Сe înseamnă TO TURN UP în Română - Română Traducere

• să apară
• să se întoarcă
• pentru a porni în sus
• să apari
• să rândul său până
• să transforme
• la iveală

Exemple de utilizare a To turn up în Engleză și traducerile lor în Română

To turn up?
Să te transformi?

You have deigned to turn up.
Ai binevoit să apari.

Time to turn up the heat.
E vremea să pornim arşiţa.

He's bound to turn up.
Este obligat să se întoarcă.

Only to turn up with his heart ripped from his chest.
Numai la rândul său, cu inima lui smuls din piept.

Hey, we bout to turn up!
Hei, ne Bout pentru a porni în sus!

If it were to turn up, it could be embarrassing.
Dacă ar fi fost la rândul său, acesta ar putea fi jenant.

Been expecting you to turn up here.
Aşteptam să apari pe aici.

Want me to turn up there pissed?
Vreţi să apar pe acolo supărat?

If she remembers to turn up.
Dacă îşi aduce aminte să se întoarcă.

We need to turn up the heat.
Avem nevoie pentru a porni la căldură.

He has 20 seconds to turn up.
El are 20 de secunde pentru a porni în sus.

Don't want to turn up on the wrong day!
Nu o schimbat cu o zi greşită!

I wait for the actual food to turn up.
Eu aştept să apară mâncarea adevărată.

She's going to turn up, Cassandra.
O să apară ea, Cassandra.

Now, that's a lot of lists for michael to turn up on.
Acum, Michael apare pe multe liste.

It's time to turn up the heat!
Este timpul sa pornim caldura!

It doesn't look like your friend is going to turn up.
Se pare că prietenul vostru nu are de gând să apară.

He prefers to turn up without warning.
Preferă să apară fără avertisment.

Do you really expect Angel to turn up tonight?
Chiar te aştepţi ca Angel să apară diseară?

I'm going to turn up next week like that.
Am de gând să se întoarcă săptămâna viitoare așa.

I knew it was convenient, piece of evidence to turn up like that.
Ştiu că era convenabil, o dovadă să apară aşa.

Feel free to turn up the radio.
Simțiți-vă liber pentru a porni în sus radioul.

But I will give you a room upstairs while you wait for him to turn up.
Dar vă dau o cameră cât îl aşteptaţi să apară.

Waiting for you to turn up with the money.
Te aşteptam să ieşi la iveală cu banii.

He said it was typical of the man's arrogance not even to turn up.
Mi-a spus că îi era tipică aroganţa omului care nici măcar nu ieşea la iveală.

Maybe they decided to turn up the heat.
Poate ei au decis să se întoarcă la căldură.

I'm going to turn up the music to pick us up a little.
O să dau muzica mai tare, ne mai înveselim puţin.

I have to believe we're going to turn up something soon.
Trebuie să iasă ceva la iveală.

Liable to turn up at odd hours, pretending he's the house detective.
E in stare sa se intoarca la ore neobisnuite pretinzand ca este detectivul casei.