SPITE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทั้งๆ
• แม้
• เจตนาร้าย
• แม้ว่า
• แม้จะมี
• ประชด

Examples of using Spite in English and their translations into Thai

And spite.
และความอาฆาตแค้น

She didn't do it out of spite.
เธอไม่ได้ทำเพราะแค้น

Spite you? No, he is you.
ประชดคุณเหรอไม่เขาก็เหมือนคุณ

Envy and spite.
อิจฉาและมุ่งร้าย

But in spite of that, bad things happened at his company.
แต่ในเจตนาร้ายนั้นสิ่งร้ายเกิดขึ้นในบริษัทของพ่อ

You did it just to spite me.
นายทำเพื่อยั่วโมโหฉัน

Because of, in spite of, to cover my sins.
เนื้อเพลงความหมาย: เนื่องจากการทั้งที่เพื่อบาปของฉัน

She's making herself ill just to spite us.
หล่อนทำให้ตัวเองป่วยเพื่อลงโทษพวกเรา

And this happened even in spite of higher rates on such programs.
และเรื่องนี้เกิดขึ้นแม้ในทั้งๆที่มีอัตราที่สูงขึ้นในโปรแกรมดังกล่าว

Josh came out here with these kids just to spite me.
จอช ออกมาที่นี่กับพวกเด็กๆ เพื่อประชดผม

A villain, that is hither come in spite, To scorn at our solemnity this night.
คนร้ายที่เป็นมาในที่นี้ทั้งๆที่, การปฎิเสที่รุนแรงของเราคืนนี้

That Shake was always being taller than me just to spite me.
แชนั้นคือสูงกว่าเพื่อเจตนาร้ายตลอดเวลา

Because in spite of my interference and your transgression last winter.
เพราะว่าทั้งๆที่การเข้าไปยุ่งของฉันและความผิดของเธอเมื่อหน้าหนาวที่แล้ว

You would let a known terrorist go free Just to spite me?
คุณจะปล่อยผู้ก่อการร้ายไปเพียงเพื่อแกล้งผมให้โกรธเหรอ?

Courage is daring to do what is right in spite of the weakness of our flesh.
ความองอาจคือความไม่เกรงกลัวที่จะทำในสิ่งที่ถูกแม้เนื้อหนังมังสาจะอ่อนแอ

And? Your grandfather said that Shake was always being taller just to spite me.
และตาของคุณพูดตรงๆแชนั้นคือสูงกว่าเพื่อเจตนาร้ายตลอดเวลา

Depilators, in spite of all the advantages of its use, cause the skin to experience extreme stress.
แม้จะมีข้อดีของการใช้งานทำให้ผิวได้รับความเครียดมาก

As if Nature was still inside us, in spite of progress.
ราวกับว่าธรรมชาติยังอยู่ในตัวเราแม้ว่าจะมีการพัฒนามาไกล

But in spite of our best efforts it is still possible will seize a small number of packages.
แต่แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของเราก็ยังคงเป็นไปได้ที่จะยึดแพคเกจจำนวนน้อย

I don't care if it's love or spite or a $10 bet.
ฉันไม่สนหรอกถ้ามันจะเป็นความรักหรือความแค้นหรือการวางเดิมพันแค่สิบเหรียญ

JULlET The tears have got small victory by that; For it was bad enough before their spite.
น้ำตาจูเลียตได้มีชัยชนะเล็กโดยที่; สำหรับมันก็ไม่ดีพอก่อนทั้งๆที่ของพวกเขา

Yeah, I have heard of cutting off your nose to spite your face, but that's.
ใช่, ฉันเคยได้ยินสำนวนตัดจมูกเพื่อแกล้งใบหน้า, แต่นี่มัน

That were some spite: my invocation Is fair and honest, and, in his mistress' name.
ที่ถูกทั้งๆที่บางส่วนการภาวนาของฉันเป็นธรรมและความซื่อสัตย์และในผู้เป็นที่รักของเขาชื่อ

A man eventually begins to do everything in spite of his wife, thereby offending her.
ในที่สุดผู้ชายก็เริ่มทำทุกอย่างแม้จะมีภรรยาแล้วก็ทำให้เธอขุ่นเคือง

In spite of the current speed limit, the driver must adhere to the same rate as the flow of vehicles;
ทั้งๆที่มีการจำกัดความเร็วในปัจจุบันคนขับรถต้องเป็นไปตามอัตราเดียวกับการไหลของยานพาหนะ;

I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword.
ฉันรู้เรื่องที่วิญญาณชั่วร้ายที่เกิดจากความไม่พอใจ, แม้และความเกลียดชังที่อาศัยอยู่ในดาบของคุณ

In spite of past socio-economic problems, Singapore's political system has been remarkably stable since independence.
แม้จะมีปัญหาด้านเศรษฐกิจและสังคมในอดีตระบอบการเมืองของสิงคโปร์ก็มีความมั่นคงเป็นอย่างมากนับตั้งแต่ที่ได้รับเอกราช

But the seed of suspicion Teddy had sown germinated in the mind of Mr. Hall in spite of these discouragements.
แต่เมล็ดพันธุ์ของความสงสัยเท็ดดี้ได้หว่านเมล็ดในใจของนายฮอลล์ในทั้งๆที่จากdiscouragementsเหล่านี้

Yet, in spite of this, nowhere in all America will you find more patrician-like houses; parks and gardens more opulent, than in New Bedford.
แต่ในแม้นี้ไม่มีที่ไหนในอเมริกาทั้งหมดคุณจะพบมากขึ้นเหมือนขุนนางบ้าน; สวนสาธารณะและสวนอุดมสมบูรณ์มากขึ้นกว่าในนิวพอร์ต

What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
ช่างเป็นลักษณะนิสัยของพวกเราที่แปลกประหลาดเหลือเกินนับจำนวนเด็กๆอย่างละเอียดละออทั้งที่มีอัตราการตายของเด็กสูง