Сe înseamnă UNDERSTANDING AND ACCEPTANCE în Română - Română Traducere

• înțelegerea și acceptarea
• înţelegerea şi acceptarea
• înțelegere și acceptare

Exemple de utilizare a Understanding and acceptance în Engleză și traducerile lor în Română

Who among us doesn't want understanding and acceptance?
Cine dintre noi nu vrea înțelegere și acceptare?

Understanding and acceptance of diversity, equality, and humanism.
Înțelegerea și acceptarea diversității, egalității și umanismului.

It would have been important to find understanding and acceptance.
Este important să găsească înțelegere și acceptare.

I would think understanding and acceptance would be much more likely.
M-as gandi ca intelegerea si acceptarea ar fi mult mai de dorit.

We want to inspire people around us to return to themselves and have a better understanding and acceptance of their selves.
Ne dorim să inspirăm oamenii din jur în direcția întoarcerii către sine și mai bunei ințelegeri și acceptări a propriei persoane.

Their love is based on a deep understanding…"and acceptance of who the other person really is.
Dragostea lor e bazată pe înţelegerea şi acceptarea felului de a fi al celuilalt.".

Though we all seem so different, we're all made from the same stuff, and we all need love, understanding, and acceptance.
Deşi, ca oameni, părem diferiţi, suntem făcuţi cu toţii din acelaşi lucru şi avem cu toţii nevoie de dragoste, de înţelegere şi de acceptare.

This increases understanding and acceptance of renewable energy23.
În acest fel va crește gradul de înțelegere și de acceptare a energiei din surse regenerabile23.

Volume"Roma in Bărăgan- a Lifestyle Inventory” published as an instrument to improve the understanding and acceptance of cultural diversity;
Lucrare publicată:“Romi in Bărăgan- Inventarul unui mod de viață”, un instrument menit să îmbunătăţească procesul de înţelegere şi acceptare a diversităţii culturale;

But understanding and acceptance of peers, mutual respect as well as the challenging of all injustice should be.
Dar înțelegerea și acceptarea semenilor, respectul mutual și respingerea nedreptății ar trebui să fie.

Shall fill your souls with an understanding and acceptance that….
Va umple inimile voastre cu întelegerea si acceptarea cã….

Increasing community understanding and acceptance towards persons with mental health problems, by raising awareness that they are active community members.
Sensibilizarea comunităţii în sensul înţelegerii şi acceptării persoanelor cu probleme de sănătate mintală ca oameni activi la nivelul comunităţii;

It is particularly important to ensure access to education and provision of information about HIV in order to turn discrimination into understanding and acceptance.
Este extrem de important să asigurăm accesul la educaţie şi la informaţii cu privire la virusul HIV pentru a transforma discriminarea în înţelegere şi acceptare.

Their prayers to god, for understanding, and acceptance, and for your love.
Rugăciunile lor către Dumnezeu, pentru înţelegere, şi acceptare, şi pentru dragostea voastră.

In Inferno, Dante uses the allegory of his own journey through Hell to reflect the spiritual journey that leads to better understanding and acceptance of one's own situation in life.
În Inferno, Dante folosește alegoria propria sa călătorie prin iad pentru a reflecta călătoria spirituală care duce la o mai bună înțelegere și acceptare a cuiva propria situație în viață.

The best way to achieve understanding and acceptance is through comprehensive information, involvement and transparency.
Principala modalitate de a obţine înţelegerea şi acceptarea din partea cetăţenilor este prin informare completă, implicare şi transparenţă.

Human rights are perceived today in the new key of mutual understanding and acceptance, without excluding the sad memory of communist times.
Drepturile omului sunt percepute astăzi în cheia nouă a înţelegerii şi acceptării reciproce, neexcluzând însă memoria perioadei comuniste de tristă amintire.

Public involvement, understanding and acceptance of the different changes which our energy system will have to go through over the coming decades are absolutely essential.
Implicarea publicului şi înţelegerea şi acceptarea diferitelor schimbări prin care va trebui să treacă sistemul energetic în următoarele decenii sunt absolut esenţiale.

Ro equates command followed by reading, understanding and acceptance of the terms below by any customer.
Ro urmata de Comanda echivaleaza cu citirea, intelegerea si acceptarea termenilor de mai jos de catre orice Client.

Net signifies your understanding and acceptance of the fact that the Provider is in no case responsible for the content of the hyperlinks cited in the Website, for the products/services being offered there and for the advertisements they contain.
Net semnifică înțelegerea și acceptarea dvs. de faptul că Furnizorul nu este în niciun caz responsabil pentru conținutul hyperlinkurilor citate pe site-ul Web, pentru produsele/ serviciile oferite acolo și pentru reclamele pe care le conțin.

A dialogue along these lines may improve understanding and acceptance of EU transport policy aims and proposed implementation measures.
Un dialog cu aceste caracteristici poate îmbunătăţi gradul de înţelegere şi de acceptare a politicii UE în domeniul transporturilor şi a măsurilor propuse pentru implementarea acesteia.

A fundamental understanding and acceptance is required by all parts of society of the need for change, and a combined effort is required to bring it about.
Este nevoie de o înţelegere şi o acceptare fundamentală de către toate elementele societăţii a nevoii de schimbare, fiind necesare eforturi combinate pentru realizarea acesteia.

Emulation generated by the Most Promising Romanian Brand platform is, on the one hand, the understanding and acceptance of the branding need for the evolution of each Romanian brand, on the other hand, our recognition in the market, of the branding specialists.
Emulaţia generată de platforma Cel Mai Promiţător Brand Românesc este, pe de o parte, înţelegerea şi acceptarea nevoii de branding pentru evoluţia fiecărui brand românesc, pe de altă parte, recunoaşterea noastră în piaţă, a specialiştilor în branding.

And the journey to that place of understanding and acceptance has been an interesting one for me, and it's given me an insight into the whole notion of self, which I think is worth sharing with you today.
Şi drumul spre locul acela de înţelegere şi acceptare a fost unul interesant pentru mine şi mi-a oferit o privire în integralitatea noţiunii de"eu", care cred că merită să fie împărtăşită cu voi azi.

As soon as possible, therefore, there must be an understanding and acceptance among the parties concerned on the guidelines and structure of the common scheme that can be used for all livestock products on as voluntary and flexible a basis as possible.
Din acest motiv, în cel mai scurt timp trebuie să existe o înţelegere şi acceptare din partea părţilor implicate privind orientările şi structura sistemului comun, care poate fi utilizat pentru toate produsele de origine animală pe o bază cât mai satisfăcătoare sub aspectul voluntariatului şi flexibilităţii.

Compassion and acceptance, an understanding of your own.
Compasiune și acceptare, o înțelegere a propriei voastre.

As such, the possibility of an authentic inter-religious dialogue is conditioned by the understanding and mutual acceptance of this heritage.
Prin urmare, posibilitatea unui dialog inter-religios autentic este condiţionată tocmai de înţelegerea şi asumarea reciprocă a acestei moşteniri.

The first request made to the number 171(call, SMS or USSD order) assumes the understanding and full acceptance of all service conditions.
Efectuarea primei solicitări la numărul 171(apel, comandă SMS sau USSD) presupune înţelegerea şi acceptarea deplină de către abonat a condiţiilor de prestare a acestui serviciu.

Our mission is to promote dialogue and interaction between people to foster mutual understanding and strengthen acceptance of ethnocultural differences.
Misiunea asociației este de a promova dialogul şi interacțiunea dintre oameni pentru o mai bună cunoaștere, acceptare și valorificarea în societate a specificului etnocultural al fiecăruia.

Consumer acceptance and understanding has been a key issue in all of this.
Înţelegerea şi acceptarea acesteia de către consumatori a fost problema cheie.