MALICE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความอาฆาตพยาบาท
• การปองร้าย
• เจตนาร้าย
• มุ่งร้าย
• ความขัดเคืองการคิดปองร้าย
• ขัดเคืองการคิดปองร้าย

Examples of using Malice in English and their translations into Thai

I hold no malice.
ข้าจะไม่อาฆาต

Malice hateor not like.
เจตนาร้ายเกลียดหรือไม่เหมือน

Is this flirting or malice?
นี่ยั่วยวนหรือมุ่งร้าย

Malice is what holds a society together.
มารยาทคือสิ่งที่ยึดเห็นี่ยวสังคมไว้ด้วยกัน

Moron, mutiny, murder, malice.
กบฏฆาตกรรม… มุ่งร้ายปัญญาอ่อน

There's no malice here, just curiosity.
ไม่มีความมุ่งร้ายมีแต่ความอยากรู้อยากเห็น

Moron, mutiny, murder, malice.
ปัญญาอ่อนกบฏฆาตกรรม… มุ่งร้าย

Whatever malice she has in mind, her weapon of choice is in here.
ไม่ว่าจะการปองร้ายอะไรก็ตามมันอยู่ในใจนาง

Drink from the Chalice of Malice.
จงดื่มจากถ้วยแห่งความพยาบาท

How great the malice of the enemy has been in the sanctuary!
วิธีการที่ดีความอาฆาตพยาบาทของศัตรูได้รับในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์!

Its teaching is love from malice or….
มันสอนคือความรักจากเจตนาร้ายหรือนอกวง

They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
เขาเย้ยและพูดด้วยความมุ่งร้ายเขาใฝ่สูงขู่ ว่าจะบีบบังคับ

The warrant was obtained without malice.
หมายค้นได้มาโดยปราศจากความอาฆาตมาดร้าย

With malice, oppression, or fraud. Their verdict concluded that he had acted.
คำตัดสินของพวกเขาสรุปว่าเขาแสดงออกด้วยความมุ่งร้ายกดขี่หรือหลอกลวง

So he will say that it was intentional, with malice.
เขาจะกว่าเธอจงใจด้วยเจตนาร้าย

The Holy Prodigy knows everything when a sin or malice lies in the thoughts of a woman.
มหัศจรรย์ศักดิ์สิทธิ์รู้ทุกอย่างเมื่อบาปหรือความอาฆาตพยาบาทอยู่ในความคิดของผู้หญิง

So be good and buy a camera taking pictures, no pictures… without malice.
ดังนั้นจะดีและซื้อกล้องถ่ายภาพ, ภาพที่ไม่… ไม่เป็นอันตราย

But if he will be angry, know that his malice has reached its height.
มันเป็นอย่างดี, 'แล้วคนรับใช้ของคุณจะมีความสงบสุขแต่ถ้าเขาจะโกรธ, รู้ว่าการปองร้ายของเขาได้ถึงความสูงของมัน

It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.
มันอาจเป็นการกระทำอย่างตระหนกตกใจตามสัญชาตญาณโดยไม่มีการวางแผนหรือมุ่งร้าย

Restore my soul from before their malice, my only one from before the lions.
เมื่อคุณจะดูถูกฉัน? เรียกคืนจิตวิญญาณของฉันจากการปองร้ายของพวกเขาก่อน, เพียงคนเดียวของฉันจากก่อนสิงโต

Care say it has no say in malice.
PedagogCareบอกว่ามันไม่เคยมีใครพูดในความอาฆาตพยาบาท

I cherished no malice towards him, though he had been skylarking with me not a little in the matter of my bedfellow.
ฉันหวงแหนความมุ่งร้ายต่อเขาไม่มีแต่เขาได้รับการเล่นตลกกับฉันไม่น้อยในเรื่องของฉันสามี

Innocent, beautiful souls, who never knew malice or anger.
วิญญาณที่บริสุทธิ์สวยงามที่ไม่เคยรู้ถึงความอาฆาตพยาบาทหรือว่าโกรธแค้น

Unidentified girl"hell girl"is malice only serve 勧善懲悪 of them,"the person cursed if you hole two the theme of"heavy sounds.
Unidentifiedผู้หญิง"เด็ก"คือเจตนาร้ายเพียงรับใช้ของพวกเขา"คนที่ต้องคำสาปถ้าคุณซ่อนสองห้องชุดตกแต่งของ"แรงฟังดูนะ

An evil spirit got to you because of your malice and inattentiveness!
ที่แกโดนวิญญาณร้ายครอบงำก็เพราะความคิดชั่วกับความประมาทนั่นแหละ!

Other times, hackers expose sensitive data to the public out of utter malice.
ในบางครั้งแฮ็กเกอร์เปิดเผยข้อมูลที่สำคัญต่อสาธารณะจากความอาฆาตพยาบาท

Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
เขาเดินกำแพงรอบนครอยู่ทั้งกลางวันและกลางคืนและความบาปผิดกับความเศร้าโศกอยู่ภายในนคร

I once believed that a boy's eyes were born pure, clear of cruelty and malice.
ผมเคยเชื่อว่าดวงตาของเด็กเกิดบริสุทธิ์ที่ชัดเจนของความโหดร้ายและความอาฆาตพยาบาท

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
แต่บัดนี้สารพัดสิ่งเหล่านี้ท่านจงเปลื้องทิ้งเสียด้วยคือความโกรธความขัดเคืองการคิดปองร้ายการหมิ่นประมาทคำพูดหยาบโลนจากปากของท่าน

For the just man has been taken away before the face of malice.
และคนเมตตาจะถูกนำออกไป, เพราะไม่มีคนที่เข้าใจสำหรับคนเพียงแค่ได้รับการดำเนินการไปก่อนหน้าของการอาฆาตพยาบาท