Exemple de utilizare a Walk all the way în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Will I have to walk all the way?
Trebuie să merg tot drumul?Walk all the way back to Purgatory?
Mers pe jos tot drumul înapoi la purgatoriu?Do we have to walk all the way?
Trebuie să mergem pe jos tot drumul?Made me walk all the way back from Coyote Canyon.
M-a făcut să merg pe jos, tot drumul înapoi de la Coyote Canyon.And then we had to walk all the way back.
Și apoi a trebuit să meargă tot drumul înapoi.People always talk about long-distance phone calls like they had to walk all the way.
Oamenii vorbesc mereu despre telefoanele la distanţă ca şi cum ar trebui să facă drumul pe jos.I can't walk all the way there.
Do you think this donkey will walk all the way?
I-I had to walk all the way here.
II a trebuit să meargă tot drumul de aici.If we can get him out of here, maybe you won't have to walk all the way.
Dacă l-am putea scoate… poate nu ar trebui să mergi tot drumul.Then I had to walk all the way home alone.
Apoi a trebuit să meargă tot drumul acasă singur.Although, frankly, it wouldn't bother me a bit if you had to walk all the way to Bisbee.
Deşi, să Did the lion walk all the way from Africa?
Leul a venit pe jos până aici din Africa?Do you mean getting thoroughly spanked by the Fire Nation,or having to walk all the way to the Western Air Temple?
Faptul că am fost bătuţi de Naţiunea Focului,sau că trebuie să mergem pe jos tot drumul spre Templul Vestic al Aerului?You had to walk all the way home from school again?
A trebuit să mergi tot drumul de la şcoală din nou?You will take the cup to the kitchen,then place it on the saucer… then walk all the way back, won't the tea become cold?
Ia cupa la bucatarie,si pune-o pe-o farfurie… mersul pe jos tot drumul inapoi, nu se va raci ceaiul?We're gonna walk all the way to the bloody outlands?
Vom merge tot acest drum către nenorocitele meleaguri îndepărtate?You were thinking,'Hey,wouldn't it be great for my daughter not to have to walk all the way back to Stars Hollow.'.
Ce-a fost în capul meu face asta?Te-ai gândit," Hei, nu ar fi ar fi minunat pentru fiica mea nu trebuie să meargă tot drumul înapoi la Stars Hollow.".Yeah, we had to walk all the way from Spring Street.
Da, a trebuit să mergem pe jos tocmai din strada Spring.It's just the idea of coming home and finding a little hole in his life andsticking his elbow through until he can walk all the way in.
Este doar ideea de a reveni acasă, şi să găsească un mic gol în viaţa lui, şi să-şi îndese cotul în el,So you were going to just let her walk all the way back to the casino?
Aveai de gând s-o laşi să meargă tot drumul înapoi la cazino?Don't make me walk all the way back there… after climbing from around the D.J. table… crossing the room, obviously to ask you to dance.
Nu ma face sa merg tot drumul înapoi acolo… dupa alpinism de la în jurul valorii de D.J. masa… traversândcamera, în mod evident, sa va invit la dans.You know, you're the only person I know that could walk all the way across New England and gain weight.
Știi, tu ești singura persoană pe care o cunosc care ar putea merge până la capăt în New England și să câștige în greutate.Tinerii vor parcurge drumul de la câmp, din lanurile de grâu, până în curtea Căminului Cultural.And then, She walked all the way to Misericordia.
Si apoi, ea a mers tot drumul la Misericordia.What are you doing walking all the way out here?
Ce faci mergând pe jos tot drumul până aici?Walked all the way, won't catch me driving.
Am mers tot drumul, nu o să mă prinzi conducând.Walking all the way down the hall.
Mers pe jos tot drumul They walked all the way back?
Ei au mers tot drumul înapoi?And i seem to have walked all the way from brooklyn.
Şi se pare că am mers pe jos tocmai din Bbrooklyn.
