Сe înseamnă TO THE USER'S în Română - Română Traducere

• de utilizatorului
• de utilizator

Exemple de utilizare a To the user's în Engleză și traducerile lor în Română

From any damage to the User's computer.
Orice defect cauzat calculatorului Utilizatorului.

Can carry on the synchronized development design according to the user's needs.
Pot transporta pe design dezvoltare sincronizate în funcţie de userand 39; s nevoile.

For details, refer to the user's guide for your PS4 system.
Pentru detalii, consultă ghidul de utilizare pentru sistemul tău PS4.

Comments must be for individuals and related to the user's post.
Comentariile sunt individuale și vizează mesajul utilizatorilor.

A cookie can be stored to the user's operating system anytime they access a website.
Un cookie poate fi stocat pe sistemul de operare al utilizatorului oricând accesează website-ul.

VEGASS2000 and'multilingual(according to the user's login).
VEGASS2000 și"multilingve(în funcție de autentificare utilizatorului).

Refer to the User's Guide on the Software and Documentation CD for information on printing a network setup page.
Consultaţi Ghidul utilizatorului de pe CD-ul Software şi documentaţie pentru informaţii despre tipărirea unei pagini de configurare a reţelei.

And other parameters related to the User's operating system.
Şi alţi parametri în legătură cu sistemul de operare al utilizatorului.

The PLC controller and remote monitoring display can be selected according to the user's needs.
Controlerul PLC și ecranul de monitorizare la distanță pot fi selectate în funcție de nevoile utilizatorului.

Registration is a prerequisite to the user's natural or legal person, and their.
Precondiţia de înregistrare necesită, solicitarea registraţiei de către Utilizator ca persoană fizică sau juridică ori Împuternicitul acestora.

Unique identifier assigned by the Kaspersky Lab product to the user's computer.
Un identificator unic atribuit de produsul Kaspersky Lab computerului utilizatorului.

Biz delivers a message to the User's recipients, via every method of delivery based upon the billing plan selected by mobile-sms. biz.
Biz să livreze un mesaj destinatarilor utilizatorului prin orice metodă de livrare bazată pe planul de facturare selectat de mobile-sms. biz.

The height of the handle can be adjusted according to the user's age and height.
Înălțimea mânerului poate fi ajustată în funcție de vârsta și înălțimea utilizatorului.

They also contain technical data related to the user's session such as, for example, connection waiting time, session identifier, etc.
În plus, conţin date tehnice privind sesiunea de utilizator, cum ar fi, de exemplu, timpul de aşteptare pentru conectare, informaţiile de identificare a sesiunii etc.

Basic features==LimeSurvey is a web application that is installed to the user's server.
Caracteristici de bază==LimeSurvey este o aplicație web care se instalează pe serverul utilizatorului.

In order to enable delivery of the website to the user's computer, the system needs to temporarily store the IP address.
Pentru a permite livrarea site-ului pe computerul utilizatorului, sistemul trebuie să stocheze temporar adresa IP.

It has a unique system of template automatic recording according to the user's operations.
Ea are un sistem unic de înregistrare automată șablon în funcție de operațiunile utilizatorului.

According to Matt Wayne, the aliens are not according to the user's age, they are the"prime specimen of the respective species".
Potrivit Matt Wayne: Străinii nu au fost în funcție de vârsta utilizatorului, ei sunt"specimen prim de la speciile respective".

Software- charger These items can also be ordered separately, according to the user's needs.
Software- incarcator Aceste articole pot fi comandate si separat, in functie de necesitatile utilizatorului.

Refer to the User's Guide on the Software and Documentation CD for more information on how to print a network setup page.
Consultaţi Ghidul utilizatorului de pe CD-ul Software şi documentaţie pentru mai multe informaţii despre tipărirea unei pagini de configurare a reţelei. Probleme de configuraţie a imprimantei.

Cash deposits made in our agencies are credited immediately to the user's account.
Depunerile in numerar efectuate in agentiile noastre sunt creditate imediat in contul utilizatorului.

For details on how to connect your device, refer to the user's guide for the PS Vita system or to the instructions supplied with your smartphone or tablet.
Pentru detalii despre conectarea dispozitivului, consultă ghidul utilizatorului pentru sistemul PS Vita sau instrucțiunile telefonului inteligent sau ale tabletei.

Dynamic scalability: the provider adapts the IT capacity provided in real time to the user's needs.
Alocarea dinamică: furnizorul adaptează în timp real capacitatea informatică furnizată, în funcție de nevoile utilizatorului.

Moved the User Database(kjvuser. s3db) to the User's Application Data folder so that it can be updated and maintained consistently on all three platforms.
Mutat Baza de date de utilizator(kjvuser. s3db) a utilizatorului folderul Application Data, astfel încât să poată fi actualizate și întreținute în mod constant pe toate cele trei platforme.

However, it should be clear that the results can be significantly stronger, or even milder, according to the user's expectations.
Cu toate acestea, ar trebui să fie clar că rezultatele pot fi semnificativ mai puternice, sau chiar mai blânde, în funcție de așteptările utilizatorului.

By the way, this malware sometimes ads links to the user's Start menu and can be activated as a worm, a spyware downloader or a fake security program.
Apropo, acest malware uneori anunţuri link-uri pentru meniul de Start al utilizatorului si poate fi activat ca un vierme, un downloader spyware sau un program de securitate fals.

The reduction ratio is 3-300, and the reduction ratio can be designed and manufactured according to the user's needs.
Raportul de reducere este de 3-300, iar raportul de reducere poate fi proiectat și fabricat în funcție de nevoile utilizatorului.

The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated into the online offer.
Conţinutul extensiei este transmis prin Facebook direct pe dispozitivul utilizatorului și este integrat de acesta în platforma online.

(3) If users are members of the LinkedIn platform, LinkedIn can assign the content and functions that have been accessed to the user's profile.
(3) Dacă utilizatorii sunt membri ai platformei LinkedIn, LinkedIn poate asocia accesarea conținuturilor și funcțiilor menționate mai sus profilurilor de utilizator pe care le-a creat.

The transfer of the data recorded by the smartwatch to the user's phone is done via Bluetooth 4.0.
Transferul informatiilor inregistrate de smartwatch in telefonul utilizatorului se realizeaza cu ajutorul functiei Bluetooth 4.0.