Сe înseamnă TO THINK ONLY în Română - Română Traducere

• să gândești doar
• să gândim numai

Exemple de utilizare a To think only în Engleză și traducerile lor în Română

Way to think only of yourself.
Te gândeşti doar la tine..

It is not enough to think only.
Nu este de ajuns doar să ne gândim.

I want to think only of you.
Vreau să mă gândesc numai la tine.

For once, Fred, there is no need to think, only to act.
De data asta nu trebuie să gândim, doar să acţionăm.

Taught to think only hurt yourself.
Învăţat să se gândească doar te doare.

This anticipation caused many Jews to think only in political terms.
Această anticipare îi făcuse pe evrei să gândească numai în termeni politici.

I used to think only the most pious carried that seem.
Credeam că numai cei pioşi purtau mirosul.

You're probably the first person in her life to think only of her.
Sunteţi, probabil, prima persoană din viaţa ei care să se gândească numai la ea.

You have to think only about yourself.
Trebuie să te gândeşti numai la tine.

We live in a strange time when everyone wants to think only about themselves.
Trăim într-un timp ciudat când toată lumea vrea să se gândească doar despre ei înșiși.

Lord, help me to think only of others, to be of use to mankind.
Doamne, fa-ma sa ma gandesc doar la altii, ca sa fiu de folos omenirii.

In my younger days I never would have so far forgotten my priestly vows as to think only of myself.
În vremurile din tinereţe… nu mi-aşi fi uitat niciodată aşa mult jurămintele preoţeşti… încât să mă gândesc numai la mine..

I was wrong to think only of my family.
Am gresit când m-am gândit numai la familia mea.

To think only about the present, without trying to prevent poverty or trouble in the future, and not trying to save money, is a spiritual practice, indicated both in religious texts and in psychological theories.
Să ne gândim doar la prezent, fără a încerca să prevenim sărăcia sau necazurile în viitor și să nu încercăm să economisim bani, este o practică spirituală, indicată atât în textele religioase, cât și în teoriile psihologice.

You would be a fool to think only one serpent lays in wait.
Eşti un prost dacă crezi că doar un şarpe te aşteaptă.

Try to think only in a positive way, daily you have an impact on your own subconscious, making an installation for a brighter future.
Încercați să gândiți doar într-un mod pozitiv, zilnic aveți un impact asupra subconștientului dvs., făcând o instalare pentru un viitor mai strălucitor.

But in India we have a tendency to think only about our children and about our mother.
Dar în India avem tendinţa să ne gândim doar la copiii noştri şi la mama noastră.

Yeah, and to think only last week they were wishing each other dead.
Da… şi când te gândeşti că doar în ultima săptămână se doreau moarte una pe cealaltă.

So it is our vow this evening… that each hour, on every day… to think only of Germany of the People and Reich… and of our German nation.!
Pentru aceasta, trebuie sa ne gandim in fiecare zi, in fiecare ora, numai la Germania, la natiune, la Imperiu si la poporul german!

We used to think only humans were clever enough to use tools like this.
Credeam că doar oamenii sunt destul de inteligenţi să folosească unelte.

Because I'm so happy not to think only to live only to feel.
Pentru că sunt atât de fericită să nu mă gândesc, doar să trăiesc, doar să simt.

We need to think only of the good and adjust ourselves to the successful outcome of the matter.
Trebuie să gândim numai binele și să ne adaptăm la rezultatul cu succes al problemei.

When you think about power, people tended to think only about testosterone, because that was about dominance.
Când se gândesc la putere, oamenii tind să se gândească doar la testosteron, căci are legătură cu dominaţia.

Now people want to think only what they are supposed to want to think, and this they consider freedom.
Acum vrei să gândești doar ce ar trebui să gândești, și consideri că asta este libertatea ta.

Such a change requires deliberate, intentional action, but over time, our tendency to think only of ourselves and what we want will diminish, and we will become more sensitive to and aware of the needs of others.
O astfel de schimbare implică acțiune conștientă, intenționată, dar cu timpul, tendința noastră de a ne gândi doar la noi înșine se va diminua și vom deveni mai sensibili și mai conștienți și de nevoile altora.

When a person notices that he begins to think only about himself or is distracted from talking to his own thoughts(in some difficult cases, even interrupts the interlocutor), then it is necessary to deliberately switch to another topic.
Atunci când o persoană observă că începe să se gândească doar la el însuși sau este distras de la a vorbi la gândurile sale(în unele cazuri dificile, chiar întrerupe interlocutorul), atunci este necesar să treci în mod deliberat la un alt subiect.

Well, I'm starting to think only God knows how Lindsey died.
Ei bine, am început să cred că numai Dumnezeu știe cum a murit Lindsey.

It isn't right to think only of your happiness and cause anguish to others.
Nu e drept să te gândeşti numai la fericirea ta şi să le pricinuieşti suferinţă altora.

After all, it is not about understanding and not even a sensation: We need to think only about that very means as it is said:“I labored and found.” This raises a question: Which language is best suited for this?
Până la urmă, nu este vorba despre înţelegere, şi nici măcar despre simţire. Noi trebuie să ne gândim strict numai la acest mijloc, după cum este spus:„Am muncit şi am găsit”. Asta ridică o întrebare?

To me it sounds strange to think only Protestant again after thinking that a Catholic for several years.
Pentru mine sună ciudat să se gândească numai protestant din nou, după ce gândesc că un catolic de mai mulți ani.