Сe înseamnă TO THE INNER EAR în Română - Română Traducere

• către urechea internă

Exemple de utilizare a To the inner ear în Engleză și traducerile lor în Română

Which would also explain the trauma to the inner ear.
Ceea ce ar explica şi trauma urechii interne.

We can transfer to the inner ear.- Yes… And go by way of the endolymphatic duct.
Putem să ne transferăm pe urechea internă şi să mergem pe canalul endolimfatic.

The ultrasonic waves penetrate to the inner ear.
Valuri de ultrasunete patrund în interiorul urechii.

In addition, the close proximity to the inner ear also helps so sound information can be transferred efficiently.
În plus, apropierea de urechea internă ajută, de asemenea, ca informațiile solide să poată fi transferate eficient.

Samir's MRI shows a mass on the nerve connecting the brain to the inner ear.
RMN-ul lui Samir arată o masă pe un nerv ce leagă creierul de urechea internă.

This tube engages the inner ear to the inner ear through dark dingy passage.
Acest tub se angajează urechea interna la urechea interna prin trecerea dingy întuneric.

Yes, but you forget, young Peter had a birth defect which caused a malfunction to the inner ear.
Da. Dar uitaţi că tânărul Peter avea un defect congenital. O malformaţie a labirintului urechii.

And a possible side effect is damage to the inner ear, which… affects balance.
Şi un posibil efect secundar este afectarea urechii interne, care… afectează echilibrul.

It enhances the release of specific neurotransmitters and improves the blood supply to the inner ear.
Îmbunătățește eliberarea neurotransmițătorilor specifici și îmbunătățește fluxul sanguin la urechea internă.

They convert sound waves to electrical impulses and send them to the inner ear in a way that mimics natural hearing.
Acestea convertesc undele în impulsuri electrice şi le transmit către urechea internă într-un mod care imită auzul natural.

Sound is transmitted as vibrations from the sound processor to the implant, through the bone to the inner ear.
Sunetul este transmis sub formă de vibraţii de la procesor la implant, apoi prin os către urechea internă.

These vibrations then conduct sound to the inner ear where they are passed on to the brain and are perceived as sound.
Aceste vibraţii conduc apoi sunetul către urechea internă unde sunt trimise către creier şi sunt percepute ca sunet.

Sound cannot take the natural path through the outer and middle ear to the inner ear e.g.
Sunetul nu poate călători pe calea naturală prin urechea externă şi medie spre urechea internă de ex.

Damage to the inner ear from exposure to very loud sound causes tinnitus more often than any other single factor today.
Deteriorare a urechii interne de la expunerea la un sunet foarte puternic cauze tinitus mai des decât orice alt factor de azi.

Radiotherapy of parotid gland can cause damage to the inner ear and hearing loss.
Un parotide radioterapie glandei crasnii la provoca leziuni Full Time Nivelul urechii interne ȘI pierderea auzului.

With the BONEBRIDGE, sound is transmitted to the bone and the bone then conducts the sound to the inner ear.
Cu Bonebridge, sunetul este transmis la os, iar osul apoi transmite sunetul la urechea internă.

Possible causes of hearing loss may include damage to the inner ear, infections, buildup of earwax and a ruptured eardrum.
Cauze Cauzele posibile ale pierderii auzului pot include afectarea urechii interne, infecţiile, formarea cerii în ureche şi un timpan spart.

If you do not start on time to be treated, then the disease can take a more serious form and go, for example, to the inner ear.
Dacă nu începeți la timp pentru a fi tratat, atunci boala poate lua o formă mai gravă și merge, de exemplu, la urechea internă.

Transducers guide mini vibrations through the cheekbones to the inner ears, delivering sound without plugging or covering them.
Transductoarele ghidează mini vibrații prin oasele zigomatice către urechile interne, transmițând sunetul fără a astupa sau a acoperi urechile..

So they form the so-called ossicular chain through which the sound from the eardrum is passed over the middle ear to the inner ear.
Astfel, ele formează așa-numitul lanț ossicular prin care sunetul din timpan este trecut peste urechea mijlocie până la urechea interioară.

What this does is prevent the stapes from moving and passing vibrations to the inner ear, effectively neutralizing sound waves.
Ceea ce inseamna ca nu impiedica scarita sa se miste si sa lase sa treaca vibratiile aerului in urechea interna, pana la neutralizarea unelor sonore.

Conductive hearing loss describes any problem in the outer or middle ear that prevents sound from being conducted properly to the inner ear.
Hipoacuzia de transmisie se referă la orice problemă de la nivelul urechii externe sau medii care împiedică sunetul să ajungă într-un mod corespunzător în urechea internă.

Or sensorineural hearing loss, which is caused by damage to the inner ear, auditory nerve, or auditory nerve pathways in the brain.
Sau pierderea senzorialǎ a auzului, care este cauzat de leziuni ale urechii interioare, a nervului auditiv, sau ale canalului nervului auditiv din creier.

However, as a rule, the common for all treatment regimens is the use of drugs that improve the blood supply to the inner ear.
Cu toate acestea, de regulă, regimul comun pentru toate regimurile de tratament este utilizarea de medicamente care îmbunătățesc alimentarea cu sânge a urechii interne.

The Baha System converts sound to vibrations that are sent to the inner ear through the bone, bypassing any blockage in the outer or middle ear..
Sistemul Baha transformă sunetul în vibraţii care sunt transmise către urechea internă prin os, ocolind blocajele din urechea externă şi mijlocie.

It now was responsible for picking up vibrations in the jaw and transmitting them to the inner ear of the reptiles.
A devenit responsabil pentru detectarea vibraţiilor din fălci şi transmiterea lor către urechea internă a reptilelor.

Bone conduction implants are used when the natural sound transmission to the inner ear is impeded, for example when the middle ear is blocked.
Implanturile cu transmisie osoasă sunt folosite atunci când transmisia naturală a sunetului către urechea internă este împiedicată, ca, de exemplu, atunci când urechea medie este blocată.

It uses a magnetic connection to attract the sound processor to the implant, sending sound to the inner ear without anything breaking the skin.
Utilizează o conexiune magnetică pentru a atrage procesorul de sunet la implant, trimiţând sunetul la urechea internă fără ca ceva să afecteze pielea.

Generally, this type of neuritis is caused by a virus, decreased blood flow to the inner ear, exposure to toxic agents, or allergic substances that damage the vestibular nerve.
În general, acest tip de nevrită este cauzată de un virus, scăderea fluxului sanguin la nivelul urechii interne, expunerea la agenți toxici sau substanțe alergice care afectează nervul vestibular.

The BONEBRIDGE is an innovative new bone conduction implant that transmits sound waves via the cranial bone directly to the inner ear, where they are perceived as natural sound.
Implant inovativ nou cu transmisie osoasă, BONEBRIDGE transmite unde sonore prin osul craniului direct către urechea internă, unde aceste sunt percepute ca sunet natural.