Сe înseamnă TO SUBMIT IT în Română - Română Traducere

• să-l trimit
• să îl prezinte
• să îl înainteze

Exemple de utilizare a To submit it în Engleză și traducerile lor în Română

He wants to submit it.
Vrea să ni-l prezinte.

But it will be over soon, I can't wait to submit it.
Dar se va termina în curând, nu pot aştepta să-l prezint.

I want to submit it to the Japan Documentary Film Festival.
Vreau să-l trimit la Festivalul Japonez de documentar.

Gil said you really need to submit it if you want.
Gil a spus într-adevăr trebuie să-l transmită, dacă doriți.

Remind me to submit it to Reader's Digest after you're gone.
Aminteşte-mi s-o trimit la"Reader's Digest", după ce mori.

I will let you know when we decide to submit it to a vote.
O să știi când decidem să-l prezinte la vot.

Don't forget to submit it directly to Northwestern for summer credit.
Nu uita să le trimiţi direct la Northwestern pentru practica de vară.

Click the final letter to submit it. Have fun!
Faceţi clic pe litera finală pentru a îl prezintă. distracţie plăcută!

But to submit it is not only tasty, but also interesting- not an easy task.
Dar să-l prezint nu este doar gustos, ci și interesant- nu o sarcină ușoară.

If you have a content suggestion, please use this form to submit it.
Dacă aveți propuneri de conținut, vă rugăm să folosiți acest formular pentru a ni le trimite.

They were due to submit it this morning to the database for a match.
Ei au fost cauzate de o prezinte în această dimineață la baza de date pentru un meci.

In this viticulture system, we try to understand Nature, not to submit it;
În acest sistem de viticultură, încercăm să înțelegem Natura, nu să o supunem;

Sensitive information(race/ethnic origin) if you choose to submit it as part of the applications process, and;
Informații sensibile(rasă/origine etnică) dacă alegeți să le trimiteți ca parte a procesului de solicitare, și;

To learn whether you need to provide tax information and, if necessary, how to submit it.
Pentru a afla dacă este necesar să furnizaţi informaţii fiscale şi, în cazul unui răspuns afirmativ, pentru a le trimite.

Do not forget to feed it and to submit it on time various herbal cocktails, cook it fortified salads.
Nu uitați să-l hrănească și să-l prezinte la timp diverse cocktail-uri pe bază de plante, gatiti-l fortificată salate.

The government hopes to receive it by 10 July, and to submit it by 1 October.
Guvernul speră să îl primească până pe 10 iulie și să îl predea până la 1 octombrie.

It is necessary to have time to submit it within 5 days after the registration of the IP, but you can do it until this moment.
Este necesar să aveți timp să îl depuneți în termen de 5 zile de la înregistrarea PA, dar puteți face acest lucru până în acest moment.

The Council took note of the Commission's report(6571/11) and agreed to submit it to the European Council.
Consiliul a luat act de raportul Comisiei(6571/11) și a convenit să îl înainteze Consiliului European.

I was planning to submit it for review to Counter Intel as well as the Senate Oversight Committee, but I was ordered to drop it before I could even press"send.".
Intenţionam să-l trimit pentru examinare la Contrainformaţii dar şi la Comisia din Senat, dar mi s-a ordonat să mă opresc înainte să apăs pe"send.".

(c) to prepare each year the programming document and to submit it to the Management Board after consulting the Commission;
(c) pregătește, în fiecare an, documentul de programare și îl transmite Consiliului de administrație, după consultarea Comisiei;

The submitted content must be adapted to the publication and you must ensure that you have all the rights and authorizations to submit it.
Conținutul prezentat trebuie să fie adaptată la publicarea și trebuie să vă asigurați că aveți toate drepturile și autorizațiile pentru a depune.

(2) of the Constitution, the President is entitled, whenever he has certain objections regarding a law, to submit it within two weeks at the most to the Parliament for reconsideration.
(2) din Constituție, Preşedintele este în drept, în cazul în care are obiecții asupra unei legi, să o trimită, în termen de cel mult două săptămâni, spre reexaminare, Parlamentului.

If your activity is outside Meta, but you have an opinion based on working with candidate in other Wikimedia projects, in support of or against the candidate, you are welcomed to submit it.
Dacă activitatea dvs. este în afara Meta, dar aveți o opinie bazată pe lucrul cu candidatul în alte proiecte Wikimedia, în sprijinul sau împotriva candidatului, sunteți bineveniți să îl trimiteți.

When the complaint has been filed with the criminal investigation body, the latter is under an obligation to submit it to the prosecutor within 48 hours of receiving it, together with their explanations when such are needed.
Când plângerea a fost depusă la organul de cercetare penală, acesta este obligat ca în termen de 48 de ore de la primirea ei să o înainteze procurorului împreună cu explicaţiile sale, atunci când acestea sunt necesare.

Certificate of income confirmation is one of the most important documents for those wishing to get a loan in cash at a low rate, although not everyone is able to submit it.
Certificatul de confirmare a venitului este unul dintre cele mai importante documente pentru cei care doresc să obțină un împrumut în numerar la o rată scăzută, deși nu toată lumea este capabilă să o prezinte.

The Council approved the text of the EU contribution to the revision of the World Anti-Doping Code(6427/13) and authorised the Presidency to submit it to the World Anti-Doping Agency(WADA) with a view to the 4th World Conference on Doping in Sport, which will take place in Johannesburg, South Africa, in November 2013.
Consiliul a aprobat textul contribuţiei UE la revizuirea Codului mondial antidoping(6427/13) şi a autorizat Preşedinţia să îl înainteze Agenţiei Mondiale Antidoping(WADA) în vederea celei de a patra Conferinţe Mondiale privind Dopajul în Sport, care va avea loc la Johannesburg, Africa de Sud, în noiembrie 2013.

The Council also took note of a report from the presidency on progress in implementation of the European Semester, and agreed to submit it to the European Council doc.
De asemenea, Consiliul a luat act de un raport din partea Președinției privind progresele înregistrate în implementarea semestrului european și a convenit transmiterea acestuia Consiliului European doc.

The Council approved the text of the EU contribution to the revision of the World Anti-Doping Code(14204/12) and authorised the Presidency to submit it to the World Anti-Doping Agency(WADA) with a view to the 4th World Conference on Doping in Sport which will take place in Johannesburg, South Africa, in November 2013.
Consiliul a aprobat textul contribuției UE la revizuirea Codului mondial antidoping(14204/12) și a autorizat Președinția să îl înainteze Agenției Mondiale Antidoping(WADA) în vederea celei de a patra Conferințe Mondiale privind Dopajul în Sport, care va avea loc la Johannesburg, Africa de Sud, în noiembrie 2013.

The submitter of the text for the bill, other regulation or general act shall be obliged to specify the reasons for proposing to the Assembly to establish the bill, other regulation or general act and to submit it to the National Assembly.
Semantarul textului proiectului de lege, al altei reglementări sau act general este obligat să indice motivele pentru care se propune Adunării să stabileaască proiectul de lege, al altri reglementări sau act general şi să îl prezinte Adunării Naţionale.

Based on the above-mentioned opinions the special committee or the designated leading standing committee had to draw a report on the draft constitutional law and to submit it to the Permanent Bureau within 15 days following the expiry of the 6 month term since the presentation of the draft law, together with the opinion of the Constitutional Court.
În baza avizelor indicate, comisia specială sau comisia permanentă sesizată în fond urma să întocmească un raport asupra proiectului de lege constituţională şi să îl prezinte Biroului permanent în decurs de 15 zile de la expirarea termenului de 6 luni din momentul prezentării proiectului în cauză, împreună cu avizul Curţii Constituţionale.