Сe înseamnă TO SWAY în Română - Română Traducere

• să se legene
• să influenţez
• să convingă
• să influențeze
• să se balanseze
• la sway

Exemple de utilizare a To sway în Engleză și traducerile lor în Română

Don't try to sway her.
Nu încerca s-o influenţezi.

We got 10 bodies, all connected to Sway.
Avem 10 corpuri, toate conectate la Sway.

We need to sway him up.
Trebuie sa-l balansam in sus.

It's not supposed to sway.
Nu trebuie să se bălăngăne.

I'm not trying to sway you in any way.
Nu încerc să te influenţez în niciun fel.

Every leaf begins to sway".
Fiecare frunză începe să se balanseze".

If you want to sway public opinion, you spread the truth.
Dacă doriți să balansa opiniei publice, tu răspândirea adevărului.

The vase began to sway.
Vasul a început să se clatine.

I didn't have any power to sway the committee, and Melissa knows that.
Nu aveam nicio putere să conving comisia, şi Melissa ştie asta.

Cause I'm the easiest to sway♪.
Cecause Eu sunt cel mai ușor să se legene♪.

To sway him to your cause of wedding Varinius.
Să-l conving să acorde o şansă căsătoriei tale cu Varinius.

We're here to sway.
Suntem aici să ne balansăm.

Try to sway me if you want, but there's no turning this thing back around.
Încearcă să mă controlezi dacă vrei, dar nu poţi întoarce chestia asta.

And you need to sway Sarah.
Și trebuie să se legene Sarah.

It was too much for the ledge, which started to sway.
Greutatea fiind prea mare, marginea a început să cedeze.

He was trying to sway my vote.
Incerca sa-mi schimbe votul.

I'm really good at my job, so it's okay, we will get him to sway.
Sunt foarte bună în meseria mea,- îl vom face să cedeze.

I don't want to sway you.
Nu vreau să te influenţez.

If you're satisfied with your recording, select Add to Sway;
Dacă sunteți mulțumit de înregistrare, selectați Adăugați la Sway;

We will try to sway you.
Vom încerca să te convingem.

The athlete stands upright, looks forward, keeps the body straight, trying not to sway;
Sportivul stă în picioare, privește înainte, ține corpul drept, încercând să nu se balanseze;

The bride's going to sway with us".
Mireasa va dansa alături de noi".

Now I'm not trying to sway you either way, but when you get up from that ottoman, I would go get a pregnancy test.
Acum, nu încerc să vă influenţez în niciun fel, dar când te ridici de pe acel ottoman, mă duc să-ţi aduc un test de graviditate.

That is, it had no power to sway us.
Aceasta nu avea nici o putere să stăpânească peste noi.

She's smart enough to sway the Jury and totally screw me over In the end.
E destul de isteaţă ca să convingă juriul şi să mă tragă pe sfoară la final.

Don't use me as an excuse to sway In Ha.
Nu mă folosi drept scuză ca s-o faci pe In Ha să ezite.

He is also able to sway the Lord Mayor of London to believe that he is a reluctant(and pious) candidate for the crown.
El este de asemenea capabil să influențeze pe Lordul Primar din Londra să creadă că este un candidat reticent(și pios) pentru coroană.

Ain't there something you could do to sway massa?
Nu-i ceva ce-ai putea face să-l convingi pe stăpân?

The argument was not enough to sway proponents of the new regulation.
Argumentul nu a fost suficient pentru a influenţa susţinătorii noii reglementări.

Well, they certainly picked the right person to sway the jury.
Ei bine, au luat cu siguranță persoana potrivită pentru a influența juriul.