuda.
