What is the translation of " MALICE " in Polish?

• złośliwość
• złość
• złośliwości
• złości
• złej woli
• złych zamiarów
• malice
• premedytacją
• zawiści
• złych intencji
• złośliwością
• złością
• złą wolą

Examples of using Malice in English and their translations into Polish

Not malice.
To nie złośliwość.

You're full of malice.
Wiele w pani złości.

No malice or.
Bez złych zamiarów, czy.

Love and malice.
Miłości i… złej woli.

I have malice for no one.
Mam złośliwość dla nikogo.

It wasn't malice.
To nie była złośliwość.

Not out of malice, but out of pure love.
Nie ze złej woli, ale z miłości.

I meant no malice.
Nie miałem złych intencji.

Can we see Malice at the Riviera?
Możemy zobaczyć Malice w Rivierze?

Get me two for Malice.
Weź dla mnie dwa na Malice.

I know the malice of Mortimer.
Znam złość Mortimera.

Aisha, analyze malice.
Aisha, przeanalizuj złośliwość.

For her malice has reached its end.
Ze swej złośliwości osiągnął swój kres.

I sinned without malice.
Zgrzeszyłem bez złych zamiarów.

Not from malice or hate, but from love.
Nie ze złośliwości czy nienawiści, ale z miłości.

His playfulness without malice.
Jego swawolność bez złych intencji.

Love, Malice.
Pozdrowienia, Malice.

It was definitely with malice.
Dobrze. z premedytacją. To zdecydowanie było.

There's no malice in him.
Nie ma w nim złych intencji.

Such an effect does not result from malice.
Taki efekt nie wynika ze złej woli.

Sheer malice and destruction, the pair of you.
Zwykła złośliwość i zniszczenie, para Ciebie.

With loathsome desire borne of malice and spite.
Zrodzonym ze złej woli i złości.

You take your malice and drip it elsewhere.
Zabierz swe złośliwości i sącz jad gdzie indziej.

It was definitely with malice. Okay.
To zdecydowanie było Dobrze. z premedytacją.

There's no malice in you, Walter. Just facts.
Nie ma w tobie złośliwości, Walter, tylko fakty.

You will know that you killed for malice.
Będziesz wiedziała, że zabiłaś ze złości.

There is neither malice nor remorse.
Nie ma ani złośliwości, ani wyrzutów sumienia w Serengeti.

Call it a question with a pinch of malice.
Nazwij to pytaniem ze szczyptą złośliwości.

Rage, resentment, malice, disappointment, despair.
Wściekłość, oburzenie, złość, rozczarowanie, rozpacz.

So he will say that it was intentional, with malice.
Powie, że to było celowe, z premedytacją.

How to use "malice" in an English sentence

Well, this is where malice meets stupidity.

Malice demon isn't so hard for me.

Killer Characters: Are you attending Malice Domestic?

Malice cannot touch us, nor envy attack.

Winner of the first Malice Domestic contest.

Any progess on the malice pocket idea?

Malice Intent: Is Love Worth Dying For?

Interesting that Michael Malice got an invite.

With all his quenchless malice dare transgress.

Spends utmost malice in the utmost breath.

How to use "złość, złośliwości, złośliwość" in a Polish sentence

Lecz jeśli ktoś jawnie robi nam na złość to zostanie wyciszony i wydalony z grupy.

Wracamy do kampanii wyborczej, do starych programów, po tygodniu przerwy, jak po wakacjach od jadu i złośliwości.

W branży tłumaczeniowej też stosuje się pojęcie unikatowych znaków ze spacjami, żeby rozliczać się z tłumaczami i klientami, więc darowałbym sobie złośliwości.

Nie można karać człowieka, który nie pozwala sobie na złośliwości innych.

I bez cienia złośliwości powiem, że Jarosław Kaczyński wydawał mi się ostatnią osobą, która się zdecyduje na taką książkę - powiedział Tomasz Nałęcz, doradca prezydenta.

Raz był to opór polityki – złośliwość opozycji albo oportunizm własnego zaplecza – innym razem był to opór ze strony rzeczywistości.

W odcinku Anioł złośliwości Bokkun przekazał załodze Niebieskiego Tajfunu wiadomość od Doktora Eggmana, który odkrył plan Metarexów, ale został pojmany.

Dla zaistnienia przestępstwa nie ma znaczenia uporczywość ani złośliwość zaniechania sprawcy.

Ale dość złośliwości, może wykłada Pani przedmioty ścisłe.

A złośliwość czasem kieruję do osób, które nie znają się, więc zamiast zapytać, dowiedzieć się, wydają opinie o czymś, o czym nie mają pojęcia.