Сe înseamnă TO THE JAW în Română - Română Traducere

• la maxilar
• în falcă

Exemple de utilizare a To the jaw în Engleză și traducerile lor în Română

Punch to the jaw!
Un pumn in falcă!

The lips are black and fit tightly to the jaw.
Buzele sunt negre și strânse pe maxilar.

Right to the jaw!
Dreaptă în bărbie!

Looks like somebody took a couple uppercuts to the jaw.
Se pare că a primit câteva upercuturi în falcă.

Took one to the jaw,!
Ai primit una în falcă?!

Lips necessarily dry, tightly adjacent to the jaw.
Buzele se usuca in mod necesar usor, strans la maxilar.

A right cross to the jaw by Louis.
Un croşeu de dreapta la maxilar a lui Louis.

Lips with black pigmentation, have a close fit to the jaw.
Buzele cu pigmentare neagră, se potrivesc strâns cu maxilarul.

The lips fit tightly to the jaw, they have black pigmentation.
Buzele se fixează bine pe maxilar, au pigmentare neagră.

It appears to have been extracted with a blunt force to the jaw.
Se pare că a fost extras cu un corp contondent şi forţă din maxilar.

It's a left hook to the jaw, and Bender is trying frantically to cover up.
Este o lovitură de stânga către maxilar, şi Bender încearcă disperat să mascheze asta.

Another left to the jaw.
O alta stângă în falcă.

In the first round, he sent Smith to the floor with a right punch to the jaw.
In primul tur de scrutin, el trimis Smith la podea cu un pumn drept a maxilarului.

A great shot to the jaw".
O lovitură puternică la bărbie.

The others run from the snout to the eyes and then from the eyes to the jaw.
Altele merg de la bot înspre ochi, apoi în jos înspre fălci.

So if the unsub sustained an injury to the jaw, it would also suggest that he's unable to speak.
Deci dacă necunoscutul a suferit o rană la maxilar, ar sugera de asemenea că nu poate vorbi.

Let's find out just how much taper should be added to the jaw bore.
Haideti sa aflam doar cât de mult ar trebui adăugate conice teava maxilarului.

If the disease has spread to the jaw of the dog, at least part of the jaw must be removed.
În cazul în care boala sa extins la maxilarul câinelui, cel puțin o parte a maxilarului trebuie să fie eliminate.

A left and right to the jaw.
O stanga si o dreapta exact in falca.

Then the champ unleashes a punishing right to the chest and a left uppercut to the jaw.
Apoi campionul îl pedepseşte cu un croşeu de dreapta la piept şi cu un upercut de stânga în falcă.

Another right to the jaw.
Inca o dreapta in falca.

Temporomandibular joint disorder refers to a joint condition that affects the jaw, and may be caused by a number of factors(such as chewing, trauma to the jaw, etc).
Boala articulației temporale mandibulare face referire la boala articulației care afectează falca și poate fi cauzată de un număr de factori(cum ar fi mestecat, traumatismul fălcii, etc.).

One-- left hook to the jaw.
Stânga Unu cârlig la maxilar.

Royal Canin Kitten Intensive therefore features chunks which are optimally adapted in size and texture to the jaw of the young cat.
Royal Canin Kitten Intensive conține bucăți care sunt optim adaptate la dimensiune și textură la maxilarul pisicii tinere.

All right, so someone knocked him out with a shot to the jaw and they threw him backwards off the roof.
Bine, deci cineva l-a doborât cu o lovitură în falcă şi apoi i-a aruncat cu spatele de pe acoperiş.

A heart attack- symptoms will usually include pain, including chest pain spreading to the jaw, neck and upper arm.
Infarct miocardic- simptomele vor include de obicei dureri, inclusiv dureri în piept care iradiază spre mandibulă, gât şi partea superioară a braţului.

As result- the new tooth selects the position to the jaw that gives the child the opportunity to eat and talk safely.
Drept rezultat- dintele nou selectează o poziție pe maxilar, care îi dă copilului posibilitatea de a mânca în condiții de siguranță și să vorbească.

Two-- right hook to the jaw.
Two-- cârlig dreptul de a maxilarului.

Referred pain or irritations that pass from deeper structures are radiated to the jaw or tooth through nerves and also felt around these deeper structures.
Durere menţionate sau iritaţii, care trece de la structurile profunde sunt radiate maxilarului sau dinte prin nervii şi m-am simtit, de asemenea, în apropiere de aceste structuri mai profundă.

Costs for exclusive services such as implants, which are connected to the jaw instead of a removable denture, are reimbursable only to a very small extent anyway.
Costurile pentru servicii exclusive, cum ar fi implanturile, care sunt conectate la maxilar în loc de o proteză amovibilă, sunt rambursabile doar într-o măsură foarte mică oricum.