Сe înseamnă TO TAKE IT TO THE NEXT LEVEL în Română - Română Traducere

• să-l ia la nivelul următor
• să trecem la nivelul următor

Exemple de utilizare a To take it to the next level în Engleză și traducerile lor în Română

To take it to the next level.
Să-l ducă la nivelul următor.

Do you want to take it to the next level?
Doresc să-l ia la nivelul următor?

You know, I have been thinking about what the song needs to take it to the next level.
Ştii, mă gândeam ce îi lipseşte piesei s-o ducem la nivelul următor.

Want to take it to the next level?
Doriți să treceți la nivelul următor?

Do you think you're ready to take it to the next level?
Crezi că eşti pregătit să treci la nivelul următor?

And if we want to take it to the next level, we have to start respecting each other as individuals.
Şi dacă vrem să trecem la următorul nivel, trebuie să începem să ne respectăm reciproc ca indivizi.

Well, I thought you wanted to take it to the next level.
Pai, credeam ca voiai sa duci relatia la nivelul urmator.

We both know you want to take it to the next level, so how about moving to Texas, join the inbred hillbilly family and marry your cousin?
Amandoi stim ca vrei sa te duci la urmatorul nivel, asa ca ce zici daca te muti in Texas, te alaturi unei familii de tarani imperecheati si te insori cu verisoar-ta?

We thought your group might want to take it to the next level.
Ne-am gândit grupul dvs. ar putea dori să-l ia la nivelul următor.

Im ready to take it to the next level and beyond.
Sunt gata să trec la nivelul următor şi dincolo de acesta.

Dimitriov wants to know if I want to take it to the next level.
Dimitriov vrea sa stie daca vreau sa merg mai departe.

You want to take it to the next level?
Vrei să treci la următorul nivel?

The thing is my girlfriend and I are pretty serious now, and we're ready to take it to the next level.
Chestia e prietena mea și eu sunt destul de grave acum, Și suntem gata să-l ia la nivelul următor.

It's time to take it to the next level.
Este timpul să trecem la nivelul următor.

But paying this debt to Kellerman is business, and if we really are going to take it to the next level, then we do that together.
Dar plata acestei datorii a Kellerman este o afacere, și dacă suntem cu adevărat de gând să-l ia la nivelul următor, atunci vom face asta împreună.

I'm ready to take it to the next level.
Sunt pregătită să duc totul la alt nivel.

A KWL chart is a great resource for the classroom and incorporating the storyboard aspect is a creative way to take it to the next level of usability.
O diagramă KWL este o resursă excelentă pentru sala de clasă și încorporarea aspectului storyboard este o modalitate creativă de ao duce la următorul nivel de utilizare.

If he wants to take it to the next level.
Dacă el vrea să-l ia la nivelul următor.

So whatever we do next, we have to take it to the next level.
Orice facem în continuare, trebuie să-l ducem la următorul nivel.

You have to take it to the next level.
Trebuie să-l duci la nivelul următor.

Yeah, it's time to take it to the next level.
Da, e timpul să trecem la nivelul următor.

Okay. Do you want me to take it to the next level?
Bine, vrei să trecem la nivelul următor?

She has great ideas to take it to the next level.
Are idei bune să o ducă la nivelul următor.

I think I'm ready to take it to the next level.
Cred ca sunt pregatit sa o duc la urmatorul nivel.

I am so ready to take it to the next level too.
Si eu sunt pregătită să o ducem la următorul nivel.

I need your help to take it to the next level.
Am nevoie de ajutorul tău să-l ia la nivelul următor.

One of you decided to take it to the next level.
Şi unul dintre voi a decis să treacă la nivelul următor.

This is the ideal way to take it to the next level, bro.
E modul ideal de-a trece la nivelul următor, frate.