Сe înseamnă UNDERWEIGHT în Română - Română Traducere

• subponderal
• subponderali
• sub greutate
• slabă
• subponderale
• subponderală
• subponderalitate

Exemple de utilizare a Underweight în Engleză și traducerile lor în Română

Is she underweight?
Este ea subponderali?

Underweight but tenacious.
Sub greutate dar tenace.

He looked like an underweight ghost.
Arăta ca o fantomă subponderală.

Underweight- a serious problem.
Subponderali- o problemă serioasă.

Sir, your daughter is underweight.
Domnule, fiica ta este subponderal.

Is she underweight?"Junior Nationals".
Este ea subponderali?"Resortisanții Junior".

The youngest are weak and underweight.
Puii sunt slabi şi sub greutate.

Naomi is underweight, which is a concern.
Naomi este subponderală, ceea ce o preocupă.

In 45% of slimming already underweight.
În 45% din slăbire deja subponderali.

Mainly underweight, problems with hair and cystitis.
Practic subponderali, probleme cu parul si cistite.

Every time they tell me I'm underweight.
De fiecare dată îmi spuneau că-s prea slab.

You were underweight and your sister was a bit over.
Tu erai prea slab, iar sora ta puţin prea grasă.

Being overweight or underweight* smoking.
Fiind supraponderali sau subponderali* fumat.

Underweight patients(body mass index< 18.5 kg/m2).
Pacienții subponderali(indice de masă corporală< 18,5 kg/m2).

Somalis are seen as underweight and hungry.
Somalezii sunt văzuți ca slabi și înfometați.

But unfortunately, I always had problems with underweight.
Dar, din păcate, am avut mereu probleme cu subponderali.

I kept them underweight and did many repetitions. Why?
I-am ținut subponderali și am făcut multe repetări. De ce?

He should be fat, but he's underweight.
Ar trebui să fie grasă, dar e sub greutatea normală.

For the underweight child of Rosalee and Thomas Simpson.
Pentru copilul supraponderal al lui Rosalee şi Thomas Simpson.

The trouble is that if this was underweight, she would be in trouble.
Ar fi fost problematic dacă avea sub greutate.

Being underweight could also affect your health.
Fiind subponderali ar putea afecta, de asemenea, sănătatea dumneavoastră.

No dose adjustment is recommended for underweight or obese subjects.
Nu se recomandă ajustarea dozei la subiecţii subponderali sau obezi.

I'm underweight, fussy, I belch, and when I vomit, it hits the ceiling.
Sunt slab, agitat, râgâi, iar când vomit jetul ajunge până în tavan.

He is malnourished, anemic, underweight, with a developmental delay.
E malnutrit, anemic, sub greutatea normală, cu dezvoltare fizică întârziată.

Have you always wondered whether you are over weight or underweight?
V-ați întrebat mereu dacă sunteți peste greutate sau sub greutatea normală?

Body weight of underweight patients should be checked at each visit.
Greutatea pacienţilor subponderali trebuie verificată la fiecare vizită.

You are the girl who in spite of being underweight won sub juniors.
Tu ești fata care, în ciuda faptului că era câștigat subponderali sub juniori.

It was dazed, injured, severely underweight, a little mangy-looking, and when Roosevelt saw this animal tied up to the tree, he just couldn't bring himself to fire at it.
Era amețită, rănită, foarte slabă, pricăjită. Roosevelt, văzând animalul legat de copac, n-a putut să-l împuște.

You failed to mention she's premature, underweight and addicted to narcotics.
Ai uitat să-mi spui că e născută prematur, sub-greutate şi dependentă de droguri.

A BMI between 19 and 24 is considered normal; less than 19 is considered underweight.
Un IMC normal este între 19 și 24, mai puțin de 19 este considerat subponderal.