Сe înseamnă USER'S COMPUTER SYSTEM în Română - Română Traducere

• sistemul informatic al utilizatorului
• sistemul computerului utilizatorului

Exemple de utilizare a User's computer system în Engleză și traducerile lor în Română

Cookies are files that are stored by the internet browser on the user's computer system.
Cookies sunt fişiere test care sunt stocate în browser-ul de Internet resp. de către browser-ul de Internet pe sistemul computerului utilizatorului sau utilizatoarei.

Similarly the possibility that damage to a user's computer system by destructive elements could arise during searching or downloading of data from the website cannot be excluded.
In mod similar nu poate fi exclusa posibilitatea ca sistemul informatic al utilizatorului sa poata fi deteriorat chiar in timpul cautarii sau descarcarii de date de pe acest site.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system.
Modulele cookie sunt fișiere text care sunt stocate în browserul de internet sau de către browserul de internet de pe computerul utilizatorului.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system and through which certain information flows to the site that places the cookie(here by us).
Cookie-urile sunt fișiere text care sunt stocate pe browserul de internet, respectiv prin browserul de internet pe sistemul de computere al utilizatorului și prin care circulă anumite informații către locul care plasează cookie-uri(în acest caz noi).

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or the Internet browser on the user's computer system.
Cookies sunt fişiere test care sunt stocate în browser-ul de Internet resp. de către browser-ul de Internet pe sistemul computerului utilizatorului sau utilizatoarei.

Customization: allow users to access services with some predefined general characteristics depending on certain criteria in the user's computer system, for example, language, type of browser through which the service is accessed, regional configuration from where the service is being accessed, etc.
Personalizare: permite utilizatorilor să acceseze servicii cu caracteristici generale predefinite pe anumite criterii din interiorul sistemului computerului utilizatorului, de exemplu, limba, tipul de browser prin care este accesat serviciul, configurare regională de unde serviciul este accesat, etc.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system.
Cookie-uri înseamnă fişiere text, care sunt salvate în browserul de internet, respectiv de pe browserul de internet pe sistemul computerizat al utilizatorului.

However, we will not be liable for to the presence of viruses and other elements that may damage the user's computer system in any way.
Cu toate acestea, nu vom răspunde la prezența virușilor și a altor elemente care ar putea deteriora sistemul informatic al utilizatorilor în orice fel.

Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system.
Cookie-urile sunt fișiere text stocate în browser-ul de internet sau de către browser-ul de internet pe sistemul de calculator al utilizatorului.

Cookies are text files that are stored in the internet browser or that are stored by the internet browser on the user's computer system.
Website-ul nostru utilizează cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text care sunt stocate în browser-ul de internet sau de către browser-ul de internet în sistemul informatic al utilizatorului.

Time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Utilizatorul site-ului web de ex. nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

Does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acestea sunt preluate de site, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

Does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acest lucru este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

Does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Nu trebuie sa introduca date de acces de fiecare data cand site-ul este accesat, deoarece acest lucru este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat in sistemul informatic al utilizatorului.

Does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Utilizatorul care folosește fișiere cookie nu mai trebuie, spre exemplu, să își introducă datele de acces de fiecare dată când accesează site-ul, deoarece acest lucru este preluat de site, iar fișierul cookie este stocat în sistemul computerului utilizatorului.

The visitor of a website using cookies is not required to enter access data every time the site is accessed because it is retrieved from the website and the cookie is thus stored in the user's computer system.
Vizitatorul site-ului web care utilizează module cookie, nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

The user who uses cookies no longer has to enter their access data every time they visit the site, as this is taken over by the site, and the cookie is stored in the user's computer system.
Utilizatorul care folosește fișiere cookie nu mai trebuie, spre exemplu, să își introducă datele de acces de fiecare dată când accesează site-ul, deoarece acest lucru este preluat de site, iar fișierul cookie este stocat în sistemul computerului utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
De exemplu, utilizatorul unei pagini web care utilizează module cookie nu trebuie să își introducă datele de acces la fiecare accesare a paginii web, deoarece acest pas este preluat de pagina web şi de modulul cookie stocat pe computerul utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
De exemplu, utilizatorul unui site care folosește cookie-uri nu trebuie să își reintroducă datele de acces de fiecare dată când vizitează site-ul, deoarece acest lucru se face de către site și de cookie-ul stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Utilizatorul care folosește fișiere cookie nu mai trebuie, spre exemplu, să își introducă datele de acces de fiecare dată când accesează site-ul, deoarece acest lucru este preluat de site, iar fișierul cookie este stocat în sistemul computerului utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
De exemplu, utilizatorul unei pagini care folosește cookies nu trebuie să-și indice din nou datele sale de acces de fiecare dată când accesează pagina, deoarece acest lucru este preluat de pagina de Internet și de cookie-ul instalat pe computerul utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Utilizatorul site-ului care utilizează cookie-uri, de exemplu, nu trebuie să introducă datele de acces de fiecare dată când este accesat site-ul, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat pe sistemul informatic al utilizatorului.

The user of a website that uses cookies does, for example, not need to enter his or her access data again every time he or she visits the website, because this is handled by the website and the cookie stored on the user's computer system.
Utilizatorul unui site care foloseste cookie-uri, de exemplu, nu are nevoie de fiecare dată când vizitați site-ul din nou intra accesul său, deoarece acesta este luat de pe Internet și stocate pe sistemul informatic al utilizatorului cookie.

For example, the user of a website that uses cookies need not reenter their credentials each time they visit the website, as this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system.
De exemplu, utilizatorul unui site web care utilizează modulele cookie nu trebuie să își reintre datele de acreditare de fiecare dată când vizitează site-ul web, deoarece acest lucru se face prin site-ul web și prin cookie-ul stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

For example, the user of a website that uses cookies does not have to re-enter his access data each time he visits the website because this is taken over by the website and the cookie stored on the user's computer system.
Utilizatorul site-ului web care utilizează module cookie, de ex. nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
De exemplu, utilizatorul unui site web care utilizează cookie-urile nu trebuie să își reintroducă datele de acreditare, de fiecare dată, când vizitează site-ul web, deoarece acest lucru se face prin site-ul web și cookie-ul stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Spre exemplu, utilizatorul site-ului web care utilizează module cookie nu trebuie să introducă date de identificare de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acest lucru este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

For example, the user of a Web page that uses cookies does not have to re-enter his or her access data each time the website is visited, because this is taken over from the Internet site and the cookie stored on the user's computer system.
Utilizatorul site-ului care utilizează cookie-uri, de exemplu, nu trebuie să introducă datele de acces de fiecare dată când este accesat site-ul, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat pe sistemul informatic al utilizatorului.

The website user who uses cookies, e.g., does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system.
Utilizatorului site-ului web care utilizează module cookie, cu titlu de exemplu menționăm, nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

The user of the website using cookies, as an example, we should not enter any access data each time the site is accessed because it is taken over by the website and the cookie is stored in the user's computer system.
Utilizatorului site-ului web care utilizează module cookie, cu titlu de exemplu menționăm, nu trebuie să introducă date de acces de fiecare dată când site-ul este accesat, deoarece acesta este preluat de site-ul web, iar cookie-ul este astfel stocat în sistemul informatic al utilizatorului.