Сe înseamnă SPITE în Română - Română Traducere

• ciudă
• răutate
• ciuda
• pofida
• duşmănie
• răutatea

Exemple de utilizare a Spite în Engleză și traducerile lor în Română

So, out of spite.
Deci, de ciudă.

Spite, revenge!
Pofida, răzbunare!

Just out of spite.
Doar din ciudă.

Despite, in spite of.
În ciuda, în pofida.

It's in spite of me.
În pofida mea.

I did it out of spite.
Am făcut asta din răutate.

Out of spite or jealousy.
Din ciudă sau gelozie.

It's the ultimate act of spite.
Este un act de răutate.

In spite of the cytoxan.
In pofida cytoxan-ului.

She has a heart of spite.
Are inima încărcată de duşmănie.

In spite of everything, yeah.
În ciuda a toate… da.

This man is full of spite!
Acest bărbat e plin de duşmănie!

Guilty in spite of the law.
Vinovat în pofida legii.

Lou held it up out of spite.
Lou l-a tergiversat din duşmănie.

The spite of two bitter women.
Ciuda a două femei amar.

A blind man's spite, no doubt.
Ciudă de orb, fără îndoială.

In spite of everything, I love him.
În ciuda a tot, -l iubesc.

But he did that just for spite.
A făcut asta doar din răutate.

But in spite of his charisma.
Dar, in ciuda charismei sale.

Because I didn't do it out of spite.
Pentru că eu nu am făcut-o din răutate.

It was in spite of what I wanted!
În pofida a ceea ce am vrut eu!

And even thee will I whip with my spite!
Şi te voi biciui chiar şi pe tine cu răutatea mea!

Let your spite be the death of you.
Lasă-ţi răutatea să te omoare.

I don't want him to think I'm dumping him out of spite.
Nu vreau să creadă că îl părăsesc din duşmănie.

In spite of myself, I loved him. I.
În ciuda raţiunii mele, l-am iubit.

But you want to hold on to it anyway, out of sheer spite.
Dar vreţi s-o păstraţi oricum, doar din duşmănie.

In spite of who you're marrying.
În ciuda celui cu care te căsătoreşti.

It's obvious you challenged us purely out of spite.
Este evident că te-ai schimbat pur şi simplu din răutate.

In spite of what the Pentagon said.
În pofida celor afirmate de Pentagon.

She will probably write something negative just out of spite.
Probabil o să scrie ceva urât, numai din răutate.