Сe înseamnă USE OF INFORMATION TECHNOLOGY în Română - Română Traducere

• utilizarea tehnologiei informației
• utilizarea tehnologiei informaţiei

Exemple de utilizare a Use of information technology în Engleză și traducerile lor în Română

Use of information technology for customs purposes.
Utilizarea tehnologiei informaţiei în domeniul vamal.

Training of Teachers in the Use of Information Technology in the Teaching Process".
Instruirea cadrelor didactice în utilizarea tehnologiei informației în procesul de predare".

Use of information technology for customs purposes.
Utilizarea tehnologiei informaţiilor în domeniul vamal.

The Council adopted a decision on the use of information technology for customs purposes( 14065/09).
Consiliul a adoptat o decizie privind utilizarea tehnologiei informaţiei în domeniul vamal( 14065/09).

The use of information technology, such as web crawling and big data, helps to improve skills intelligence and therefore tackle skills mismatches.
Utilizarea tehnologiei informației, cum ar fi web crawling și volumele mari de date, contribuie la ameliorarea informațiilor strategice referitoare la abilități și, prin urmare, contribuie la soluționarea necorelării abilităților.

When developing new instruments that rely on the use of information technology, the Commission will seek to follow this approach.
La elaborarea de noi instrumente care se bazează pe utilizarea tehnologiei informației, Comisia se va strădui să urmeze această abordare.

Highlights Virtual Trade Fairs Project overview Exports guide efTN Network Blog Contact Us The e-F+TN project aims to help enterprises in the Black-Sea Region to increase their business partnerships and cooperation at regional, European and international level through the use of information technology.
Proiectul e-F+TN are drept scop acordarea asistenței întreprinderilor din Regiunea Mării Negre în vederea stabilirii relațiilor de parteneriat și de cooperare la nivel regional, European și internațional prin intermediul utilizării tehnologiilor informaționale.

Convention on the use of information technology for customs purposes(CIS).
Convenţia privind utilizarea tehnologiei informaţiei în domeniul vamal(SIV) Sistemul CIS.

During the programme you will also develop wider skills in communication, team working, problem solving, application of number, use of information technology, and improving your own learning and work performance.
În timpul programului, veți dezvolta, de asemenea, abilități de comunicare, munca în echipă, rezolvarea problemelor, utilizarea tehnologiei informației și îmbunătățirea performanțelor de învățare și de muncă proprii.

Infrastructure Visibility INCDDD interest in the use of information technology in the environmental field starts from 1986, when there were made more databases in fisheries, habitats, plants, birds.
Infrastructura Vizibilitate Interesul INCDDD în utilizarea tehnologiei informațiilor în domeniul mediului începe din 1986, când au fost făcute mai multe baze de date în domeniul piscicol, habitate, plante, ornitologie.

Simplify and clarify the legislation, improving accessibility and achieving budget savings, as Regulation 515/97 and Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes partially deal with the same issues.
Simplificarea și clarificarea legislației, îmbunătățirea accesibilității și realizarea de economii bugetare, întrucât Regulamentul(CE) nr. 515/97 și Decizia 2009/917/JAI a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind utilizarea tehnologiei informatice în scopuri vamale abordează parțial aceleași aspecte.

Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the use of information technology for customs purposes(vote).
Aderarea Bulgariei şi a României la Convenţia din 26 iulie 1995 privind utilizarea tehnologiei informaţiilor de către serviciile vamale(vot).

Regulation n° 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member states and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters, as amended by Regulation 766/2008 and Decision 2009/917/JHA on the use of information technology for customs purposes.
Regulamentul nr. 515/97 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 766/2008 și Decizia 2009/917/JAI privind utilizarea tehnologiei informației în domeniul vamal.

Regulation 766/2008 and Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes partially deal with the same issues.
Regulamentul(CE) nr. 766/2008 și Decizia 2009/917/JAI a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind utilizarea tehnologiei informației în domeniul vamal abordează, parțial, aceleași aspecte.

The next item is the report by Alexander Alvaro, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the initiative of the French Republic with a view to adopting a Council Decision on the use of information technology for customs purposes 17483/2008- C6-0037/2009-.
Următorul punct pe ordinea de zi este raportul întocmit de Alexander Alvaro, în numele Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, la iniţiativa Republicii Franceze, în vederea adoptării Deciziei Consiliului privind utilizarea tehnologiei informaţiilor în domeniul vamal 17483/2008- C6-0037/2009-.

According to suggestions put forward in the context of the Action Programme for Reducing Administrative Burden, Member States could, for example, via the use of information technology in all Member States achieve a further reduction of administrative burden on farms by more than EUR 400 million.
În conformitate cu sugestiile formulate în contextul Programului de acțiune pentru reducerea sarcinii administrative, statele membre ar putea, de exemplu, să realizeze o reducere suplimentară, de peste 400 milioane EUR, a sarcinii administrative cu care se confruntă exploatațiile agricole, prin utilizarea tehnologiei informației.

The project is co- financed by the European Regional Development Fund through the Sectoral Operational Programme“Increase of Economic Competitiveness” Axis III“Information and communication technology for public and private sectors”, Key Area of Intervention 1″ Support the use of information technology and communications“operation I” support internet access and related services.”.
Proiectul este co-finanțat din Fondul European de dezvoltare Regionala prin Programul Operațional Sectorial„ Creșterea Competitivității Economice”, Axa III„ Tehnologia Informației și Comunicațiilor pentru sectoarele privat și public”, Domeniul Major de Intervenție 1„ Susținerea utilizării tehnologiei informației și comunicațiilor”, Operațiunea I„ Sprijinirea accesului la internet și la serviciileconexe”.

The main objective of the project is to contribute to the development and modernization of the Cypriot educational system, by introducing and enhancing the use of information technology in the process of teaching/learning in the pre-university education.
Obiectivul principal al proiectului este acela de a contribui la dezvoltarea şi modernizarea sistemului de īnvăţămānt cipriot, prin introducerea şi creşterea gradului de utilizare a tehnologiei informaţiei īn procesul de predare/īnvăţare, īn īnvăţămāntul preuniversitar.

(5) Contracting Parties to the revised Kyoto Convention show commitment to the application of clear, transparent and up-to-date customs procedures, allowing for a more rapid customs clearance of goods through new use of information technology and new techniques for customs control such as risk assessment and audits.
(5) Părţile contractante la Convenţia de la Kyoto revizuită se angajează să aplice regimuri vamale clare, transparente şi adaptate, care vor permite accelerarea scoaterii din vamă a mărfurilor datorită unei noi utilizări a tehnologiilor informaţiei şi unor noi tehnici de control vamal, cum sunt evaluarea riscurilor şi auditurile.

Use of information technologies in the Council.
Utilizarea tehnologiilor informaţiei în cadrul consiliului.

Use of information technologies in the Council.
Utilizarea tehnologiilor informaționale în cadrul Consiliului.

The ability to process information and attitude to the use of information technologies;
Capacitatea de prelucrare a informațiilor și de atitudine la utilizarea tehnologiilor informaționale;

Promoting the use of information technologies, addressing the expansion of operations and changing corporate culture are all essential.
Promovarea utilizării tehnologiilor informaționale, abordarea extinderii operațiunilor și schimbarea culturii corporative sunt esențiale.

Promoting the use of information technologies, addressing the expansion of operations and changingcorporate culture is all essential.
Promovarea utilizării tehnologiilor informaționale, abordarea extinderii operațiunilor și schimbarea acestora cultura corporativa sunt esentiale…[-].

He reflected on the use of information technologies to create a model for assessing the economic efficiency of investment projects.
Dânsul a reflectat asupra utilizării tehnologiilor informaționale pentru crearea unui model de evaluare a eficienței economice a proiectelor investiționale.

JinxIT Consulting collaborates with its clients, offers consultancy for a better using of information technology in order to fulfill business purposes or to overcome IT issues.
JinxIT Consulting lucrează în parteneriat cu clienții, oferă consultanță pentru o mai bună utilizare a tehnologiei informației, în scopul de a îndeplini obiectivele de afaceri sau de a depăși problemele.

It particularly encourages the use of information technologies, environmental technologies and renewable energy sources.
Acesta încurajează, în special, utilizarea tehnologiilor informaţiei, a ecotehnologiilor şi a surselor regenerabile de energie.

Also, due to the dematerialization of transactions, of the critical infrastructures and of the use of information technologies, the following measures are essential.
De asemenea, datorită dematerializării tranzacţiilor, a infrastructurilor critice şi a utilizării tehnologiilor informatice sunt esenţiale măsurile.

The program is open to all ranges of research teams- from novice to expert in the use of information technologies.
Programul este deschis pentru toate echipele de cercetare- de la novici până la experţi în utilizarea tehnologiilor informaţionale.

Although more than half of all Europeans are regular internet users, and mobile phone penetration is even higher, the EU wants to maximise the use of information technologies.
Deşi peste jumătate din populaţia Europei utilizează internetul cu regularitate, iar telefonia mobilă are mai mulţi adepţi ca niciodată, UE doreşte să maximizeze utilizarea tehnologiilor informaţiei.