Сe înseamnă TO TAKE A BITE în Română - Română Traducere

• să ia o muscatura
• să iei o muşcătură
• să muşti

Exemple de utilizare a To take a bite în Engleză și traducerile lor în Română

You want me to take a bite?
Vrei să iau o muşcătură?

Don't show your teeth unless you are willing to take a bite.
Nu-ti arata dintii daca nu esti gata sa musti.

I just need to take a bite.
Și trebuie să iau o mușcătură.

You got to take a bite out of that apple and have fun while you can.
Trebuie să muşti din viaţă şi să te distrezi, cât încă mai poţi.

Dad, you at least have to take a bite of it.
Tată, ai cel puțin trebuie să ia o muscatura din ea.

Getting to take a bite of that Big Apple.
Să ajungi să muşti din Big Apple~Marele Măr~.

You won't like it when you try to take a bite outta me.
N-o să-ţi placă, când vei lua o muşcătură.

Planning to take a bite out of that hat, or what?
Plănuieşti să iei o bucată din pălăria aia, sau ce?

This little puppy here just tried to take a bite out of me.
Acest căţeluş a încercat să ia o bucăţică din mine.

Are you ready to take a bite out of that forbidden fruit?
Ești gata să ia o muscatura din acel fruct interzis?

It's the kind of beauty you want to take a bite out of!
E genul de frumusete din care ai vrea sa musti o bucata!

I went to take a bite of what I fatally assumed was a big, black hot dog.
M-am aplecat să iau o gură din ceea ce eu credeam a fi un cârnat mare şi negru.

Maybe she will want to take a bite of my hamburger.
Poate vrea o muşcătură din hamburger-ul meu.

But there are plenty of vampires more than eager to take a bite.
Dar există o mulțime de vampiri mai mult decât dornici să facă o mușcătură.

I have going to take a bite of thigh!
Vreau să muşc o bucată de pulpă!

As for the rules of land use, it is not accepted to take a bite.
În ceea ce privește regulile de utilizare a terenurilor, nu este acceptat să se ia o mușcătură.

It just tried to take a bite into me.
A încercat doar să ia o muscatura în mine.

I don't wanna hear no more about how he done shit premature or how she like to take a bite out of crime.
Nu vreau să mai aud că el a făcut chestii prematur sau că ei îi place să muşte din fărădelege.

Personally… I like to take a bite out of the death.
Personal as lua o bucatica din moarte.

The church may have blackened the name of Lucifer… but who was it who first asked man to take a bite of the apple of knowledge?
Biserica s-ar putea să fi ponegrit numele lui Lucifer… dar cine a fost cel care i-a cerut primul bărbatului să ia o muşcătură din mărul cunoaşterii?

One minute you like to take a bite of chocolate, pizza the next.
Un minut vă place să ia o muscatura de ciocolata, pizza următoare.

I was hoping there would be a glimmer of horror, a glimmer of that precious girl who was too afraid even to take a bite of my candy apple.
Speram că va fi măcar o licărire de dezgust, o licărire a acelei fete căruia îi era prea frică chiar şi să ia o înghiţitură din mărul meu.

Well, I was just about to take a bite… and I saw glass.
Păi, eram pe cale să iau o înghiţitură şi am văzut cioburi.

You certainly have noticed that the game Sweet Hangman is very similar to the classic gallows, but instead painted slender nondescript man appeared ruddy hero gingerbread, which is pleasant to take a bite, to sweeten the bitterness of the mistakes made.
Tu cu siguranță ați observat că jocul dulce Spânzurătoarea este foarte similar cu spânzurătoare clasic, ci pictat om subțire, greu de definit a apărut turtă dulce erou rumen, care este plăcut să ia o muscatura, pentru a îndulci amarul greșelilor făcute.

I mean, Rayna doesn't need to take a bite out of touring and merch.
Adică, Rayna nu are nevoie să ia o muscatura din turnee si Merch.

What do you mean,"What?" You just tried to take a bite out of my arm!
Cum adică,"Ce?". Ai încercat să iei o muşcătură din braţul meu!

Pity you didn't think to take a bite of that apple yourself, Mr. Jones.
Păcat că nu te-ai gândit să iei o muşcătură din acest măr, d-le Jones.

Wait a minute. Are you mad'cause I tried to take a bite out of Eddie?
Stai puţin, eşti supărată pentru că am încercat să-l muşc pe Eddie?

Now, watch, as I'm about to take a bite out of this quarter, huh?
Acum, ceas, ca eu sunt pe cale să ia o muscatura din acest trimestru, nu-i asa?

So much so that I want to take a bite out of you.
Atat de frumos ca-mi vine sa iau o inghititura din tine.