Сe înseamnă UTPS în Română - Română Traducere

• PCN
• practicile comerciale neloiale
• practicilor comerciale neloiale
• practici comerciale neloiale

Exemple de utilizare a Utps în Engleză și traducerile lor în Română

Problems caused by UTPs.
Probleme cauzate de PCN.

UTPs have a significant negative effect on European consumers.
PCN au un efect negativ semnificativ asupra consumatorilor europeni.

An effective strategy against UTPs.
O strategie eficace împotriva PCN.

UTPs have wide-ranging effects on operators, consumers and the environment.
PCN au efecte ample asupra operatorilor, consumatorilor și mediului.

Core types of UTPs.
Principalele tipuri de practici comerciale neloiale.

UTPs have been estimated to cost suppliers EUR 30-40 billion8.
Potrivit estimărilor, costurile PCN pentru furnizori se ridică la 30-40 miliarde de euro8.

Flexibility vs rigidity in defining UTPs.
Flexibilitate sau rigiditate în definirea practicilor comerciale neloiale.

UTPs can occur at any stage in the supply chain between a variety of operators.
PCN pot avea loc în orice etapă a lanțului de aprovizionare între diferiți operatori.

This is a clear example of how the SCI does not prevent UTPs.
Acesta este un exemplu clar al faptului că SCI nu împiedică PCN.

Allow alleged victims of UTPs to complain confidentially.
Asigurarea confidențialității plângerilor depuse de presupusele victime ale practicilor comerciale neloiale.

Current enforcement mechanisms for preventing UTPs in Europe.
Mecanismele actuale de punere în aplicare pentru prevenirea PCN în Europa.

Question 20: A list of UTPs is the prerequisite for combating these practices.
Întrebarea 20: O listă a PCN constituie o condiție preliminară pentru combaterea acestor practici.

The EESC calls on the European Commission to propose legislation banning UTPs.
CESE solicită Comisiei Europene să adopte o legislaţie care să interzică recurgerea la PCN.

Measures to tackle UTPs must act as a real deterrent.
Măsurile de abordare a practicilor comerciale neloiale trebuie să acționeze ca un adevărat factor de descurajare.

This report concentrates on the existing frameworks for tackling UTPs.
Prezentul raport se concentrează pe cadrele existente pentru abordarea practicilor comerciale neloiale.

UTPs encourage overproduction as a means for suppliers to insure themselves against uncertainty.
PCN încurajează supraproducția ca mijloc folosit de furnizori pentru a se proteja împotriva nesiguranței.

Call for a European network of national enforcers to prevent UTPs.
Solicitarea creării unei rețele europene a autorităților naționale de punere în aplicare pentru prevenirea PCN.

Similarly, the choice to prohibit UTPs only for certain operators is questionable.
În mod similar, posibilitatea de a interzice practicile comerciale neloiale numai pentru anumiți operatori este discutabilă.

Justification This practice was in the Commission's Green paper on UTPs.
Justificare Această practică se regăsea în Cartea verde a Comisiei privind practicile comerciale neloiale.

The survey confirmed that UTPs can occur at any point in the food supply chain.
Sondajul a confirmat faptul că practicile comerciale neloiale pot apărea în orice etapă a lanțului de aprovizionare cu alimente.

In individual bilateral relationships, the potential benefits of addressing UTPs are rather obvious.
În relațiile bilaterale individuale, beneficiile potențiale ale abordării PCN sunt evidente.

Measures against UTPs address practices resulting mainly from economic imbalances.
Măsurile împotriva practicilor comerciale neloiale abordează practici care rezultă, în principal, din dezechilibre economice.

Member States have appointed different national enforcement authorities to address UTPs.
Statele membre au desemnat diferite autorități naționale de aplicare a legii pentru a aborda practicile comerciale neloiale.

A number of surveys show that UTPs occur relatively frequently, at least in some parts of the supply chain.
O serie de sondaje arată că PCN intervin relativ frecvent, cel puțin în anumite părți ale lanțului de aprovizionare.

Member States should also consider possible other effects of UTPs, such as increased food waste.
Statele membre ar trebui, de asemenea, să ia în considerare alte eventuale efecte ale PCN, cum ar fi creșterea nivelului de deșeuri alimentare.

Question 8: UTPs have a big impact on the ability of farming and food SMEs to invest and innovate.
Întrebarea 8: PCN au un impact important asupra capacității IMM-urilor din domeniul agroalimentar de a investi și de a inova.

Measures to effectively protect the anonymity and confidentiality of stakeholders who wish to submit complaints about UTPs.
Să ia măsuri pentru a proteja în mod eficace anonimatul și confidențialitatea părților interesate care doresc să depună plângeri privind PCN.

Fighting UTPs is in itself a necessary but not sufficient condition to make the chain more sustainable.
Combaterea practicilor comerciale neloiale este o nevoie în sine, dar nu o condiție suficientă pentru a face lanțul mai durabil.

The analysis preceding this report11 identified four key categories of UTPs that an effective regulatory framework should target.
Analiza care precede prezentul raport11 a identificat patru categorii-cheie de practici comerciale neloiale pe care un cadru de reglementare eficace ar trebui să le vizeze.

UTPs can put operators' profits and margins under pressure, which can drive otherwise viable and competitive players out of business.
Practicile comerciale neloiale pot pune sub presiune profiturile și marjele operatorilor, ceea ce poate duce la încetarea activității unor jucători altminteri viabili și competitivi.