Сe înseamnă TO TALK TO YOUR DAD în Română - Română Traducere

• să vorbesc cu tatăl tău
• să vorbeşti cu tatăl tău
• să vorbesc cu tatăl vostru

Exemple de utilizare a To talk to your dad în Engleză și traducerile lor în Română

I need to talk to your dad.
Vreau să vorbesc cu tata.

That's why I need for you to talk to your dad.
De aceea am nevoie de tine să vorbesc cu tatăl tău.

I want to talk to your dad.
Vreau să vorbesc cu tatăl tău.

Boys, keep it down, I'm trying to talk to your Dad!
Băieţi, mai încet, încerc să vorbesc cu tatăl vostru!

I need to talk to your dad.
Trebuie să vorbesc cu tatăl tău.

Sorry I said you were afraid to talk to your dad.
Îmi pare rău că am spus că ţi-e frică să vorbeşti cu tatăl tău.

I need to talk to your dad.
Trebuie sa vorbesc cu tatal tau.

But I know that you're upset that you didn't get to talk to your dad.
Dar ştiu că eşti supărată că nu ai apucat să vorbeşti cu tatăl tău.

You want me to talk to your dad?
Vrei să vorbesc cu tatăl tău?

Jake, why don't you go watch some TV. I need to talk to your dad.
Jake, du-te să te uiţi la televizor. Trebuie să vorbesc cu tatăl tău.

I need to talk to your dad in private,!
Vreau să vorbesc cu tatăl tău!

Veronica, I would like to talk to your dad.
Veronica, aş vrea să vorbesc cu tatăl tău.

I need to talk to your dad a minute.
Dormez-vous? Trebuie să vorbesc cu tatăl tău.

Is it because you want to talk to your dad?
Este pentru că vrei să vorbești cu tatăl tău?

I got to talk to your dad for a second.
Trebuie să vorbesc cu tatăl vostru o clipă.

I think you need to talk to your dad.
Cred că trebuie să vorbeşti cu tatăl tău.

I need to talk to your dad about the company's financials.
Am nevoie sa vorbesc cu tatal tau despre financiare a companiei.

We're not here to talk to your dad.
Nu suntem aici pentru a vorbi cu tatăl tău.

What we're trying to say is, there are things about having sex and being a grown-up… that are too weird to talk to your dad about.
Ce încercam să spunem, sunt lucruri despre sex, şi când te maturizezi… e prea ciudat să vorbeşti cu tatăl tău despre aşa ceva.

I would like to talk to your dad.
Vreau să vorbesc cu tatăl vostru.

Brian, let's talk about the times you didn't want to talk to your dad.
Brian, să discutăm despre momentele când nu vroiai să vorbeşti cu tatăl tău.

I don't want to talk to your dad.
Nu vreau să vorbesc cu tatăl tău.

I'm going to talk to your dad about this.
O să vorbesc cu tatăl tău despre asta.

If there was ever a time to talk to your dad, it's now.
Dacă a existat vreun moment să vorbeşti cu tatăl tău, acum e.

Just want to talk to your dad for a minute.
Vreau doar să vorbesc cu taică-tu câteva minute.

And you need to talk to your dad.
Şi trebuie să vorbeşti cu tatăl tău.

I just need to talk to your dad for a minute.
Trebuie doar să vorbesc cu tatăl tău pentru un minut.

Jenny, I need to talk to your dad. Okay?
Jenny, trebuie să vorbesc cu tatăl tău, bine?

I was just hoping to talk to your dad for a minute.
Pur și simplu speram să vorbesc cu tatăl tău pentru un minut.

I just need to talk to your dad about some money first.
Trebuie doar să vorbesc cu tatăl tău despre nişte bani, înainte.