Examples of using Malicious activity in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And then weigh their potential for malicious activity.
Using a VPN can protect from malicious activity and content, but some, like Betternet, SuperVPN, and cross-VPN work in conjunction with malware and show distinct signs of computer virus infection.
Używanie VPN może chronić przed szkodliwą aktywnością i treścią, ale niektóre, takie jak Betternet, SuperVPN i cross-VPN działają w połączeniu ze złośliwym oprogramowaniem i wykazują wyraźne oznaki infekcji wirusami komputerowymi.Kaspersky Lab offers continuously updated Threat Data Feeds to detect malicious activity on your enterprise network.
Kaspersky Lab oferuje ciągle aktualizowane źródła danych dotyczące zagrożeń, aby wykryć złośliwą aktywność w sieci firmowej.Rolling back actions after malicious activity is detected in the system can be initiated by the System Watcher component based on the patterns of dangerous behaviour, during a virus scan task, or during the operations of File Anti-Virus.
Wycofanie akcji po wykryciu szkodliwej aktywności w systemie może być zainicjowane przez moduł Kontrola systemu w oparciu o schematy niebezpiecznego zachowania, podczas wykonywania zadania skanowania antywirusowego lub podczas działania Ochrony plików.Plus, without an accurate time trail,presenting evidence in a court of law attempting to prove malicious activity would be difficult.
Plus, bez dokładnej ścieżki czasu,przedstawiając dowody w sądzie próbuje udowodnić szkodliwe działania, byłoby trudne.An individual service sends queries to Security Cloud on potentially malicious activity on your devices and data traffic passing through them.
Poszczególne usługi wysyłają do składnika Security Cloud zapytania dotyczące potencjalnie szkodliwych działań na urządzeniach klienta i związanych z ruchem danych, który przez nie przechodzi.Any attempt to modify payment forms or otherwise affect deposit/cashout mechanism will be considered a malicious activity.
Jakakolwiek próba modyfikowania formularzy płatności czy wpływanie na mechanizm depozytów/wypłat zostanie uznana za działanie złośliwe.Starts files in these operating systems andtracks the behavior of files in each operating system to detect malicious activity and signs of targeted attacks and intrusions into the corporate IT infrastructure.
Uruchamia pliki w tych systemach operacyjnych iśledzi zachowanie plików w każdym systemie operacyjnym, aby wykryć złośliwą aktywność i oznaki ataków ukierunkowanych i włamań do korporacyjnej infrastruktury IT.Kaspersky Small Office Security allows you to organize the protection of basic information resources and eliminate malicious activity.
Kaspersky Small Office Security umożliwia organizowanie ochrony zasobów podstawowe informacje i wyeliminować szkodliwe działania.Gumtree may automatically scan and manually filter email messages sent via our communication tools for malicious activity or prohibited content, but Gumtree does not permanently store such messages.
Możemy automatycznie skanować lub ręcznie filtrować wiadomości e-mail wysyłane za pośrednictwem naszych narzędzi e-mail w celu wykrycia złośliwej działalności lub zabronionych treści, ale nie przechowujemy takich wiadomości na stałe.Should you suspect that a hacker has gained access to your network,you would look at your log files to identify any malicious activity, right?
Podejrzewam, że należy haker uzyskał dostęp do sieci,należy spojrzeć na logach zidentyfikować szkodliwe działania, prawda?Endpoint protection redefined Endpoint protection, as defined recently by Gartner, is a solution deployed on endpoint devices to prevent file-based malware,to detect and block malicious activity from trusted and untrusted applications, and to provide the investigation and remediation capabilities needed to dynamically respond to security incidents and alerts.
Jak niedawno zdefiniowała to firma Gartner, ochrona urządzeń końcowych to rozwiązanie wdrażane na urządzeniach końcowych, które ma za zadanie zabezpieczyć je przed plikami zawierającymi malware,wykrywać i blokować szkodliwą aktywność aplikacji(zaufanych lub nie) oraz oferować narzędzia badawczo-naprawcze, potrzebne go tego, aby dynamicznie reagować na incydenty i alarmy z dziedziny bezpieczeństwa.Usage of several user accounts by the same person without prior written consent from Casino will be considered a malicious activity.
Korzystanie z kilku kont użytkownika przez jedną osobę bez wcześniejszej pisemnej zgody ze strony Kasyna zostanie uznane za działanie złośliwe.To monitor IT systems in order to protect against cyber threats or malicious activity including abuse and misuse;
Do monitorowania systemów IT w celu zabezpieczania przed zagrożeniami cybernetycznymi lub szkodliwą działalnością, włączając nadużycia i niewłaściwe wykorzystywanie;Reputation- In most cases, ESET NOD32 Antivirus and ESET LiveGrid® technology assign risk levels to objects(files, processes, registry keys, etc.) by using a series of heuristic rules that examine the characteristics of each object andthen weigh their potential for malicious activity.
Reputacja- w większości przypadków ESET NOD32 Antivirus i technologia ESET LiveGrid® przypisują obiektom(plikom, procesom, kluczom rejestru itd.) poziomy ryzyka, używając do tego wielu reguł heurystyki. Na podstawie tych reguł badana jest charakterystyka danego obiektu, anastępnie oceniana możliwość jego szkodliwego działania.Kaspersky Threat Feed Service correlates events sent to your SIEM instance with Kaspersky Threat Data Feeds to detect malicious activity on your enterprise network.
Kaspersky Threat Feed Service koreluje zdarzenia wysyłane do instancji SIEM z produktami Kaspersky Threat Data Feeds w celu wykrycia złośliwej aktywności w sieci firmowej.When police searched dozens of photocopies of identity people person were found and confiscated,completely unaware of malicious activity.
Gdy policja przeszukała dziesiątki kserokopii ludzi tożsamość osoby zostały odnalezione i skonfiskowane,zupełnie nieświadomy szkodliwej aktywności.We automatically scan and may manually filter messages to check for spam, viruses,phishing attacks and other malicious activity or illegal or prohibited content.
Automatycznie skanuje i może ręcznie filtrować wiadomości, aby sprawdzić, spamem, wirusami,phishingiem i innego szkodliwego działania lub niezgodne z prawem lub zabronionych treści.Any attempt to manually or automatically exploit any security breaches to affect finance orgaming system will be considered a malicious activity.
Jakakolwiek próba złamiania systemów bezpieczeństwa, manualna lub automatyczna, aby wpłynąć na finanse lubsystem rozgrywki zostaną uznane za działania złośliwe.For example, they help us to authenticate your use, prevent fraudulent use of access credentials maintainthe confidentiality of your data and to help us detect malicious activity and violation of our Terms of Service.
Pomagają one na przykład uwierzytelnić korzystanie z usług przez użytkownika, zapobiegać nieuczciwemu wykorzystaniu poświadczeń dostępu,zachować poufność danych użytkownika i wykrywać złośliwą aktywność oraz naruszenie naszych Warunków Użytkowania.This program is a typical advertising application(mainosohjelma)that installs be using various deceptive methods and starts its malicious activity on your computer.
Ten program jest aplikacją typowa reklama(programy typu adware) żeinstaluje się za pomocą różnych metod zwodniczych i rozpoczyna się jego szkodliwe działanie na komputerze.We said“relatively” because the virus has been encountered in many countries before butit now has a different name, whereas the principles of its malicious activity remained the same.
My powiedzieliśmy"dość", ponieważ wirus został spotykane w wielu krajach przed, ale teraz ma inną nazwę,natomiast zasady jej szkodliwego działania pozostał ten sam.This method of NTP authentication allows a network time client, or device, to ensure that a timestamp has been generated by a trusted source,protecting NTP from malicious activity or interception.
Ta metoda uwierzytelniania NTP umożliwia klientowi czasu w sieci lub urządzenia, aby zapewnić, że znacznik czasu został wygenerowany przez zaufanego źródła,ochronę przed złośliwymi działalności NTP lub przechwyceniem.Security Maintaining the integrity and security of our websites, products, features and services and preventing and detecting security threats, fraud orother criminal or malicious activity that might compromise your information.
Utrzymanie integralności i bezpieczeństwa naszych stron internetowych, produktów, funkcji i usług oraz zapobieganie i wykrywanie zagrożeń bezpieczeństwa,oszustw lub innych działań przestępczych lub szkodliwych, które mogą zagrozić danym użytkownika.User is prohibited from performing any malicious activities and hacking attempts of Casino.
Uzytkownikowi zabrania się wykonywania jakichkolwiek złośliwych działań oraz prób hakerskich w Kasynie.This particular shield alerts the user when such malicious activities are attempted in the Windows Host Files.
Ten konkretny ekran ostrzega użytkownika, gdy takie złośliwe działania są próbowane w plikach hosta systemu Windows.The worst point of this lethal threat is that is disables the installed anti-virus programs andthen starts its malicious activities.
Najgorszy punkt tego śmiertelnego zagrożenia jest to, że jest wyłączenie zainstalowanych programów antywirusowych, anastępnie rozpoczyna swoją szkodliwą działalność.Organizations have struggled to tap into this resource and, consequently, malicious activities often operate for weeks and even months on the network.
Organizacje nie wykorzystują tych możliwości i w konsekwencji pozwalają atakującym na tygodnie, a nawet miesiące szkodliwej działalności w sieci.Kaspersky Endpoint Security 8 for Windows is based on the Kaspersky Lab's latest intelligent, hybrid security technologies with deepest anti-malware protection and includes a wide range of security tools to effectively block modern blended threats,detect malicious activities and reduce business vulnerability.
Kaspersky Endpoint Security 8 for Windows jest oparty na najnowszych inteligentnych hybrydowych technologiach bezpieczeństwa, które zapewniają najbardziej szczegółową ochronę antywirusową, i zawiera szeroki wachlarz narzędzi bezpieczeństwa umożliwiających skuteczne blokowanie współczesnych mieszanych zagrożeń,wykrywanie szkodliwego działania i zmniejszenie podatności biznesu na zagrożenia.The rogue AP containment and detection ensures to block malicious AP, while industry standard WPA/WPA2-Enterprise authentication, a variety of Extensible Authentication Protocol(EAP)frameworks and built-in firewall feature enables secure access against unauthorized or malicious activities in enterprise network.
Wykrywanie niebezpiecznych punktów dostępowych umożliwia ich blokowanie, podczas gdy uwierzytelnianie WPA/ WPA2-Enterprise klasy przemysłowej, różnorodność protokołów EAP(Extensible Authentication Protocol) iwbudowana funkcja zapory ogniowej, gwarantuje bezpieczny dostęp i ochronę przed nieautoryzowanymi lub złośliwymi działaniami w sieci.
